Indonesiano
Cosa significa menyusul in Indonesiano?
Qual è il significato della parola menyusul in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare menyusul in Indonesiano.
La parola menyusul in Indonesiano significa accompagnare, adottare, badare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola menyusul
accompagnareverb Kemudian, pada usia 45 tahun, saya mulai merasakan nyeri di kaki saya, yang disusul dengan rasa lelah. Poi, a 45 anni, cominciai ad avere dolori alle gambe, accompagnati da affaticamento. |
adottareverb |
badareverb |
Vedi altri esempi
Penyakit menular akan dikalahkan; keberhasilan akan terus menyusul. Le malattie infettive sarebbero state debellate; ci sarebbe stata una vittoria dietro l’altra. |
Kebenaran itu akan melindungi banyak orang sehingga tidak ikut hanyut dalam euforia politik yang segera melanda negeri itu dan kekecewaan yang menyusulnya. Avrebbe impedito a molti di farsi travolgere di lì a poco dall’euforia politica e li avrebbe protetti dalla delusione che ne sarebbe seguita. |
4. (a) Apa yang Daniel 9:27 (NW) katakan akan menyusul penolakan orang-orang Yahudi terhadap Mesias? 4. (a) Secondo Daniele 9:27, cosa sarebbe accaduto dopo che i giudei avrebbero rigettato il Messia? |
8 Hizkia mengundang seluruh rakyat Yehuda dan Israel untuk merayakan Paskah secara besar-besaran, yang disusul dengan Perayaan Kue Tidak Beragi selama tujuh hari. 8 Ezechia invitò sia Giuda che Israele a una grande celebrazione della Pasqua, seguita dalla festa dei pani non fermentati della durata di sette giorni. |
Pada tahun 1963, Kawai melakukan ekspansi ke Amerika Serikat dengan mendirikan Kawai America, disusul Kawai Europa (1979) , Kawai Canada, Kawai Australia (1981), dan Kawai Asia (1989). Con l'arrivo degli anni sessanta, Shigeru iniziò la distribuzione dei suoi prodotti al di fuori dei confini nazionali: nel 1963 lanciò "Kawai America", in seguito "Kawai Europe", "Kawai Canada", "Kawai Australia" e "Kawai Asia". |
Buku Essay on the Inequality of Races, oleh penulis Prancis abad ke-19 bernama Joseph de Gobineau, meletakkan dasar bagi banyak karya tulis serupa yang menyusul setelah itu. Il libro Essai sur l’inégalité des races humaines (Saggio sull’ineguaglianza delle razze umane), dello scrittore francese del XIX secolo Joseph de Gobineau, pose le basi per molte altre opere del genere. |
Kejadian-kejadian yang menyusul akan tetap membuatnya demikian. E i successivi avvenimenti avrebbero contribuito a mantenerle tali. |
(39) Iman sebuah keluarga tidak goyah menyusul kematian putri mereka. (39) La fede di una famiglia non viene meno dopo la morte della figlia. |
Pekan multikebaktian di Long Beach disusul oleh kebaktian lain berbahasa Spanyol—kali ini di Houston, Texas. Nel fine settimana successivo a quello delle assemblee multiple di Long Beach c’è stata un’altra assemblea in lingua spagnola, questa volta a Houston, nel Texas. |
Persiapan jauh sebelumnya akan membantu sdr berkonsentrasi lebih baik kpd pokok-pokok utama dan untuk ambil bagian dlm ulangan lisan yg menyusul. Preparandovi in anticipo sarete aiutati a prestare più attenzione ai punti principali e a rispondere alle domande di ripasso che seguono. |
Sekarang sudah pertengahan Oktober, kami berada di sini untuk kebaktian distrik, yang disusul oleh kunjungan satu minggu ke sidang. Ora, a metà ottobre, siamo qui per l’assemblea di distretto, a cui farà seguito una settimana di visita alla congregazione. |
Dewasa ini, peringatan sedunia tentang hari penghakiman yang akan datang itu dan berita kabar baik tentang perdamaian yang akan menyusul sedang diumumkan dengan bergairah sesuai dengan perintah Yesus yang bersifat nubuat. Oggi, in ubbidienza al comando profetico di Gesù, in tutto il mondo vengono annunciati con zelo l’avvertimento relativo a questo prossimo giorno di giudizio e la buona notizia circa la pace che seguirà. |
Pasukan Antipus menyusul pasukan orang Laman, yang berhenti memerangi mereka. L’armata di Antipus raggiunse l’esercito lamanita il quale si fermò a combattere. |
Rasul Paulus memperlihatkan bahwa para pengikut Yesus yang terurap juga akan mengalami pembaptisan yang sama ke dalam kematian, yang disusul dengan kebangkitan mereka kepada kemuliaan surgawi. L’apostolo Paolo spiegò che anche gli unti seguaci di Gesù sarebbero stati sottoposti a un simile battesimo nella morte, seguito dalla loro risurrezione alla gloria celeste. |
BENCANA NUKLIR PUN MENYUSUL UN DISASTRO NUCLEARE |
Duluan saja. Nanti aku menyusul. Andate avanti, vi raggiungo dopo |
Saya pikir, lebih aman bagi istri dan anak-anak saya untuk pergi ke rumah seorang saudara yang berdekatan, dan saya akan menyusul. Pensai che fosse più sicuro mandare mia moglie e le bambine a casa di un fratello lì vicino; io le avrei raggiunte più tardi. |
Empat puluhn tahun kemudian, konsekwensi dramatis menyusul penerapan eksperimen itu pun muncul: kejahatan dengan aksi kekerasan meningkat hingga 300%. Quarant'anni dopo le drammatiche conseguenze di questo esperimento emerge che i crimini violenti sono aumentati del 300 per cento. |
21 Apa yang menyusul kehancuran ”Babel besar”, imperium agama palsu sedunia? 21 Che accadrà dopo la devastazione di “Babilonia la Grande”, l’impero mondiale della falsa religione? |
”Tancap gas saja,” saran tuan rumah mereka, ”dan jangan sampai ada yang menyusul.” “Andate veloci”, venne consigliato loro, “e non fatevi superare da nessuno”. |
Pada Oktober 2017, New York City Police Department (NYPD), London Metropolitan Police Service (MPS) dan Departemen Kepolisian Los Angeles (LAPD) mulai meninjau tuduhan terhadap Weinstein menyusul laporan tentang perilakunya. A ottobre 2017 la polizia di New York, la polizia di Londra e la polizia di Los Angeles (LAPD) indagano sulle accuse di aggressione di Weinstein in seguito ai rapporti sulle sue azioni. |
Dengar, ayahku sedang menyusul Betty Mio padre vuole far del male a Betty |
Meskipun memberitahukan di muka mengenai penelantaran Samaria dan Yerusalem akibat pelanggaran mereka (Mi 1:5-9; 3:9-12), buku ini juga memuat janji-janji tentang pemulihan dan berkat-berkat ilahi yang menyusul.—4:1-8; 5:7-9; 7:15-17. Pur predicendo la desolazione di Samaria e di Gerusalemme a motivo delle loro trasgressioni (Mic 1:5-9; 3:9-12), contiene anche promesse di restaurazione e di successive benedizioni di Dio. — 4:1-8; 5:7-9; 7:15-17. |
Namun, pada Juni 2011, eksekusi Asahara ditunda menyusul ditangkapnya beberapa anggota Aum Shinrikyo lainnya. Dopo una serie di dibattiti, nel giugno del 2012 l'esecuzione di Asahara venne rimandata ulteriormente a causa dell'arresto di altri membri fuggitivi dell'Aum Shinrikyo. |
menyusul pd tahun 1996. Sehubungan dng buku Pengetahuan, majalah Menara Pengawal terbitan 15 Januari 1996, hlm. 14, menyatakan, ”Buku 192 halaman ini dapat dipelajari dlm waktu yg relatif singkat, dan mereka yg ’memiliki kecenderungan yg benar untuk kehidupan abadi’ hendaknya dapat belajar cukup banyak melalui pengajaran dari buku ini sehingga membuat pembaktian kpd Yehuwa dan dibaptis”.—Kis. 13:48. A proposito del libro Conoscenza, La Torre di Guardia del 15 gennaio 1996, a pagina 14, diceva: “Questo libro di 192 pagine si può studiare in un tempo relativamente breve, e quelli ‘giustamente disposti per la vita eterna’ dovrebbero poter imparare dallo studio quanto basta per dedicarsi a Geova e battezzarsi”. — Atti 13:48. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di menyusul in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.