Indonesiano
Cosa significa penyu in Indonesiano?
Qual è il significato della parola penyu in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare penyu in Indonesiano.
La parola penyu in Indonesiano significa tartaruga, tartaruga marina, tartarugha marina, Chelonioidea. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola penyu
tartaruganounfeminine Beberapa bentuk kehidupan laut yang terancam mencakup rumput laut, kerang-kerangan, penyu laut, dan manati. Altre forme di flora e fauna marina in pericolo sono piante erbacee, molluschi, tartarughe e lamantini. |
tartaruga marinanoun Apakah kemampuan navigasi penyu muncul secara kebetulan, atau apakah ini dirancang? La capacità di orientamento della tartaruga marina è frutto del caso o di un progetto? |
tartarugha marinanoun |
Chelonioidea
|
Vedi altri esempi
Seraya jumlah spesies hewan lain bertambah, penyu berpunggung kulit ini terancam punah karena lingkungan yang tercemar dan keserakahan manusia. Le dermochelidi coriacee, come un numero sempre maggiore di specie animali, sono in pericolo a causa dell’inquinamento ambientale e dell’avidità umana. |
Penguin, penyu laut, dan iguana laut juga minum air asin dan membuang kelebihan garam. Anche i pinguini, le tartarughe di mare e le iguane marine bevono l’acqua di mare, eliminando poi i sali in eccesso. |
Kulit macan tutul, gading gajah, tulang harimau, cula badak, dan penyu termasuk di antara komoditas yang dilarang baru-baru ini. Pelli di leopardo, avorio di elefante, ossa di tigre, corni di rinoceronte e tartarughe sono tra i beni attualmente al bando. |
Para Penyu. Le tartarughe. |
16. (a) Bagaimana penyu laut, beberapa jenis burung, dan buaya mengerami telurnya? 16. (a) In che modo le tartarughe di mare, alcuni uccelli e certi alligatori provvedono all’incubazione delle rispettive uova? |
Lalu penyu-penyu itu ditaruh dalam wadah-wadah kemudian dilepaskan di tepi laut. Poi i piccoli vengono posti in contenitori e quindi liberati in prossimità del mare. |
Kadang-kadang, penyu itu membuka mulutnya untuk bernapas sambil mengeluarkan bunyi yang melenguh. Di tanto in tanto la tartaruga apre la bocca per respirare con una specie di mugghio. |
Kecamatan Pasir Penyu. Il guscio della tartaruga. |
”Diperkirakan 50.000 ekor penyu dibunuh setiap tahun di Bali saja untuk cendera mata turis,” kata surat kabar itu, ”dan ratusan ribu telur penyu dipanen untuk makanan.” “Si calcola che solo su Bali vengano uccise ogni anno 50.000 tartarughe per il commercio con i turisti”, dice il quotidiano, “e centinaia di migliaia di uova di tartaruga vengono raccolte a scopo alimentare”. |
Penghuni lainnya dan pengunjung yang bermigrasi di teluk ini adalah ikan paus, pari hantu raksasa, penyu punggung kulit, singa laut, ikan marlin, ikan layar, dan ikan tuna dalam kelompok-kelompok besar. Tra le altre specie che popolano il golfo, o che lo visitano durante le migrazioni, ci sono cetacei, mante, tartarughe marine, foche, marlin, pesci vela e banchi di tonni. |
Pada pertengahan tahun 70-an, ratusan penyu yang masih muda ditemukan terdampar di negara bagian yang berdekatan dari Pahang —dalam keadaan mati! A metà degli anni ’70 le onde depositarono sulla costa del vicino stato di Pahang centinaia di tartarughe ancora giovani, morte! |
Beberapa orang dengan takut-takut menyentuh dan memegang penyu tersebut. Alcuni timidamente toccano e osservano la tartaruga. |
Master adalah Penyu tua - kami biasa memanggilnya Kura- kura - ́ Il maestro era un vecchio Tartaruga - noi lo chiamavamo Tartaruga - ́ |
Aku tahu.. sup penyu Lo so, zuppa di tartaruga. |
Di Cina, karya sastra paling awal yang ditemukan tertera pada cangkang penyu yang digunakan untuk tenung. I più antichi documenti scritti scoperti in Cina sono gusci di tartaruga che venivano usati per la divinazione. |
Apakah kemampuan navigasi penyu muncul secara kebetulan, atau apakah ini dirancang? La capacità di orientamento della tartaruga marina è frutto del caso o di un progetto? |
Setidaknya lebih cantik daripada penyu laut itu Di sicuro di più di quella tartaruga. |
Saya katakan penyu adalah menakutkan. te l'ho detto che le tartarughe fanno paura. |
Bukan sesuatu yang luar biasa apabila penyu raksasa mencapai umur lebih dari 150 tahun. Non è insolito che una tartaruga gigante superi i 150 anni d’età. |
Benar-benar seekor penyu raksasa, dari hidung sampai ke ujung ekor panjangnya kira-kira dua meter atau lebih! È un vero gigante: dal muso alla punta della coda misura due metri o più! |
" Ini hal Soup Penyu Mock terbuat dari, " kata Ratu. 'E ́ il Mock Turtle Soup cosa è fatto da, ́disse la Regina. |
Bagaimana penyu bernavigasi? Come fanno le tartarughe marine a orientarsi? |
● Penyu menghabiskan 90 persen hidup mereka di laut. ● Le tartarughe marine passano il 90 per cento della loro vita in mare. |
Namun, betapa jauh lebih besar hikmat dari sang Pencipta penyu ini! Ma quanto è infinitamente superiore la saggezza del Creatore di questa tartaruga! |
Dan telur-telur penyu dikumpulkan dengan semena-mena untuk memuaskan selera yang eksotik. E le uova di tartaruga vengono raccolte senza scrupoli per soddisfare il palato di chi ama cibi esotici. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di penyu in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.