Cosa significa shopping in Inglese?
Qual è il significato della parola shopping in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shopping in Inglese.
La parola shopping in Inglese significa acquisti, fare acquisti, fare compere, acquisti, comprare, negozio, officina, fare spese, shopping, laboratorio, comprare, ritoccare, denunciare, raffronto dei prezzi, fare la spesa, fare la spesa, andare a fare la spesa, andare a fare compere, andare a fare acquisti, carrello della spesa, spesa, spesa, shopping online, shopping da casa, e-shopping, centro commerciale, mystery shopping, borsa della spesa, borsa della spesa, sporta della spesa, busta della spesa, cesto della spesa, carrello, carrello, carrello della spesa, centro commerciale, canale di televendite, giro dedicato allo shopping, lista della spesa, centro commerciale, canale di televendite, centro commerciale, area dello shopping, zona dello shopping, shopping compulsivo, giro per i negozi, shopping, guardare le vetrine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola shopping
acquistinoun (chore: buying provisions) (generico) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) He went to the supermarket to do the shopping. È andato al supermercato a fare la spesa. |
fare acquisti, fare comperenoun (activity: buying things) (generico) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I love shopping - especially for clothes. Mi piace fare shopping, specialmente per i vestiti. |
acquistinoun (items purchased) (generico) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Mother just came home with two huge bags of shopping. Mamma è appena arrivata a casa con due sacchetti enormi della spesa. |
comprarenoun (facilities for shopping) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The shopping is very nice at that mall. In quel centro commerciale si compra molto bene. |
negozionoun (mainly UK (store: retail outlet) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The shop specialised in hiking equipment. Il negozio è specializzato in attrezzature per escursionismo. |
officinanoun (US (workshop) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He keeps a shop in the basement with all his tools. Tiene un'officina nel seminterrato con tutti gli attrezzi. |
fare speseintransitive verb (buy things) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My wife can shop all day long. Mia moglie è capace di fare shopping tutto il giorno. |
shoppingnoun (informal (act of shopping) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There is nothing like a good shop to cheer oneself up. Non c'è niente di meglio che fare shopping per tirarsi su. |
laboratorionoun (US (school: tools, wood) (scuola: attività manuali) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He made a wooden boat in shop class. Ha fatto una nave di legno durante l'ora di laboratorio. |
compraretransitive verb (US, informal (buy things from) (acquistare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We shop traditional Indian for our vegetables. Compriamo le verdure dai negozianti indiani. |
ritoccaretransitive verb (informal (digitally alter a photo) (foto digitali) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The photo that appeared in the paper had been shopped. La foto che compariva sul giornale era stata ritoccata. |
denunciaretransitive verb (UK, slang (inform on) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The thief was caught when his girlfriend shopped him to the police. Il ladro fu arrestato dopo che la sua ragazza lo denunciò alla polizia. |
raffronto dei prezzinoun (comparing prices) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A little comparison shopping can save you thousands on the price of a new car. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Un raffronto dei prezzi ti aiuterà a fare la scelta giusta. |
fare la spesaexpression (do the grocery buying for a family, etc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
fare la spesaverbal expression (buy groceries) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Con il supermercato così vicino a casa, posso fare la spesa tutti i giorni senza problemi. |
andare a fare la spesaverbal expression (chore: shop for provisions) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") We've completely run out of sugar – I'll have to go shopping this afternoon. È finito lo zucchero; questo pomeriggio dovrò andare a fare la spesa. |
andare a fare compere, andare a fare acquistiverbal expression (activity: make purchases) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") After her exam, Mary went shopping and bought a new dress for the prom. Dopo l'esame, Mary andò a fare shopping e comprò un abito per il ballo di fine anno. |
carrello della spesanoun (shopping trolley) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quando faccio gli acquisti della settimana al supermercato, il mio carrello della spesa è sempre pienissimo. |
spesanoun (purchasing food items) (acquisto di alimentari) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I have to do the grocery shopping today. Oggi devo andare a fare la spesa. |
spesanoun (purchased food items) (alimentari acquistati) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Puoi mettere via la spesa per favore? |
shopping online, shopping da casa, e-shoppingnoun (buying items via tv or internet) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
centro commercialenoun (shopping center) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We're going to look for new shoes at the mall. Stiamo andando al centro commerciale a cercare delle scarpe nuove. |
mystery shoppingnoun (undercover quality control) (marketing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
borsa della spesanoun (tote used for shopping) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
borsa della spesa, sporta della spesa, busta della spesanoun (plastic carrier) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
cesto della spesanoun (receptacle for purchases) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
carrellonoun (figurative (internet: items selected to buy) (figurato: per acquisti online) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
carrello, carrello della spesanoun (internet: items selected to buy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
centro commercialenoun (retail complex) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They're going to build a new shopping center on that plot of land. Costruiranno un nuovo centro commerciale su quel lotto di terreno. |
canale di televenditenoun (television station used to sell goods) (TV) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
giro dedicato allo shoppingnoun (trip to the shops) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lista della spesanoun (items to be bought) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Denise always makes a shopping list before she goes to the supermarket. |
centro commercialenoun (covered retail center) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I visited ten different stores at the shopping mall. Sono andata in dieci negozi diversi del centro commerciale. |
canale di televenditenoun (television station used to sell goods) (TV) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
centro commercialenoun (mall) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) His house is only a mile away from the shopping plaza. |
area dello shopping, zona dello shoppingnoun (UK (pedestrian area with shops) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
shopping compulsivonoun (frenzied, indulgent buying) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
giro per i negozi, shoppingnoun (visit to the shops) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The sisters went on a shopping trip to buy clothes for the upcoming party. Le sorelle sono andate a fare un giro per i negozi a comprare abiti da indossare alla festa imminente. |
guardare le vetrinenoun (figurative, informal (browsing store displays) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I can't afford to buy anything at the moment, so I'm just window shopping. Non posso permettermi di comprare niente in questo momento, perciò guardo solo le vetrine. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di shopping in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di shopping
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.