Cosa significa तारीफ़ कर in Hindi?
Qual è il significato della parola तारीफ़ कर in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare तारीफ़ कर in Hindi.
La parola तारीफ़ कर in Hindi significa lodare, esaltare, glorificare, magnificare, elogiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola तारीफ़ कर
lodare(glorify) |
esaltare(glorify) |
glorificare(glorify) |
magnificare(glorify) |
elogiare(glorify) |
Vedi altri esempi
हे सिय्योन, अपने परमेश्वर की तारीफ कर। Loda il tuo Dio, o Sìon. |
क्या हम अपने घरवालों की तारीफ करते हैं? Che dire di avere parole di apprezzamento per i nostri familiari? |
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. “O nostro Dio, ti ringraziamo e lodiamo il tuo bel nome” (1 CRON. |
लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो साक्षियों के जीने का तरीका देखकर उनकी तारीफ करते हैं। Tuttavia, altri li lodano per il loro stile di vita. |
7 धरती से यहोवा की तारीफ करो, 7 Lodate Geova dalla terra, |
क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें? Sono incline a concentrarmi soprattutto su quegli aspetti del servizio di Dio che danno visibilità e fanno ottenere lode? |
मैं तेरी बड़ाई करता हूँ, तेरे नाम की तारीफ करता हूँ, Ti esalto e lodo il tuo nome |
सदा तेरे नाम की तारीफ करेंगे। Celebreremo il tuo nome per sempre. |
याह की तारीफ करो! Lodate Iah! |
उसके पवित्र नाम* की तारीफ करो,+ rendete grazie al suo santo nome,*+ |
महान उद्धारकर्ता की तारीफ करना Lode a Dio quale grande Salvatore |
20 फिर दाविद ने पूरी मंडली से कहा, “अब तुम सब अपने परमेश्वर यहोवा की तारीफ करो।” 20 Davide disse quindi a tutta la congregazione: “Ora, lodate Geova vostro Dio”. |
प्राचीन उस भाई की दिल से तारीफ करता है। L’anziano lo loda calorosamente. |
हाँ, याह की तारीफ करें मिलके lodiamo Dio per il suo Unto, |
तो, याह की तारीफ करें मिलके Lodiamo Dio per il suo Unto, |
3 वे सब तेरे महान नाम की तारीफ करें,+ 3 Lodino il tuo grande nome,+ |
+ 3 इसके फौरन बाद उन्होंने दूसरी बार कहा, “याह की तारीफ करो! *+ 3 E per la seconda volta la folla esclamò: “Lodate Iah! |
इसका ऐलान करो, परमेश्वर की तारीफ करो और कहो, Proclamatelo, offrite lodi e dite: |
5 हे परमेश्वर, देश-देश के लोग तेरी तारीफ करें, 5 Ti lodino i popoli, o Dio; |
क्या आप ऐसी बातों पर गौर करते हैं और दूसरों की तारीफ करते हैं? Siamo desti nel notare e sfruttare queste occasioni? |
यहोवा की तरह आइए हम भी दूसरों की तारीफ करें।—इफिसियों 4:24. Lodiamo gli altri come fa Geova. — Efesini 4:24. |
(मत्ती 9:22) उसने नतनएल की तारीफ करते हुए कहा: “यह सचमुच इस्राएली है: इस में कपट नहीं।” (Matteo 9:22) Lodò Natanaele dicendo di lui: “Ecco un vero Israelita, in cui non c’è inganno”. |
103 मेरा मन यहोवा की तारीफ करे, 103 Loda Geova, o anima* mia! |
इस तरह तारीफ करने और हौसला बढ़ाने के बढ़िया नतीजे निकलते हैं। Simili lodi e parole incoraggianti possono fare molto bene! |
हरेक जीव सदा तक उसके पवित्र नाम की तारीफ करे। Ogni essere vivente* lodi il suo santo nome per sempre, per l’eternità. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di तारीफ़ कर in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.