Indonesiano
Cosa significa neraka in Indonesiano?
Qual è il significato della parola neraka in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare neraka in Indonesiano.
La parola neraka in Indonesiano significa inferno, Ade, inferno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola neraka
infernonounpropermasculine Agar kau tahu seperti apa neraka dan membuatmu tinggal didalamnya. Sapere quale sia la tua idea di inferno e fartela vivere. |
Adenoun Kau tak bisa menyembunyikannya dari neraka. Non potete nasconderla da Ade. |
infernonoun (termine con il quale in ambito religioso, si indica il luogo metafisico (o fisico) che attende, dopo la morte, le anime) ”Neraka” di dalam Alkitab bukanlah tempat tinggal Setan. L’“inferno” della Bibbia non è la dimora di Satana. |
Vedi altri esempi
Dia mencoba menutup gerbang neraka. Sta cercando di chiudere i cancelli dell'Inferno. |
Sebaliknya, orang-orang yang diingat Allah yang ada dalam neraka —kuburan umum umat manusia— memiliki masa depan yang menakjubkan. Un futuro meraviglioso attende invece coloro che sono nella memoria di Dio e si trovano nell’inferno, cioè nella comune tomba del genere umano. |
Sekarang, jika kau akan maafkan aku, silahkan samping-langkah sendiri neraka keluar dari kantor ku. Ora, se non le dispiace, per piacere, sparisca dal mio ufficio. Uh... |
Aku berusaha untuk menarik ibu saya keluar dari puing-puing, mengawasinya mati kehabisan darah, sementara semua di sekitar saya, Anda orang hujan turun neraka. Cercavo di liberare mia madre dalle macerie, la vedevo morire dissanguata. Mentre intorno a me, tutti voi scatenavate l'inferno. |
Apakah Saksi-Saksi Yehuwa percaya api neraka? I testimoni di Geova credono all’inferno di fuoco? |
Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka. Secondo Sargant, un esempio è dato dall’effetto della predicazione revivalista e delle minacce di finire all’inferno. |
Hanya 24 persen dari antara para pemimpin agama Lutheran Swedia merasa bahwa mereka dapat berkhotbah tentang surga dan neraka ”dengan hati nurani yang bersih”, sementara seperempat dari imam-imam Prancis bahkan tidak yakin akan kebangkitan Yesus. In Svezia solo il 24 per cento degli ecclesiastici luterani ritiene di poter predicare in merito al cielo e all’inferno “con coscienza pura”, mentre in Francia un quarto dei sacerdoti non è neppure sicuro della risurrezione di Gesù. |
Aku benci kata itu seperti aku membenci neraka, semua keluarga Montague dan kau. Odio quella parola tanto quanto odio l'inferno, tutti i Montecchi e te. |
Dan sekarang, aku terjebak, siapa yang tahu seberapa dalam, dalam lubang neraka ini! E adesso ero bloccato, a chissà quale profondità, in questo buco infernale! |
Dan berapa lama tubuh sedemikian akan tetap hidup dalam ”api kekal” dari ”neraka,” yang juga termasuk dalam acara Pengadilan Terakhir dari Susunan Kristen? E per quanto tempo un simile corpo sopravvivrebbe nel “fuoco eterno” dell’“inferno”, pure incluso nel programma del Giudizio Finale della cristianità? |
Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras. Il soggetto e'stato chiaramente colpito sulla parte sinistra della testa con una mazza, un calcio o con un pugno dannatamente potente. |
Aku mengutus kamu untuk neraka! Ti ho mandato all'inferno! |
Aku memerlukan 1.000 lebih timah untuk meledakkan desa mereka dan membawa Grounder ke neraka. Quello che vorrei davvero sono altre mille di quelle bombe in scatola, potrei lanciarle nel loro villaggio e far saltare in aria quei terrestri. |
Pergilah ke neraka. Vai al diavolo. |
Pergilah ke neraka. Va'all'inferno. |
Pergilah ke neraka. Vai all'inferno. |
Kau ditakdirkan berada di neraka, Stefan. Sei destinato all'inferno, Stefan. |
“Oleh karena itu, surga dan neraka adalah nyata, sebagaimana yang Dia ajarkan [lihat, misalnya, A&P 76]. Il paradiso e l’inferno dunque sono reali, come ha insegnato [vedere, per esempio, DeA 76]. |
Dengan demikian, selama lebih dari satu abad, Saksi-Saksi Yehuwa telah mengajarkan kebenaran Alkitab tentang neraka. Perciò da oltre un secolo i testimoni di Geova insegnano la verità biblica sull’inferno. |
dan aku tidak seharusnya pergi ke neraka! E non merito di andare all'inferno! |
Dengan ramah namun jelas, Ayah menggunakan ayat-ayat Alkitab untuk membuktikan kekeliruan ajaran gereja bahwa jiwa manusia tidak berkematian dan bahwa Allah akan menyiksa jiwa manusia selama-lamanya dalam api neraka. Cortesemente, ma con chiarezza, papà citò versetti biblici per dimostrare l’infondatezza delle dottrine dell’immortalità dell’anima e del tormento eterno nell’inferno. |
Kemungkinan berhubungan dengan Thanatos, Setan kematian dari neraka. Potrebbe esserci un qualche riferimento a Thanatos, il demone ellenico della morte. |
Orpheus, pria yang luar biasa, yang mempesona, gila pesta, penyanyi hebat yang kehilangan orang yang dicintainya dan pergi ke neraka, satu- satunya orang yang bisa sampai di neraka karena rayuan, dia pandai mengambil hati pada dewa neraka, sehingga para dewa melepaskan jiwa kekasihnya dengan satu syarat dia tidak menengok ke kekasihnya sampai mereka keluar dari neraka. Orfeo, ragazzo fantastico, affascinante, festaiolo, grande cantante, perde la sua amata, incanta tutti mentre si fa strada nell'oltretomba, è l'unico che riesce a farsi strada nell'oltretomba, incanta gli dei dell'oltretomba, rilasciano il suo amore a condizione che lui non si volti finché non sono fuori. |
Ia langsung ingat abang iparnya, Guilherme, yang suka bilang, ’Saya tidak percaya api neraka. Pensò subito a suo cognato, Guilherme, che più di una volta gli aveva detto: ‘Io all’inferno non ci credo. |
Aku takut mati dan masuk neraka. Ho paura di morire e di andare all'inferno. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di neraka in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.