フランス語のappartementはどういう意味ですか?

フランス語のappartementという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのappartementの使用方法について説明しています。

フランス語appartementという単語は,アパート, 部屋, マンションの一室, フラット 、 アパート, ユニット 、 設備(一式), 家 、 家屋 、 住居 、 住宅, 最上階アパート 、 高級アパート, 共同使用, メゾネット、複層住戸、2階建ての住宅, デュプレックス, エアロバイク、エクササイズ用自転車, せまい[小さな]アパート, 3階建てアパート, 屋根裏部屋、ロフト, 自炊, 固定式自転車、固定バイク, エレベーターのないアパートの部屋, 分譲マンションの1戸, 分譲マンションを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語appartementの意味

アパート

nom masculin (résidence)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ça fait des années que je vis en appartement mais je vais acheter une maison.
何年もアパートに住んでいたが、そろそろ家を買うつもりだ。

部屋

nom masculin (pièce)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il avait un petit appartement aménagé dans le grenier chez son oncle.

マンションの一室

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y a 60 appartements au total dans l'immeuble.

フラット 、 アパート

(共同住宅)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon appartement est très petit : il n'y a qu'une chambre à coucher.
私のフラット(or: アパート)はとても狭い。寝室は1つしかない。

ユニット 、 設備(一式)

nom masculin (アパートの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y a douze appartements dans cet immeuble.

家 、 家屋 、 住居 、 住宅

(建物としての)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils viennent d'acheter leur première maison.
彼らはちょうど最初の家を買った。

最上階アパート 、 高級アパート

(anglicisme)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Paul habite dans le penthouse de cet immeuble, au dernier étage.

共同使用

(別荘・マンションなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メゾネット、複層住戸、2階建ての住宅

nom masculin (住宅形式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

デュプレックス

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Parfois, j'entends la musique de mes voisins dans mon duplex.

エアロバイク、エクササイズ用自転車

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je fais 20 minutes de vélo d'appartement chaque matin.

せまい[小さな]アパート

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous aurions aimé une maison mais nous n'avons pu nous permettre qu'un petit appartement.

3階建てアパート

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

屋根裏部屋、ロフト

(賃貸の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自炊

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

固定式自転車、固定バイク

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il s'est acheté un vélo d'appartement... soi-disant pour garder la forme.

エレベーターのないアパートの部屋

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分譲マンションの1戸

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il est propriétaire d'un appartement (en copropriété) dans un immeuble au bord du lac.

分譲マンション

nom masculin (建物の中の1戸)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Brandon a acheté un appartement à Tampa.

フランス語を学びましょう

フランス語appartementの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

appartementの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。