Cosa significa vigilant in Francese?
Qual è il significato della parola vigilant in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vigilant in Francese.
La parola vigilant in Francese significa vigile, vigile, vigile, ben sveglio, bene attento, avere la vista da falco, avere l'occhio di un falco, dalla vista acuta, con gli occhi ben aperti, vigile, attento, guardingo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vigilant
vigile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Già di prima mattina Emily si sentiva vigile ed energica. |
vigile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les sentinelles sont restées vigilantes tout au long de la nuit. Le sentinelle sono rimaste vigili per tutta la notte. |
vigileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La police recommande vivement aux propriétaires de véhicules d'être vigilants en raison des derniers vols de voiture. La polizia sta avvertendo i proprietari dei veicoli di restare vigili poiché recentemente ci sono stati alcuni furti d'auto. |
ben sveglio, bene attentoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu vas devoir être vigilant dans ce travail et ne pas laisser les occasions te passer sous le nez. In questo lavoro bisogna stare ben svegli e non lasciarsi sfuggire nessuna opportunità. |
avere la vista da falco, avere l'occhio di un falco(figuré) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) Le vieux M. Williams a un œil de lynx : aucun détail ne lui échappe. Il vecchio signor Williams ha l'occhio di un falco: non gli sfugge mai nulla. |
dalla vista acuta(figuré) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
con gli occhi ben aperti(figuré) (vigile, attento) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
vigile, attento, guardingo(vigilant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Elle surveilla son mari d'un œil jaloux toute la soirée. Durante la festa ha tenuto l'occhio vigile sul marito. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di vigilant in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di vigilant
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.