Indonesiano
Cosa significa materi in Indonesiano?
Qual è il significato della parola materi in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare materi in Indonesiano.
La parola materi in Indonesiano significa materia, materiale, roba. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola materi
materianoun (zat (seringkali partikel) yang mempunyai massa dan (umumnya) volume) Mengubah frekuensi materi dari satu lokasi ke lokasi lain dan kembali. Regola la frequenza della materia da una postazione ad un'altra, e ritorno. |
materialenoun Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat. Eppure le ansietà della vita e l’allettamento delle comodità materiali possono esercitare molta influenza su di noi. |
robanoun Oh, dan juga, begini caranya saya untuk membuat materi anda lebih bagus lagi," Oh, e già che ci siamo, è così che ho migliorato la tua roba". |
Vedi altri esempi
Jadi dengan melihat hal- hal seperti kumpulan galaksi dan bagaimana -- kepadatan galaksi itu, berapa banyak yang ada sebagai fungsi dari waktu -- kita dapat belajar tentang bagaimana materi dan energi gelap saling bersaing dalam pembentukan struktur. Quindi studiando gli ammassi di galassie il loro numero e la loro densità, quante ce ne sono in funzione del tempo - possiamo capire come la materia oscura e l'energia oscura competono l'una contro l'altra nella formazione di strutture. |
Kita mungkin tidak menyadarinya dalam kehidupan sehari-hari, tapi intensitas medan partikel Higgs sangat penting bagi struktur materi. Potremmo non rendercene conto nella vita quotidiana ma l'intensità del campo di Higgs è critica per la struttura della materia. |
(Matius 4:1-4) Terbatasnya harta yang ia miliki adalah bukti bahwa ia tidak mengambil keuntungan secara materi dari penggunaan kuasanya. (Matteo 4:1-4) I pochi beni che aveva erano la prova che non traeva profitto materiale dall’impiego della sua potenza. |
Materi yang sudah kuberikan padamu selama bertahun-tahun. Materiale che ti ho passato nel corso degli anni. |
Menekankan perkara materi secara berlebihan dapat benar-benar berbahaya. Dare troppa importanza alle cose materiali può essere davvero dannoso. |
Materi transpirasi tumbuhan IPB Ghiacciai dell'Antartide p |
Mari kita tinjau materi acara tersebut. Analizziamo il programma. |
(Flp 4:14) Karena perhatian yang tulus kepada Paulus yang sedang dipenjarakan di Roma, mereka menolong dia menanggung kesengsaraannya dengan membantu dia secara materi.—Flp 4:15-20. (Flp 4:14) Poiché si interessavano sinceramente di Paolo, prigioniero a Roma, lo incoraggiarono a sopportare la tribolazione aiutandolo materialmente. — Flp 4:15-20. |
Itulah sebabnya banyak orang Afrika kini berterima kasih akan keuntungan materi yang dimungkinkan oleh para misionaris Susunan Kristen. Com’è comprensibile, oggi molti africani sono grati dei benefìci materiali ricevuti grazie ai missionari della cristianità. |
Sukses sejati tidak diukur dari hal-hal materi atau kedudukan terkemuka yang sering dikejar oleh orang-orang di dunia. Il vero successo non dipende dal conseguire obiettivi mondani o materiali, comuni alle persone in generale. |
Kekayaan materinya mencakup 3.000 ekor unta, dan setelah ujian integritasnya, Yehuwa sangat memberkati Ayub sehingga ia memiliki 6.000 ekor unta dan banyak sekali ternak lain.—Ayb 1:3; 42:12. Fra i suoi beni aveva 3.000 cammelli e, dopo che la sua integrità fu messa alla prova, Geova lo benedisse al punto che Giobbe divenne proprietario di 6.000 cammelli e di una grande quantità di altro bestiame. — Gb 1:3; 42:12. |
Lagi, yang kami temukan, massa galaksi itu jauh lebih besar dari massa materi di galaksi yang dapat kita lihat. Scopriamo che c'è molta più massa di quanta possiamo giustificare con le galassie che vediamo. |
Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat. Eppure le ansietà della vita e l’allettamento delle comodità materiali possono esercitare molta influenza su di noi. |
Memasukkan seluruh domain dalam daftar terlarang (dan bukan URL spesifik yang mengandung materi ilegal) dapat mencelakakan warga negara yang tidak berniat melanggar peraturan; Includendo nel registro interi domini (invece che semplici URL di contenuti illegali) si rischia di intrappolare anche siti legittimi; |
Kalau begitu, apa yang diperlukan agar kemakmuran materi dapat menjadi bagian dari kebahagiaan yang sejati dan langgeng? Cosa ci vuole, dunque, perché la ricchezza possa contribuire alla felicità autentica e durevole? |
Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras. Il soggetto e'stato chiaramente colpito sulla parte sinistra della testa con una mazza, un calcio o con un pugno dannatamente potente. |
Undangan ini terbuka bagi semua orang, dan hasilnya jauh lebih berharga daripada harta materi mana pun. —Baca Amsal 2:1-6. L’invito a cercarli vale per tutti. — Leggi Proverbi 2:1-6. |
Sebagai ganti pengorbanan materi ini, Yesus menawari penguasa muda itu hak istimewa yang tak ternilai, yakni mengumpulkan harta di surga—harta yang akan berarti kehidupan abadi bagi dirinya dan menghasilkan prospek untuk akhirnya memerintah bersama Kristus di surga. In cambio di questo sacrificio di natura materiale, Gesù offrì al giovane capo l’inestimabile privilegio di ammassare un tesoro in cielo, un tesoro che per lui avrebbe significato vita eterna e che gli avrebbe offerto la prospettiva di regnare infine con Cristo in cielo. |
Betapa bagusnya jika kita dapat berlaku seperti Ayub dan menyenangkan hati Yehuwa dengan percaya kepadaNya, dan tidak menganggap diri kita atau perkara-perkara materi yang ada terlalu penting! Che ottima cosa poter essere come Giobbe e rallegrare il cuore di Geova confidando in Lui, anziché dare indebita importanza a noi stessi o alle cose materiali di cui possiamo avvalerci! |
Saya sangat terkejut karena artikel Anda meliput semua materi itu, namun dengan cara yang lebih mudah dipahami. Con mia grande sorpresa il vostro articolo tratta tutto quel materiale ma con termini più comprensibili e accessibili. |
Saat saya meninggalkan biara, saya sama sekali tidak memiliki apa-apa secara materi. Allorché lasciai il convento, materialmente non avevo proprio nulla. |
Terkonsentrasi materi gelap... bahan bakar untuk dipercepat perjalanan ruang angkasa. Materia oscura concentrata, carburante per viaggi spaziali super-accelerati. |
Dewasa ini, orang-orang yang terlibat dalam praktek bisnis yang korup sering kali menikmati keuntungan materi. Oggi quelli che svolgono attività commerciali truffaldine hanno spesso vantaggi materiali. |
Dengan doa yang sungguh-sungguh pelajarilah materi ini dan cobalah untuk mengetahui apa yang perlu dibagikan. Studiate devotamente questo materiale e cercate di capire che cosa condividere. |
(Ayub 37:23) Ini fakta yang penting, karena para ilmuwan mendapati bahwa energi bisa diubah menjadi materi, atau benda. Dio è la Fonte inesauribile di potenza, o energia (Giobbe 37:23). |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di materi in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.