Cosa significa moule in Francese?

Qual è il significato della parola moule in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare moule in Francese.

La parola moule in Francese significa teglia, calco, modello, pasta, cozza, figa, cozza, forma, formina, teglia, stampo, stampo, matrice, passera, sagomato, stampato, modellato, plasmato, forgiato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola moule

teglia

nom masculin (Cuisine : récipient)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Pour cuire mon gâteau, je le mets dans un moule.

calco, modello

nom masculin (empreinte creuse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L’enquêteur demanda un moule des traces de pneus.

pasta

nom masculin (figuré (modèle) (figurato: tipo, genere)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les étudiants de cette école sont tous du même moule.

cozza

nom féminin (mollusque bivalve) (mollusco)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Des moules et des frites, c'est délicieux !

figa

nom féminin (vulgaire (sexe féminin) (volgare: sesso femminile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Son string lui rentrait dans la moule.

cozza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Je vais prendre le ragoût de fruits de mer avec les palourdes et les moules, s'il vous plaît.
Vorrei la zuppa di frutti di mare con vongole e cozze, per favore.

forma, formina

nom masculin (stampo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Versez du plâtre dans le moule et laissez sécher jusqu'au lendemain.
Versare il gesso nella forma e lasciarlo riposare una notte.

teglia

nom masculin (Cuisine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Rachel a versé la pâte du gâteau dans le moule et l'a mis à cuire dans le four.
Rachel mise l'impasto della torta in una teglia e la mise nel forno a cuocere.

stampo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ensuite, verse le plâtre dans un moule et laisse-le prendre.
Adesso metti il gesso in uno stampo e lascialo assestare.

stampo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il a fait un moule en plâtre avant de couler le bronze liquide.
Ha fatto uno stampo in gesso prima di colare il bronzo fuso.

matrice

(Mécanique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nous utiliserons des emporte-pièces pour fabriquer nos petits gâteaux en forme d'animaux.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La matrice era pronta per cominciare a punzonare il metallo in dischi.

passera

(vulgaire : sexe féminin)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sagomato, stampato, modellato, plasmato, forgiato

adjectif (objet)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di moule in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.