Indonesiano
Cosa significa puisi in Indonesiano?
Qual è il significato della parola puisi in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare puisi in Indonesiano.
La parola puisi in Indonesiano significa poesia, poema, Apollo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola puisi
poesianoun (bentuk dari karya sastra) Aku melihat fotomu bersama ayahmu di buku puisi kecilmu. Sai, ho visto una foto di te con tuo padre nel tuo libricino di poesie. |
poemanoun Banyak puisi lain yang sama indahnya, tapi yang ini tidak terlampaui. Ci sono altri poemi che sicuramente sono ugualmente belli, ma non credo che questo possa essere superato. |
Apollonoun Namun, untuk menghormati dewa pelindung puisi dan musik, Apolo, penekanan diberikan pada nyanyian dan tarian. Comunque, visto che erano dedicati ad Apollo, protettore della poesia e della musica, si dava più importanza al canto e alla danza. |
Vedi altri esempi
Ada puisi untuk itu, kan? C'è un che di poetico, non trovi? |
Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik. Tutti avevano studiato a fondo le regole della galanteria, della buona educazione, della poesia e della musica. |
Dan masing-masing kita menulis puisi lunak. E ci siamo scritti sdolcinate poesie. |
Al-Aqqad menulis sebuah karya puisi tentang hubungan ini yang diberi nama Cyclones of a Sunset (A-Asiru Maghrib dalam bahasa Arab). Al-ʿAqqād scrisse una poesia su questa relazione, intitolata Cicloni di un Tramonto (A-Asiru Maghrib in arabo). |
Beberapa puisi yang dibuat. Poesie che abbiamo scritto. |
Kau bahkan tahu sajak puisi itu! Tu conosci perfino le rime! |
dalam puisi, jika... Nella poesia, se... |
Sewaktu berada di sel pengasingan, Harold King menulis puisi dan lagu tentang Peringatan Mentre si trovava in una cella di isolamento in Cina, Harold King scrisse poemi e cantici sulla Commemorazione |
Sang penabuh bukan hanya dituntut untuk memiliki keterampilan tangan yang hebat dan berkesanggupan membedakan irama, tetapi juga ingatan yang baik akan puisi dan sejarah kota.” Il suonatore non solo deve possedere grande abilità manuale e senso del ritmo, ma deve anche ricordare bene le poesie e la storia della città”. |
Umumnya, tema ini merupakan suatu tema yang, sebagaimana secara artistik diterapkan dalam lukisan dan puisi, cenderung mengungkapkan suatu simbolisme mendalam yang mendasar, seperti pembuangan dan pencerahan. Generalmente è un tema che, come è reso nella pittura e nella poesia, tende all'espressione d'un profondo simbolismo allegorico, come l'esilio o l'illuminazione. |
Apa itu puisi Daniel? Sono le poesie di Daniel? |
Ini seperti puisi itu! E'come nella poesia. |
Saya temukan bar ini di sisi Tenggara Manhattan menjadi tuan rumah dari acara puisi mingguan dan orang tua saya yang kagum tapi penuh dukungan membawa saya untuk mengeluarkan setiap ons kata terucap yang bisa diucapkan. Trovai questo bar nel Lower East Side di Manhattan che ospitava ogni settimana uno spettacolo dal vivo di poesia e i miei genitori, perplessi ma incoraggianti, mi ci portarono per farmi immergere in ogni grammo di poesia orale che potessi ascoltare. |
Apabila Alkitab berbicara tentang bidang-bidang pengetahuan seperti pertanian, arsitektur, astronomi, kimia, perdagangan, teknik, etnologi, pemerintahan, higiene, musik, puisi, filologi, dan siasat peperangan, hal-hal itu hanya berkaitan dengan perkembangan temanya dan bukan penjabaran yang terperinci. I riferimenti a campi dello scibile quali agricoltura, architettura, astronomia, chimica, commercio, ingegneria, etnologia, governo, igiene, musica, poesia, filologia e strategia, contribuiscono tutti allo sviluppo del tema; non sono a sé stanti. |
dari puisi yang dibuat oleh Blake. E'una poesia di Blake. |
Tidak soal apakah bahan yang Saudara bacakan itu berbentuk puisi atau prosa, peribahasa atau narasi, hadirin akan mendapat manfaat apabila Saudara membacakannya dengan benar. Sia che dobbiate leggere un brano poetico, un brano di prosa, dei proverbi o una narrazione, l’uditorio ne trarrà beneficio se leggerete bene. |
Masuk ke komputer ada sepotong puisi Vogon. L'accesso per il suo computer era una parola scelta a caso da un testo di poesia Vogon. |
Banyak puisi lain yang sama indahnya, tapi yang ini tidak terlampaui. Ci sono altri poemi che sicuramente sono ugualmente belli, ma non credo che questo possa essere superato. |
Saya menyukai puisi. Amavo la poesia. |
Orang Azeri mencintai musik dan puisi. Gli azeri amano la musica e la poesia. |
Ia akrab dengan puisi epik Paradise Lost (Firdaus yang Hilang) karya John Milton, yang melukiskan bagaimana Setan diusir dari surga karena kesombongan dan pemberontakannya. Conosceva il Paradiso perduto, il poema epico di John Milton che narra di come Satana fu cacciato dal cielo a causa dell’orgoglio e della ribellione. |
Tahun ini, kita akan mulai dengan puisi modern TS Elliot. Quest'anno iniziamo i poeti moderni, con T.S. Elliot. |
Puisi ini ditulis dalam Perl 3 dan tidak akan bisa diurai dengan Perl 5. È scritta nella versione Perl 3 e non può essere correttamente interpretata in Perl 5, se non tramite alcuni aggiornamenti indipendenti. |
Dalam kehidupan saya, saya telah menemukan bahwa ini lebih mudah dilakukan ketika kita dapat mengendalikan pikiran kita—dan terutama ketika kita telah menghafalkan musik, tulisan suci, dan puisi yang baik untuk menggantikan pikiran-pikiran kotor yang muncul di dalam benak kita. Nella vita ho scoperto che è molto più facile farlo quando riusciamo a controllare i nostri pensieri, soprattutto se abbiamo memorizzato musica, versetti e buone poesie perché rimpiazzino i pensieri cattivi che ci passano per la mente. |
Aku melihat fotomu bersama ayahmu di buku puisi kecilmu. Sai, ho visto una foto di te con tuo padre nel tuo libricino di poesie. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di puisi in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.