Cosa significa buah anggur in Indonesiano?
Qual è il significato della parola buah anggur in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare buah anggur in Indonesiano.
La parola buah anggur in Indonesiano significa uva, acino, chicco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola buah anggur
uvanoun Dapatkah orang memetik buah anggur dari semak duri atau buah ara dari rumput duri? Non si coglie uva dalle spine né fichi dai cardi, vi pare? |
acinonoun (Frutto commestibile piccolo, rotondo e dalla buccia liscia, di solito viola, rosso o verde, che cresce in grappoli su alcuni vitigni.) Galaksi-galaksi tersusun dalam gugusan-gugusan, seperti tandan-tandan buah anggur Le galassie sono disposte in ammassi, come acini in un grappolo |
chicconoun Kelihatannya tidak mungkin hanya kerikil-kerikil biasa sebesar buah anggur atau buah zaitun. È difficile che si trattasse di sassolini delle dimensioni di un chicco d’uva o di un’oliva. |
Vedi altri esempi
Dapatkah orang memetik buah anggur dari semak duri atau buah ara dari rumput duri? Non si coglie uva dalle spine né fichi dai cardi, vi pare? |
Jadi, sewaktu buah anggur yang membeku diperas, sari buah yang dihasilkan memiliki tingkat kepekatan gula yang tinggi. Così quando l’uva ghiacciata viene pigiata, il mosto che se ne ricava ha un’alta concentrazione di zuccheri. |
Moldova merupakan negeri penghasil buah anggur yang ideal. La Moldova è un’ottima terra vitivinicola. |
”Buah Anggur Liar” “Uva selvatica” |
Makan buah anggur. Prenda un po'd'uva. |
Jika cendawan difermentasi pada suhu terlalu tinggi, acetobacter akan merusak ragi alami pada buah anggur. Se il mosto viene fermentato a una temperatura troppo elevata, Acetobacter finisce per sopraffare il lievito naturalmente presente nei grappoli. |
Di saat bunga sudah mekar dan menjadi buah anggur masak, quando la fioritura è finita e il fiore diventa un grappolo che poi maturerà, |
Lembah tersebut dengan cocok diberi nama Eskol, yang artinya ”Tandan [Buah Anggur]”. La valle fu appropriatamente chiamata Escol, che significa “grappolo [d’uva]”. |
Buah Anggur yang pertama Prima uva |
Karenanya, ketika Aku mengharapkan bahwa itu akan menghasilkan buah anggur itu menghasilkan buah anggur liar. Poiché, mentre mi aspettavo che producesse dell’uva, essa produsse delle lambrusche. |
Mari saya tunjukkan apa yang terjadi ketika kita memberi ekstrak dari buah anggur merah. Vi mostro cosa succede quando testiamo un estratto di uva nera. |
Buah anggur mereka beracun, La loro uva è uva velenosa, |
Bulan Ab bertepatan dengan musim panas yang terik, masa dimulainya panen buah anggur di Israel.—Lihat KALENDER. Ab era un caldo mese estivo, il tempo in cui in Israele iniziava la vendemmia. — Vedi CALENDARIO. |
Bertandan-tandan buah anggur diinjak-injak dalam wadah atau diperas dengan alat. I grappoli d’uva venivano pigiati in un tino o spremuti in un torchio. |
Tidak pernah orang mengumpulkan buah anggur dari tanaman berduri atau buah ara dari rumput duri, bukan? Non si coglie uva dalle spine né fichi dai cardi, vi pare? |
(2Sam 6:19) Kue kismis terdiri dari buah anggur kering atau kismis yang dipadatkan. (2Sa 6:19) Le schiacciate d’uva secca erano uva secca pressata. |
Lihat betapa besarnya tandan buah anggur. Vedi quanto è grosso quel grappolo d’uva? |
Mereka adalah buah anggur Se hai bisogno di qualcosa non fare complimenti |
Zat untuk berfermentasi sudah ada dalam buah anggur. Le sostanze che intervengono nella fermentazione erano già presenti nell’uva. |
Membawakan beberapa buah anggur. Ti ho portato dell'uva. |
Galaksi-galaksi tersusun dalam gugusan-gugusan, seperti tandan-tandan buah anggur Le galassie sono disposte in ammassi, come acini in un grappolo |
Rasa manis icewine yang sangat kuat berasal dari kepekatan gula di dalam sari buah anggurnya. La particolare dolcezza del vino ghiacciato è dovuta alla concentrazione di zuccheri del succo d’uva. |
Dalam ayat yang sama, ada ungkapan puitis lain seperti ”lemak ginjal dari gandum” dan ”darah buah anggur”. Che si tratti di un uso poetico è indicato dal fatto che lo stesso versetto parla del “grasso dei reni del frumento” e del “sangue dell’uva”. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di buah anggur in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.