Cosa significa rumor in Spagnolo?
Qual è il significato della parola rumor in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rumor in Spagnolo.
La parola rumor in Spagnolo significa diceria, voce, pettegolezzo, voce, voci di corridoio, notizia non confermata, gossip, pettegolezzo, pettegolezzo, pettegolezzo, diceria, segnali, fruscio, voce, diceria, voce, voce, notizia, voce, notizia falsa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rumor
diceria, voce
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Últimamente ha habido muchos rumores sobre el divorcio de la actriz. Di recente sono girate numerose voci sul divorzio dell'attrice. |
pettegolezzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El rumor ahora es que planea renunciar la semana que viene. Il pettegolezzo del momento è che ha intenzione di dimettersi la settimana prossima. |
voce(figurato: pettegolezzo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pensé que Gina estaba saliendo con Owen, pero solo era un rumor. Pensavo che Gina uscisse con Owen, ma erano solo delle voci. |
voci di corridoio(figurato) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
notizia non confermatanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hay un rumor de que el monstruo del Lago Ness ha sido visto. C'è una notizia non confermata che il mostro di Loch Ness è stato avvistato. |
gossip
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pettegolezzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El rumor dice que estás esperando un nuevo bebé. Gira voce che tu stia aspettando un altro bambino. |
pettegolezzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pettegolezzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diceria
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En el patio del recreo circulaba el rumor de que la chica nueva era la hija de algún famoso. In cortile girava una diceria secondo cui la nuova ragazza era la figlia di qualcuno di famoso. |
segnali
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
fruscionombre masculino (sonido) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sentii un fruscio tra i cespugli e decisi di entrarci. |
voce, diceria
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hay un rumor que circula por la oficina que el jefe se va a finales de año. He oído rumores de que la empresa va a ser comprada. C'è una diceria in giro per l'ufficio secondo cui il capo se ne va alla fine dell'anno. Ho sentito delle voci sul fatto che la compagnia verrà rilevata. |
vocenombre masculino (figurato: diceria) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hubo rumores de una masacre, pero nadie ha podido confirmarlos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non è vero che si sono lasciati, è solo una diceria. |
voce, notizianombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Oíste el rumor sobre Jack y Jill? Hai sentito le voci riguardo Jack e Jill? |
voce(chisme) (figurato: pettegolezzo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He oído el rumor en el pueblo sobre Greg y su nueva novia. Ho sentito voci in giro su Greg e la sua nuova fidanzata. |
notizia falsa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di rumor in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di rumor
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.