Cosa significa runner in Inglese?
Qual è il significato della parola runner in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare runner in Inglese.
La parola runner in Inglese significa corridore, guida, messaggero, fattorino, corridore, pattino, panno ornamentale, passatoia, stolone, rotore, rotore a lame, scarpe da corsa, corridore, carango mediterraneo, carango dorato, tappeto guida, corridore di lunga distanza, darsela a gambe, trafficante di droga, favorito, probabile vincitore, favorito, atleta in testa alla gara, maratoneta, corridore di rimpiazzo, assistente di produzione, staffettista, frazionista, fagiolo scarlatto, secondo, secondo classificato, piazzarsi, posizionarsi, sballo del corridore, ginocchio del corridore, guida da tavolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola runner
corridorenoun (athlete: sprinter) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Only the world's best runners will be competing tomorrow. Domani competeranno solo i migliori corridori del mondo. |
guidanoun (gliding mechanism) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The runners are broken on this drawer. Le guide di questo cassetto sono rotte. |
messaggero, fattorinonoun (person who carries out errands) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Have a runner take this package to headquarters. Fai portare questo pacchetto al quartier generale da un fattorino. |
corridorenoun (baseball: player on base) (baseball) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The White Sox have runners on first and second. I White Sox hanno corridori in prima e in seconda. |
pattinonoun (usually plural (part of a sled, skate) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We can't use the sled because one of the runners is broken. Non possiamo usare la slitta perché uno dei pattini è rotto. |
panno ornamentalenoun (strip of fabric for table) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jan spread the decorative runner along the dining table. Jan ha steso il panno ornamentale sulla tavola. |
passatoianoun (narrow rug or carpet) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
stolonenoun (creeping plant stem) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rotore, rotore a lamenoun (rotating blades in turbine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
scarpe da corsaplural noun (informal (running shoes) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) I wear my runners when I play basketball. Quando gioco a basket indosso le mie scarpe da ginnastica. |
corridorenoun (baseball) (baseball) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
carango mediterraneo, carango doratonoun (fish) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tappeto guidanoun (long narrow rug) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
corridore di lunga distanzanoun (person who runs long distances) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
darsela a gambeverbal expression (UK, slang (escape, run away) (informale) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) We had to do a runner when we realized we had no money to pay at the café. Quando ci siamo accorti che non avevamo soldi per pagare al bar ce la siamo data a gambe. |
trafficante di droganoun (person who trafficks drugs) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The drug runners were picked up at the airport. I trafficanti di droga furono arrestati in aeroporto. |
favorito, probabile vincitorenoun (competitor most likely to win) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He's currently the front runner, but we'll have to wait for the election results to see what happens. Per ora è lui il favorito, ma dovremo attendere l'esito delle elezioni per vedere come vanno le cose. |
favoritonoun (figurative (leading competitor) (figurato: in una competizione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
atleta in testa alla garanoun (athlete leading a race) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
maratonetanoun (person who runs in a marathon race) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The marathon runner collapsed from exhaustion as soon as he crossed the finishing line. Il maratoneta svenne per la stanchezza appena passata la linea d'arrivo. |
corridore di rimpiazzonoun (baseball: [sb] running bases as substitute) (baseball) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) After the pitch hit the batter, injuring him, the coach substituted a pinch runner to replace him. |
assistente di produzionenoun (TV, cinema: [sb] who runs errands) |
staffettista, frazionistanoun (sports: relay race) |
fagiolo scarlattonoun (edible green bean) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We had cod in parsley sauce served with runner beans and new potatoes. |
secondo, secondo classificatonoun (competitor: 2nd place) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Linda won the school's talent contest and her friend Amy was the runner-up. Linda vinse il concorso della scuola e la sua amica Amy fu la seconda. |
piazzarsi, posizionarsinoun (competitor: placed, but not first) (in cima alla classifica) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") He finished the marathon in third place, as second runner-up. Ha concluso la maratona classificandosi terzo, piazzandosi sul podio. |
sballo del corridore(state of euphoria) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ginocchio del corridorenoun (sports: knee soreness) (sindrome) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
guida da tavolonoun (fabric strip used to decorate a table) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di runner in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di runner
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.