Cosa significa shiver in Inglese?

Qual è il significato della parola shiver in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shiver in Inglese.

La parola shiver in Inglese significa rabbrividire, tremare, brivido, tremito, tremore, i brividi, tremolio, scheggia, frantumarsi, frantumare, frammentare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shiver

rabbrividire, tremare

intransitive verb (body: shake)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Josh pulled his coat tightly around him and shivered.
Josh si strinse addosso il cappotto e rabbrividì.

brivido, tremito, tremore

noun (body: shake)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Agnes was terrified and a shiver ran through her body.
Agnes era terrorizzata e un brivido le corse giù per il corpo.

i brividi

plural noun (attack of shaking)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Brian realised he must be ill; he was aching all over and had the shivers.
Brian si rese conto che doveva essere malato, aveva male dappertutto e aveva i brividi.

tremolio

noun (object: tremble)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I love seeing the shiver of Aspen leaves on a warm, breezy day.
Adoro guardare il tremolio delle foglie di pioppo in una giornata calda e ventilata.

scheggia

noun (fragment, splinter)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He brought the axe down on the log and shivers of wood flew all over the place.
Ha scagliato l'ascia sul ciocco e delle schegge di legno sono volate ovunque.

frantumarsi

intransitive verb (shatter)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

frantumare, frammentare

transitive verb (break into fragments)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Cannon fire shivered the timbers of the ship.
Un colpo di cannone frantumò le travi della nave.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shiver in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.