Cosa significa vain in Francese?
Qual è il significato della parola vain in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vain in Francese.
La parola vain in Francese significa vanificato, frustrato, vano, vacuo, infruttuoso, improduttivo, infruttuoso, inefficace, inutile, vano, senza scopo, privo di scopo, infruttuoso, infruttuoso, inutile, inutile, futile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vain
vanificato, frustratoadjectif (tentative) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Toutes les demandes de prêt de Peter ont été vaines. Tutti i tentativi di Peter di ottenere un prestito furono vanificati. |
vano, vacuoadjectif (superficiel) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les cosmétiques ne sont qu'une vaine promesse de jeunesse éternelle. I cosmetici offrono la vana promessa dell'eterna giovinezza. |
infruttuoso, improduttivoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Toutes les candidatures à l'embauche de Frank ont été vaines. Tutti i tentativi di Frank di trovare un lavoro si sono rivelati infruttuosi. |
infruttuoso, inefficace(effort) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
inutile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
vanoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Harry n'a même pas remarqué les tentatives vaines (or: inutiles) d'Anna pour attirer son attention. Harry non notò nemmeno i vani tentativi di Emma di attirare la sua attenzione. |
senza scopo, privo di scopoadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") È inutile dire a Barney che la smetta di girare con la gente sbagliata: non ascolta mai. |
infruttuoso(figuré) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Malheureusement, les efforts de l'équipe de base-ball sont restés infructueux et ils ont perdu le tournoi. Purtroppo tutti gli sforzi della squadra di baseball sono stati infruttuosi e hanno perso il torneo. |
infruttuoso, inutileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
inutile, futile(bavardages, racontars,...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'impresa ha ignorato le minacce fini a sé stesse del piccolo sindacato. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di vain in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di vain
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.