Cosa significa rendah hati in Indonesiano?
Qual è il significato della parola rendah hati in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rendah hati in Indonesiano.
La parola rendah hati in Indonesiano significa modesto, umile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rendah hati
modestoadjective Bagaimana kita bisa rendah hati jika kita merenungkan kasih Allah? In che modo meditare sull’amore di Dio ci aiuterà a essere modesti? |
umilenoun Namun agar pendakian tersebut berhasil, manusia harus rendah hati —rendah hati di hadapan Penciptanya. Ma per riuscire a percorrere questa strada l’uomo dev’essere anche umile, umile al cospetto del suo Creatore. |
Vedi altri esempi
12-14. (a) Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati sewaktu orang-orang memuji dia? 12-14. (a) In che modo Gesù mostrò umiltà quando la gente lo lodava? |
Itu dikuatkan sewaktu kita berkomunikasi dalam doa rendah hati dengan Bapa Surgawi kita yang penuh kasih.26 Viene rafforzato quando comunichiamo in umile preghiera con il nostro amorevole Padre Celeste.26 |
Kaya dan rendah hati? Ricchi e umili? |
Sikap mental demikian sangat tidak bijaksana karena ”Allah menentang orang yang congkak, tetapi mengasihani orang yang rendah hati”. Questa disposizione mentale è del tutto insensata perché “Dio si oppone ai superbi, ma dà immeritata benignità agli umili”. |
(b) Bagaimana Yesus mengajarkan kerendahan hati kepada para rasulnya? (b) In che modo Gesù diede agli apostoli una lezione di umiltà? |
9 Dan orang biasa atidak membungkukkan diri, dan orang hebat tidak merendahkan hatinya, oleh karena itu, janganlah mengampuninya. 9 E l’uomo comune non si aprostra, e il grande non si umilia; dunque non lo perdonare. |
Sama seperti besi tidak mudah dibengkokkan, orang yang penuh kesombongan juga tidak akan menundukkan lehernya dalam kerendahan hati. Proprio come il ferro non si piega facilmente, così una persona orgogliosa non piega il collo in umiltà. |
Banyak yg pindah karena kata2 rendah hatinya. Molti sono rimasti toccati dalle sue umili parole |
Kelemahlembutan dan Kerendahan Hati Mitezza e umiltà |
3:6, 7) Bukankah kerendahan hati Allah ini sangat mengagumkan? 3:6, 7) Non è forse un eccezionale esempio di umiltà da parte sua? |
3: Perlunya Doa dan Kerendahan Hati (gtIN psl. 3: La necessità di pregare e di essere umili (gt cap. |
Saya mungkin memiliki kerendahan hati ibu saya Tapi aku anak ayahku. Potro'anche avere l'umilta'di mia madre, ma sono figlia di mio padre! |
Para penatua juga dapat memajukan keharmonisan dengan memperlihatkan kerendahan hati. Gli anziani possono anche favorire l’armonia manifestando umiltà. |
Kerendahan hati dapat sangat membantu kita ketika menghadapi tantangan berupa kesulitan. L’umiltà può essere di grande aiuto nell’affrontare la sfida delle avversità. |
2:23) Yesus rendah hati dan percaya bahwa Yehuwa akan menyingkirkan semua ketidakadilan. 2:23). Gesù sapeva che la vendetta appartiene a Geova (Rom. |
Bagaimana kerendahan hati meningkatkan hubungan kita dengan rekan-rekan Kristen kita? In che modo l’umiltà migliora i nostri rapporti con i conservi cristiani? |
Sikap rendah hati diperlukan. Ci vuole un atteggiamento umile. |
Saya sungguh-sungguh merendahkan hati akan segala hal yang tidak saya ketahui. Sono stato umiliato a sufficienza da tutto quello che non so. |
Yehuwa akan memberkati dan menggunakan mereka hanya jika mereka memperlihatkan kerendahan hati sejati. Geova li avrebbe benedetti e impiegati solo se essi avessero mostrato vera umiltà. |
Kerendahan hati adalah kuncinya. Il segreto è l’umiltà. |
* Bagaimana mendengar pria yang rendah hati itu memberikan kesaksiannya membantu Brigham Young menjadi sungguh-sungguh insaf? * In che modo ascoltare la testimonianza di quell’uomo umile ha aiutato Brigham Young a convertirsi? |
Bagaimana Yesus dan 144.000 rekannya menunjukkan kerendahan hati yang mengagumkan? In che modo Gesù e i 144.000 mostreranno notevole umiltà? |
Bagaimana kamu bisa menunjukkan semangat kerendahan hati dan kerelaan? Come potete dimostrare prontezza e umiltà? |
Tetapi orang-orang yang rendah hati akan mewarisi negeri dan bergembira karena kesejahteraan yang berlimpah-limpah.” Ma i mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”. |
20 Sesuai dengan doa Salomo yang rendah hati, Yehuwa memberinya ”hati yang penuh hikmat dan pengertian”. 20 Conformemente alla sua umile preghiera, Geova concesse a Salomone “un cuore saggio e in grado di intendere”. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di rendah hati in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.