Indonesiano
Cosa significa padi in Indonesiano?
Qual è il significato della parola padi in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare padi in Indonesiano.
La parola padi in Indonesiano significa riso, Oryza sativa, risone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola padi
risonounmasculine (Oryza sativa, una pianta erbacea robusta che cresce in Asia orientale su terreno umido; presenta grappoli di fiori pendenti e grani oblunghi gialli e commestibili, che diventano bianchi dopo la brillatura.) Dengan mengetahui lebih saksama tentang padi dan cara pengolahannya sebagai bahan pangan, kita akan mendapat jawaban yang jelas. Esaminando più da vicino il riso e come viene preparato per il consumo si riceveranno risposte interessanti. |
Oryza sativanoun |
risonenoun |
Vedi altri esempi
Adakah padi di simpan di Gosyen? C'è del grano a Goscen? |
Kita memiliki sekitar 200. 000 varietas gandum yang berbeda, dan kita memiliki 200. 000- 400. 000 varietas padi yang berbeda, tapi semua itu sedang menghilang. Abbiamo circa 200 ́000 differenti varietà di frumento. e abbiamo circa da 200 a 400mila differenti varietà di riso, ma le stiamo perdendo. |
Para petani padi yang saya temui di Bihar, contohnya, sekarang menumbuhkan varietas baru padi tahan banjir – disebut padi “scuba” – yang dapat bertahan dua minggu di bawah air. I coltivatori di riso che ho incontrato a Bihar, ad esempio, stanno ora coltivando una nuova varietà di riso che resiste alle alluvioni (soprannominato “riso subacqueo”) e in grado di sopravvivere sott’acqua per due settimane. |
Di sanalah setengah padi di Vietnam ditanam, Lì viene coltivato metà del riso del Vietnam. |
Mereka mengembangkan industri rumah tangga dan melaksanakan proyek-proyek untuk membangun rumah sakit dan menyimpan padi. Esse incrementarono il lavoro a domicilio e completarono progetti di costruzione di ospedali e di immagazzinamento del grano. |
Dan tambahnya, "Tetapi pas sebelum dituai, rumpun padi ini membungkuk, bersyukur dalam kerendahan hati, dan mencium bumi tempat mereka berasal.” E poi mi disse, "Ma proprio prima del raccolto, si piega su se stesso con gratitudine e umiltà per poter toccare la terra da cui è venuto." |
Jika ia berhasil lolos dari predator, seperti burung pecuk padi, lumba-lumba, dan bahkan paus pembunuh, ia akan tiba di sana dan menyantap sejenis zooplankton yang besar dan belut pasir, termasuk ikan haring, ikan kapelin, dan ikan lainnya. Se non cadrà vittima di predatori come cormorani, foche, delfini e orche, riuscirà ad arrivarci e potrà nutrirsi di zooplancton, aringhe e altri pesci. |
Kemudian Boas memberikan hadiah berupa padi-padian, dan Rut kembali kepada Naomi yang ingin sekali mengetahui tentang hasilnya. Quindi egli le dona dell’orzo e lei torna da Naomi, che ansiosamente chiede come sono andate le cose. |
The International Encyclopedia of Astronomy mengatakan, ”Hal itu sama dengan jumlah bulir padi yang dapat dimuat ke dalam sebuah katedral biasa.” Un’enciclopedia specializzata afferma: “Questo equivale al numero di chicchi di riso che si potrebbero stipare in una cattedrale di medie dimensioni”. |
Tidak menjadi soal apakah kuda-kuda itu ada di daerah berbatu ataupun di ladang yang luas, mereka akan datang berlarian untuk memakan padi-padian itu. Non importava se i cavalli fossero in un recinto o in un grande campo, venivano al galoppo per mangiare i cereali. |
Gagasan terakhir saya adalah, dengan melestarikan gandum, padi, kentang, dan tanaman pangan lain, mungkin kita pada akhirnya akan menyelamatkan diri kita sendiri. E il mio pensiero finale è che noi, conservando il frumento, il riso, le patate, e le altre specie, noi potremmo, piuttosto semplicemente, finire con il salvare noi stessi. |
Ada 70. 000 sampel dari varietas padi yang berbeda dalam fasilitas ini sekarang. Ci sono 70 ́000 campioni di varietà differenti di riso in questa struttura. |
Tidak ada persembahan-persembahan padi-padian atau minuman untuk rumah Yehuwa. Non ci sono offerte di cereali né libazioni per la casa di Geova. |
Dengan mengetahui lebih saksama tentang padi dan cara pengolahannya sebagai bahan pangan, kita akan mendapat jawaban yang jelas. Esaminando più da vicino il riso e come viene preparato per il consumo si riceveranno risposte interessanti. |
Menanam padi itu pekerjaan orang tua. Piantare riso è una faccenda da uomo anziano. |
Yeah, aku juga punya gerakan spiritual setiap kali makan serabi kulit padi. Si', io ho un movimento spirituale quando mangio un muffin di semola. |
UNESCO Courier mengomentari, ”Perang . . . telah mempengaruhi setiap negara di zona pertanian padi di masa lalu di pesisir Afrika Barat. Il Corriere dell’UNESCO ha osservato: “Le guerre . . . hanno colpito tutti i paesi della zona risicola della costa occidentale dell’Africa. |
’Buah bagaikan di Libanon’ dapat menyatakan padi-padian yang tumbuh begitu berdekatan dan tinggi sehingga menyerupai tumbuh-tumbuhan yang menghijau. L’espressione ‘frutto come il Libano’ può riferirsi al fatto che il grano sarebbe cresciuto così fitto e così alto da assomigliare ai verdeggianti ed elevati boschetti del Libano. |
Di mana biji padinya? Dov'e'il grano? |
Ayah Shama, seorang petani penanam padi yang suka bekerja keras dan yang sangat menyayangi ke-12 anaknya, mengingatkan dia sejak masa muda supaya tetap setia kepada Hinduisme dan menikah hanya dengan orang Hindu keturunan India Timur. Il padre, un operoso coltivatore di riso che aveva grande cura di tutti i suoi 12 figli, aveva ricordato a Shama fin da piccola di esser fedele all’induismo e di sposare solo un altro indù indiano. |
”Saya tidak akan bercocok tanam lagi,” demikian sumpah seorang petani Fulani dari Niger setelah melihat panen padi-padiannya gagal untuk yang ketujuh kali. “Non pianterò più”, ha giurato un agricoltore fulani del Niger dopo aver visto sfumare il suo raccolto di miglio per la settima volta. |
Bukan yang tak bisa sembuh dengan jatah padi dan sehari istirahat. Niente che non possa essere curato con del grano e un giorno di riposo. |
Pelakunya adalah segelintir spesies tumbuhan, termasuk gandum, padi, dan kentang. I colpevoli furono una manciata di specie vegetali, fra cui il frumento, il riso e le patate. |
Nama aku Padma, dan orang di sini memanggilku " Padi ". Il mio nome è Padma e la gente là fuori mi chiama Paddy. |
Kita memiliki sekitar 200.000 varietas gandum yang berbeda, dan kita memiliki 200.000-400.000 varietas padi yang berbeda, tapi semua itu sedang menghilang. Abbiamo circa 200'000 differenti varietà di frumento. e abbiamo circa da 200 a 400mila differenti varietà di riso, ma le stiamo perdendo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di padi in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.