Cosa significa tarik tambang in Indonesiano?
Qual è il significato della parola tarik tambang in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tarik tambang in Indonesiano.
La parola tarik tambang in Indonesiano significa tiro alla fune, Tiro alla fune. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tarik tambang
tiro alla funenoun Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Disegna alla lavagna delle persone che giocano al tiro alla fune. |
Tiro alla fune
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Disegna alla lavagna delle persone che giocano al tiro alla fune. |
Vedi altri esempi
* Apakah tarik tambang itu? * Che cos’è il tiro alla fune? |
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Disegna alla lavagna delle persone che giocano al tiro alla fune. |
Ada lagi permainan anak-anak, yang dilakukan secara berkelompok, misalnya sejenis permainan tarik tambang. Altri giochi infantili, come una specie di tiro alla fune, erano giocati tra squadre. |
* Dengan cara apa kehidupan kita serupa dengan permainan tarik tambang? * Per quali aspetti la nostra vita è simile a una gara di tiro alla fune? |
Buatlah gambar tarik tambang di papan tulis. Disegna alla lavagna delle persone che giocano al tiro alla fune. |
* Bermain tarik tambang. * Tiro alla fune. |
Tarik tambangnya! Tirate la fune! |
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. Crea una tabella alla lavagna tracciando una linea verticale al centro del disegno delle persone che giocano al tiro alla fune. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Chiedi agli studenti di immaginare, in questo tiro alla fune metaforico, di lasciarsi spostare verso i desideri della carne. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. Scrivi Camminare per lo Spirito su un lato dell’immagine e Adempiere i desideri della carne sull’altro. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. Scrivi Camminare per lo Spirito sopra un lato dell’immagine e Adempiere i desideri della carne sopra l’altro. |
Jika siswa tidak menyebutkannya, tandaskan bahwa salah satu aspek kehidupan kita yang serupa dengan tarik tambang adalah pergumulan kita melawan godaan. Se gli studenti non ne fanno menzione, sottolinea che un aspetto della nostra vita simile a una gara di tiro alla fune è la nostra lotta contro le tentazioni. |
Halnya seolah-olah ada lomba tarik tambang antara Anda dan penyakit Anda, antara Anda yang dulu dan Anda yang akan datang. Potrebbe sembrare che tra voi e la vostra malattia si sia instaurata una specie di braccio di ferro, un conflitto tra quello che eravate e quello che potreste diventare. |
Mintalah siswa untuk merenungkan di sisi mana mereka berada dalam permainan tarik tambang ini dan kekuatan mana yang menang dalam kehidupan mereka. Chiedi agli studenti di pensare da quale parte stanno in questa gara di tiro alla fune e quale forza sta vincendo nella loro vita. |
(Yosua 23:14) Dunia dewasa ini terlibat dalam ”permainan tarik tambang” antara raja utara dan raja selatan, tepat seperti dinubuatkan oleh malaikat itu. (Giosuè 23:14) Il mondo odierno vede il re del nord e il re del sud impegnati in un braccio di ferro, esattamente come aveva predetto l’angelo. |
Bagaikan dalam pertandingan tarik tambang, yucca tak berduri mula-mula diklasifikasikan oleh para ahli taksonomi sebagai anggota famili Liliaceae dan belakangan sebagai anggota famili Agavaceae. In una sorta di braccio di ferro fra i tassonomisti, il genere Yucca è stato assegnato prima alla famiglia delle Liliacee e successivamente alla famiglia delle Agavacee. |
Tarik semua tambang! Mollate le cime. |
Pada waktunya, Ayah dan kakak-kakaknya tertarik pada bisnis pertambangan dan kayu bangunan. Col tempo papà e i suoi fratelli cominciarono a interessarsi di attività minerarie e del commercio di legname. |
Sewaktu tiba di Sungai Mzingwani, sungai itu sedang pasang, maka kami harus menyeberanginya menggunakan sebuah kotak yang ditarik seutas tambang yang membentang dari satu sisi ke sisi lain sungai itu. Quando arrivammo al fiume Umzingwani, che era in piena, dovemmo attraversarlo dentro una cassa tirata da una fune che andava da una sponda all’altra del fiume. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di tarik tambang in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.