Cosa significa luka bakar in Indonesiano?
Qual è il significato della parola luka bakar in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare luka bakar in Indonesiano.
La parola luka bakar in Indonesiano significa ustione, abbronzamento, abbronzatura, ustione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola luka bakar
ustionenoun Dia dapat dikenali dengan bekas luka bakar bagian kiri wajahnya dan bagian atas tubuhnya. E'riconoscibile per evidenti cicatrici da ustioni sul lato sinistro del viso e la parte superiore del corpo. |
abbronzamentonoun |
abbronzaturanoun |
ustionenoun (lesione dei tessuti tegumentari) Luka-luka bakarnya mulai sembuh secara lambat; kini ia sadar dan bisa hidup terus delapan hari sejak kecelakaan itu. Le ustioni stavano guarendo lentamente, era cosciente ed era riuscito a sopravvivere per otto giorni all’incidente. |
Vedi altri esempi
Setelah mengalami luka bakar, anak-anak mungkin mengalami trauma dan mengalami gangguan stress paska trauma. A seguito di una bruciatura, i bambini possono avere significativi traumi psicologici e sperimentare il disturbo post traumatico da stress. |
Beberapa bagian mobil Anda dapat menjadi sangat panas dan mengakibatkan luka bakar jika Anda menyentuhnya. Alcune parti dell’automobile raggiungono temperature molto elevate e toccandole potreste ustionarvi. |
Aku menemukan tanda luka bakar di kepala Reynolds. Ho trovato segni di bruciatura sul teschio di Reynolds. |
Hingga tahun 2004, 11 juta kasus luka bakar memerlukan perawatan medis di seluruh dunia dan menyebabkan 300.000 kematian. Nel 2004, circa 11 milioni di ustioni hanno richiesto assistenza medica in tutto il mondo, facendo registrare 300 000 decessi. |
Dari semua pasien yang dirawat karena lepuh atau luka bakar api, 3 – 10% disebabkan oleh serangan orang lain. Nell'ambito dei pazienti ricoverati in ospedale per scottature o ustioni termiche, il 3-10% dei casi sono dovuti a episodi di violenza. |
Kami belum memeriksanya tapi luka bakar ini... non li abbiamo ancora aperti, ma... |
Yang satunya ini punya luka bakar di wajahnya. L'altro ha questa... bruttissima bruciatura sul viso. |
Luka bakar yg khas. Un'ustione abbastanza particolare, in effetti. |
Nona Luka bakar setuju. La signora Burns è daccordo. |
Kau dirawat karena luka bakar selama 2 tahun lalu kau dimasukkan ke lembaga. Sei stato al centro ustioni per due anni, e poi ti hanno internato. |
Luka bakar, luka iris, patah tulang. Un'ustione, un taglio, un osso rotto. |
Kotak merah aneh, luka bakar misterius, mengajak D'avin bergabung... tanpa menanyakanku dulu? Una strana scatola rossa, ustioni misteriose, e hai chiesto a D'avin di unirsi a noi senza prima consultarmi? |
Luka bakarnya jadi dingin setiap pagi. Il ruscello e'praticamente gelato, al mattino. |
Saya menghirup uap panas dan menderita luka bakar derajat dua dan tiga pada setengah bagian atas tubuh saya. Inalai i fumi della combustione e riportai ustioni di secondo e terzo grado nella parte superiore del corpo. |
Seperti luka bakar. Oh, sembra una scottatura. |
Cairan yang tidak berbau, tawar, dan mudah terbakar memberi dia luka bakar dengan bekas merah muda yang langka Un liquido infiammabile inodore e insapore...... che però lascia un insolito alone rosato |
Banyak korban yang selamat menderita luka bakar serius. Molti che a malapena sopravvissero riportarono ustioni gravissime. |
Progonosisnya lebih buruk bagi orang dengan luka bakar luas, orang yang berusia tua, dan wanita. La prognosi è peggiore nei pazienti con ustioni molto estese, negli anziani e nelle donne. |
”Luka bakar yang serius adalah salah satu trauma paling mengerikan yang dapat dialami tubuh,” kata FDA Consumer. “Un’ustione grave è uno dei traumi più terribili che l’organismo possa subire”, afferma FDA Consumer. |
Dia dapat dikenali dengan bekas luka bakar bagian kiri wajahnya dan bagian atas tubuhnya. E'riconoscibile per evidenti cicatrici da ustioni sul lato sinistro del viso e la parte superiore del corpo. |
Saat luka bakarnya sembuh, kau bisa mengambil kembali anaknya di Biara St. Clare. Quando la bruciatura sara'guarita, potrai portarla al convento di S. Chiara. |
Apa kita tahu penyebab luka bakar sang korban? Conosciamo la causa di queste ustioni? |
Lebih baik tenggelam daripada luka bakar, Kurasa. Meglio morire annegati che bruciati. |
Luka bakar yang mengenai seluruh lapisan kulit mungkin sepenuhnya tidak sensitif terhadap sentuhan ringan atau tusukan. Ustioni a tutto spessore possono essere del tutto insensibili al tocco leggero o alla puntura. |
Mereka melilitkan kain di wajah mereka untuk menutupi luka bakar. Gli coprono i visi per nascondere le bruciature. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di luka bakar in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.