Cosa significa subordonné in Francese?
Qual è il significato della parola subordonné in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare subordonné in Francese.
La parola subordonné in Francese significa subordinare, subordinato, sottoposto, subordinato, subordinato a, secondario rispetto a, subordinato, subordinato, dipendente, subordinato, aggiunto, subordinato, sottoposto, subordinato, ausiliario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola subordonné
subordinareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
subordinato, sottopostoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un officier subordonné a approuvé l'attaque. Un ufficiale subordinato approvò l'attacco. |
subordinato(personne, rôle) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Elle est subordonnée à son mari dans tous les domaines. È subordinata a suo marito in tutte le circostanze. |
subordinato a, secondario rispetto aadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le confort est subordonné à la sécurité dans les transports aériens. Nel volo aereo la comodità è subordinata alla sicurezza. |
subordinatoadjectif (Grammaire) (grammatica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Certaines propositions subordonnées commencent avec "que". Alcune proposizioni subordinate iniziano con "che". |
subordinato, dipendenteadjectif (Grammaire) (grammatica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dans la phrase "je suis sorti quand la cloche a sonné", "quand la cloche a sonné" est une proposition subordonnée. Nella frase "sono uscito quando la campanella ha suonato", "quando la campanella ha suonato" è una proposizione subordinata. |
subordinatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
aggiunto(pièce) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
subordinato, sottoposto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Combien de subordonnés sont sous tes ordres ? Quanti sottoposti rispondono a te al lavoro? |
subordinato, ausiliarioadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jérôme occupe un poste auxiliaire au bureau. Jerome svolge un ruolo subordinato in ufficio. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di subordonné in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di subordonné
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.