フランス語のdélicieuxはどういう意味ですか?

フランス語のdélicieuxという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdélicieuxの使用方法について説明しています。

フランス語délicieuxという単語は,美味しい 、 美味だ, うまい、おいしい, 唇鳴らし, (性的に)魅力的な, 甘い, 痛快な、楽しい, おいしい 、 うまい, 人を楽しませる 、 楽しい 、 愉快な 、 魅力的な, おいしい, 楽しい 、 面白い 、 愉快な, 楽しい、愉快な, 極上の 、 美味な 、 絶品の 、 申し分のない, 神々しい、神々にふさわしい, (食べ物が)うまい、おいしい, すごい、とてもよい, 素晴らしい, 豪勢な、豪華なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語délicieuxの意味

美味しい 、 美味だ

(qui a bon goût)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ce gâteau est délicieux.
このケーキは美味しいね。

うまい、おいしい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les invités apprécièrent tous les délicieux gâteaux.

唇鳴らし

(figuré)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(性的に)魅力的な

(personne : attirant) (人)

Mon cœur, tu es exquise dans cette robe.

甘い

adjectif (odeur, goût)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Une délicieuse odeur émanait de la cuisine.
台所から甘い匂いがしてきた。

痛快な、楽しい

adjectif (figuré : agréable)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Merci de cette délicieuse soirée !

おいしい 、 うまい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Wendy a fait un gâteau délicieux pour ses invités.

人を楽しませる 、 楽しい 、 愉快な 、 魅力的な

(personne) (性格)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Tim avait peur que ses parents n'apprécient pas sa nouvelle copine, mais ils l'ont trouvée charmante.

おいしい

(littéraire)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les apéritifs aux fruits de mer avaient l'air délectables.

楽しい 、 面白い 、 愉快な

(moment,...)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La visite de leur fils parti en Australie constitua une agréable surprise pour le vieux couple.

楽しい、愉快な

(littéraire)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les chaussures aux couleurs acidulées paraissaient délectables aux acheteurs.

極上の 、 美味な 、 絶品の 、 申し分のない

(食べ物・飲み物が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les plats dans ce restaurant étaient exquis.

神々しい、神々にふさわしい

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(食べ物が)うまい、おいしい

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すごい、とてもよい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

素晴らしい

adjectif (ironique) (皮肉)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Par un charmant retournement de situation, le robinet s'est cassé.
素晴らしい運命の巡り合わせで、蛇口が壊れた。

豪勢な、豪華な

(nourriture) (料理、俗語)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
À la fête, il y avait du fromage à tartiner délicieux.

フランス語を学びましょう

フランス語délicieuxの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

délicieuxの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。