Cosa significa sayang in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sayang in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sayang in Indonesiano.
La parola sayang in Indonesiano significa amore, amato, caro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sayang
amorenounmasculine Tidak perlu dibalas, kau melakukannya karena kasih sayang. Non ha funzionato, ma l'hai fatto per amore. |
amatoadjectivenoun Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah. Le persone che ti amano ti stanno aspettando a casa. |
caroadjectivenoun Kau tak lagi memiliki apa yang kuinginkan, sayang. Lei non ha piu'niente che mi interessi, cara mia. |
Vedi altri esempi
Segera, Sayang, segera. Presto, mio caro, presto. |
hei sayang dengar itu akan baik baik saja oke? Ehi, tesoro, ascolta, andra'tutto bene, ok? |
" Sangat disayangkan dia melolong seperti pecundang saat kita memotongnya jadi dua! " " Peccato che abbia ululato come una cagna... quando l'abbiamo tagliata a meta'! " |
Deep down, sayangku Calmati adesso, Tesoro. |
Yesus juga menyayangi semua orang yang ”menerima Kerajaan Allah seperti seorang anak kecil”. —Lukas 18:17. Senza dubbio prova gli stessi sentimenti nei confronti di chiunque “riceve il Regno di Dio come un bambino” (Luca 18:17). |
Jangan ganggu sekarang, sayang. Tesoro, per favore. |
Sayangnya, ada masalah kuburan penting. Sfortunatamente, c'e'un problema di grande importanza. |
Apa kau masih mencoba memenangkan kasih sayang-Nya? Stai ancora cercando di conquistarlo? |
Roh saya bersedia, namun sayangnya daging saya lemah. Lo spirito era pronto, ma il fisico era tristemente debole. |
Jika tidak, berarti sangat disayangkan. E, se non succede, non posso farci niente. |
Aku lebih menyayangimu, sayang. Io di più, tesoro. |
Apakah saya benar, Sayang? Vero, tesoro? |
Oh, sayang. Oh, mio Dio. |
Sayang, kau harus tenang. Tesoro, devi solo calmarti. |
Sayang aku tidak hadir. Mi dispiace perdermela. |
Saya sangat menyesal aku terlambat, Sayang. Scusa il ritardo, tesoro. |
Akhirnya, manusia menjadi begitu cerdas dan efisien, mereka kehilangan perspektif akan pentingnya nilai emosi-emosi ini - bukan hanya yang negatif, tapi positif juga, kemudian empati, kasih sayang, dan cinta dianggap gangguan belaka, dan akhirnya dihapus juga, Alla fine, l'umanita'divenne cosi'... intelligente ed efficiente... da perdere il rispetto per il valore di queste emozioni... non solo quelle negative, ma anche quelle positive. |
Itu disayangkan. È stata una disgrazia. |
Dia Kaali sayangku. ! Lei è la mia cara Kaali. |
Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah. Le persone che ti amano ti stanno aspettando a casa. |
Kenapa dengan mobil yang sangat kau sayangi ini? Perche'ami cosi'tanto quell'auto? |
bagaimana dia terus memberikan hatinya pada pria manapun yang menunjukkan sedikit kasih sayang padanya. Come continua a dare il suo cuore a ogni uomo che le mostri un briciolo di affetto. |
Kerja bagus. Sayang. Bel lavoro, tesoro. |
Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang. Mentre mia sorella, mio fratello e io riflettevamo sul racconto dell’Annuario, la nostra mente riandò al nostro caro padre. |
Dan sekarang, semua yang tersisa yang aku sayangi kita semua jadi targetnya. E adesso... tutte le persone rimaste... di cui mi importa veramente, siamo tutti nel suo mirino. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sayang in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.