Cosa significa ruptura in Spagnolo?
Qual è il significato della parola ruptura in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ruptura in Spagnolo.
La parola ruptura in Spagnolo significa rottura, separazione, separazione, rottura, rottura, interruzione, rottura, rottura, screzio, dissenso, rottura, separazione, rottura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ruptura
rottura, separazione(rapporto sentimentale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ha estado alquilando un departamento en el centro desde la separación. Ha affittato un appartamento in centro dopo la separazione. |
separazione(relazioni) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tras su ruptura se mudó a otro barrio. |
rottura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mi padre dio un paso para intentar solucionar la ruptura en su matrimonio. È intervenuto papà per cercare di ricomporre la rottura del loro matrimonio. |
rotturanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
interruzionenombre femenino (nelle comunicazioni) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hubo una ruptura en las negociaciones ente los dos países. C'è stata un'interruzione delle negoziazioni tra le due nazioni. |
rottura(interruzione di rapporto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sam va camino a una ruptura con su novia. Sam sta andando verso la rottura con la sua ragazza. |
rotturanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El río ha estado peligrosamente alto desde la ruptura de la represa. Dopo la rottura della diga, il livello del fiume è pericolosamente alto. |
screzio, dissenso(personas) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La discusión causó una desavenencia entre los dos vecinos. Il litigio ha provocato una frattura tra i due vicini. |
rottura(figurato: di rapporti) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Algún incidente ocasionó el rompimiento de la relación de la madre con su hijo. Alcuni eventi hanno causato la rottura dei rapporti tra la madre e il figlio. |
separazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hablaron sólo una vez desde su separación. Dopo la separazione si sono parlati una sola volta. |
rottura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La separación de John y Cory lastimó al grupo completo de amigos. La rottura tra John e Cory ha danneggiato l'intero gruppo di amici. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di ruptura in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di ruptura
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.