Hindi
Cosa significa निगम कर in Hindi?
Qual è il significato della parola निगम कर in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare निगम कर in Hindi.
La parola निगम कर in Hindi significa imposta sulle società. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola निगम कर
imposta sulle società(corporation tax) |
Vedi altri esempi
वे उन छपाई-खानों और उस पूरी संपत्ति से जुड़े कामों की निगरानी करते हैं, जो यहोवा के साक्षियों के निगमों के नाम पर हैं और जिनका इस्तेमाल ये निगम करते हैं। वे पूरी दुनिया में होनेवाले निर्माण काम की निगरानी भी करते हैं जिसमें राज-घर बनाना भी शामिल है। Si occupano degli stabilimenti tipografici e delle proprietà che appartengono ai vari enti usati dai Testimoni di Geova, nonché della costruzione a livello mondiale di edifici, tra cui le Sale del Regno. |
बीमा के लिए, किसान को बीमा निगम पर भरोसा करना पड़ता है, और बीमा निगम को अग्रिम राशि के रूप में पैसा देना पड़ता है. Per l'assicurazione, l'agricoltore deve fidarsi dell'assicurazione e deve anticipare soldi all'assicurazione. |
ऐसे निगम अपराध से कर-दाताओं से पाँच लाख डॉलर का चोरी किया गया। Quando la truffa è stata scoperta, i contribuenti erano stati derubati di oltre mezzo milione di dollari. |
यह उन छपाईखानों और संपत्ति की देखरेख करती है, जो यहोवा के साक्षियों के अलग-अलग निगमों के नाम पर हैं और जिनका ये निगम इस्तेमाल करते हैं। Soprintende anche alle attività degli stabilimenti tipografici e delle proprietà che appartengono ai vari enti usati dai testimoni di Geova. |
कर अधिकारियों को हिसाब-किताब की जाँच से कुछ नहीं मिला, फिर भी उन्होंने साक्षियों के कानूनी निगम से भारी कर चुकाने की माँग की। Anche se non risultarono irregolarità, il fisco impose all’associazione una tassa esorbitante. |
अगर किसी देश की सरकार वहाँ के हमारे कानूनी निगम को रद्द कर दे, तो भी वहाँ प्रचार का काम नहीं रुकनेवाला। Se un decreto governativo dovesse sciogliere un ente giuridico, l’opera di predicazione andrebbe ugualmente avanti. |
उसी साल अक्टूबर में फिर से मुकदमा शुरू हुआ और 2004 में फैसला सुनाया गया कि मॉस्को में साक्षियों का कानूनी निगम बंद कर दिया जाए और उसके कामों पर रोक लगा दी जाए। Nell’ottobre di quell’anno cominciò un nuovo processo, che portò alla decisione del 2004 di sciogliere l’ente giuridico registrato che i Testimoni usavano a Mosca e di vietarne le attività. |
जब तक कि कोई रुकावट नहीं आती, तब तक “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” का प्रतिनिधित्व करनेवाला शासी निकाय, कानूनी निगमों को इस्तेमाल करता रहेगा। Finché le condizioni di questo mondo lo permetteranno, il Corpo Direttivo, in rappresentanza dello “schiavo fedele e discreto”, si avvarrà di enti giuridici. |
सात में से एक बड़ा सार्वजनिक निगम हर साल धोखाधड़ी करता है। Ogni anno una multinazionale su sette commette una truffa. |
ये सभी निगम साथ मिलकर काम कर रहे हैं और पृथ्वी भर में सुसमाचार फैलाने में एक अहम भूमिका निभा रहे हैं। Tutti questi enti collaborano armoniosamente e hanno una parte nel far sì che la buona notizia venga predicata in tutta la terra. |
वास्तव में, गरीब देशों के साथ ऐसा करने पर बड़ी निगम की आलोचना की गई है। È un fatto che le grandi industrie sono state oggetto di molte critiche per le loro attività con i paesi poveri. |
यहोवा के साक्षी कानूनी मामलों के लिए सिर्फ पॆन्सिलवेनिया निगम का ही इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं। L’ente di Pennsylvania non è l’unico ente giuridico impiegato dai testimoni di Geova. |
विशाल निगम अन्य देशों से लड़ाई करते हैं—जिसमें उनकी जीत होती है। Alcuni colossi dell’industria hanno litigato con delle nazioni, e hanno vinto. |
▪ यहोवा के साक्षियों का कानूनी निगम जो लोगो इस्तेमाल करता है, क्या उसे मंडली या कोई और व्यक्ति इस्तेमाल कर सकता है? ▪ È appropriato che singoli o congregazioni usino i logo degli enti legali utilizzati dai Testimoni di Geova? |
तथापि, तम्बाकू की बड़ी निगम अपने हानिकारक उत्पादन बढ़ा कर उन्हें बाज़ारों में भेज कर भारी लाभ उठाते हैं। Ciò nondimeno, le grandi aziende continuano a ricavare enormi profitti producendo e vendendo i loro pericolosi prodotti. |
और निगम में निर्देशकों का चुनाव, निगम के सदस्य मिलकर करते थे, तो क्या इसका मतलब यह हुआ कि ये सदस्य हर सालाना सभा में शासी निकाय को चुन रहे थे? Inoltre, dato che i direttori sono eletti dai membri dell’ente, significava che questi ultimi eleggessero i membri del Corpo Direttivo all’adunanza annuale? |
अगर संस्था के लोगो का इस तरह इस्तेमाल किया जाए तो इससे अधिकारियों, प्रकाशकों या दूसरों को मंडली और संस्था के कानूनी निगम के बीच फर्क कर पाना मुश्किल हो सकता है। Un simile utilizzo dei logo dell’organizzazione può confondere funzionari pubblici, proclamatori e altri in merito all’affiliazione delle congregazioni agli enti legali dell’organizzazione. |
और जब निगम दूसरे देशों से इसका व्यवसाय करते हैं, तब वे अपने कार्यों के परिणामों पर और भी ध्यान नहीं देते। E quando queste aziende fanno contratti con altri paesi possono preoccuparsi ancor meno delle conseguenze delle loro azioni. |
दूसरे शब्दों में, यह एक बहुत ही आर्थिक प्रेरणा है लोगों को और अधिक ईमानदार होने की कोशिश करने की, या निगम के सिद्धांतों के अधिक अनुरूप। In altre parole, è una motivazione molto economica per far sì che ci si comporti onestamente o più in linea con i principi aziendali. |
चूँकि पॆन्सिलवेनिया निगम के निर्देशक मंडल में सात सदस्य हुआ करते थे, और इस निगम को ही लगभग शासी निकाय माना जाता था, तो सवाल यह उठा कि क्या शासी निकाय में भी हमेशा सिर्फ सात अभिषिक्त मसीही होने चाहिए? Dato che allora il Corpo Direttivo era strettamente identificato con il consiglio direttivo di sette membri dell’ente di Pennsylvania, significava questo che il Corpo Direttivo non potesse mai essere costituito da più di sette cristiani unti? |
इसके बाद फ्रांस की सरकार ने साक्षियों के कानूनी निगम से वसूला गया कर ब्याज समेत लौटा दिया और अदालत के हुक्म के मुताबिक शाखा दफ्तर की संपत्ति लौटा दी। तब वहाँ के भाई-बहन खुशी से फूले नहीं समाए! Con grande gioia del popolo di Geova, il governo francese restituì all’associazione le imposte riscosse e gli interessi e, in conformità con la sentenza, svincolò dalle ipoteche le proprietà della filiale. |
कई सालों तक पॆन्सिलवेनिया निगम का अध्यक्ष ही शासी निकाय का प्रमुख सदस्य हुआ करता था। Per molti anni il presidente dell’ente di Pennsylvania era stato anche il membro principale del Corpo Direttivo. |
मैं एक शोधकर्ता हूं, एक वैज्ञानिक अर्थशास्त्रियों के साथ कार्यरत , वित्तीय अर्थशास्त्री, नैतिकतावादी, तंत्रिका विज्ञानियों, वकीलों और अन्यों के साथ समझने की कोशिश में कि मनुष्य यह क्यों करता है, और हम निगमों में धोखाधड़ी के इस मुद्दे को कैसे संबोधित कर सकते हैं ताकि दुनिया के सुधार के लिए योगदान दे पाएं। Sono un ricercatore, uno scienziato che lavora con economisti, economisti finanziari, eticisti, neuroscienziati, legali e altri, per provare a capire cosa fa funzionare gli umani e come possiamo affrontare la questione delle truffe nelle aziende e contribuire così al miglioramento del mondo. |
इसके अलावा, मैं एक श्वेत आदमी के घर नौकर का भी काम करता था जो अफ्रीकी झील निगम का मैनेजर था। इस कंपनी की कई दुकानें मध्य अफ्रीका में थीं। Lavoravo anche come domestico per un bianco, il direttore della African Lakes Corporation, una società che aveva una catena di negozi nell’Africa centrale. |
चाहे वो उन नवीन तरीको को ढूँढ कर हो जोकि बाजार की पूँजी तक पहुँच सकते हैं, चाहे सरकार के साथ, या फ़िर निगमों के साथ, आज अविश्वसनीय मौके हैं कुछ नया विकसित करने के। Si tratta di trovare le innovazioni che possono essere lanciate sui mercati, stringere sodalizi con l'amministrazione pubblica o ancora partnership con importanti multinazionali, oggi esiste un'opportunità impensabile fino a poco tempo fa per dar spazio a soluzioni innovative. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di निगम कर in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.