Cosa significa kurus in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kurus in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kurus in Indonesiano.
La parola kurus in Indonesiano significa esile, magro, sottile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kurus
esileadjective (Di persona o animale) Stretto di taglia, tipico di chi ha poco grasso nel corpo.) Kaki-kaki yang kurus menopang bobot tubuh gnu yang berat. Gambe lunghe ed esili sostengono il peso massiccio dell’animale. |
magroadjective (Di persona o animale) Stretto di taglia, tipico di chi ha poco grasso nel corpo.) Bagaimana bisa orang yang kurus seperti kamu makan begitu banyak? Come può una persona magra come te mangiare così tanto? |
sottileadjective (Di persona o animale) Stretto di taglia, tipico di chi ha poco grasso nel corpo.) Tetapi kemudian tampaklah juga tumbuh tujuh bulir yang kering, kurus dan layu oleh angin timur. Ed ecco, c’erano sette spighe raggrinzite, sottili, bruciate dal vento orientale, che crescevano dopo di esse. |
Vedi altri esempi
Mereka menunjukkan gambar model kurus, yang mereka sebut Thinspiration. Pubblicano fotografie di modelle filiformi, che chiamano "Thinspiration". |
Kau mencemaskan dirimu sendiri, Tikus Kurus! Tu pensa agli affari tuoi, topo rachitico! |
Lihat, dia suka omong kosong kurus. Sì, certo, lui guarda solo quelle pelle e ossa. |
Ia melukis orang bugil, kurus, di posisi yang tak biasa. Dipinge dei nudi, emaciati, in posizioni inusuali. |
Jika tidak, aku takut kalau santapan terakhirnya adalah anak vegetarian yang kurus. Altrimenti, il suo ultimo pasto sarà un ragazzo secco e vegetariano. |
Dalam mimpi yang lain, Firaun melihat satu tangkai tujuh bulir gandum yang ”bernas dan baik”, dan tujuh bulir lain yang ”kurus dan layu oleh angin timur”. In un altro sogno Faraone vide sette spighe di grano su un unico stelo, “grasse e buone”, e sette spighe “sottili e bruciate dal vento orientale”. |
Bagaimana bisa orang yang kurus seperti kamu makan begitu banyak? Come può una persona magra come te mangiare così tanto? |
Biarkan aku menontonmu berjalan seperti keledai kurus yang keluar dari klubku. Lascia che osservi quel tuo culetto secco uscire dal mio di club. |
Akan membuat orang-orangnya yang gemuk menjadi kurus,+ farà deperire i suoi* uomini robusti,+ |
Tapi itu di kota lain -- karena mereka melihat orang yogi kurus dan seperti sakit jiwa, seperti hippi, dengan kaki yang berdarah dan anjing yang membusuk di pundaknya, berteriak bahwa Buddha masa depan telah datang. Era un'altra città - perché vedevano solo uno yogi all'apparenza demente e scarno come una sorta di hippie, con una gamba sanguinante ed un cane semi- putrefatto in spalla, gridando che il futuro Buddha era arrivato. |
Ya, tinggi dan kurus, rambut dan mata berwarna coklat. Sì, ah, alta e snella, capelli marroni, occhi marroni. |
Belum lagi dia terlalu kurus. E anche troppo magra. |
20 Lalu, sapi-sapi yang kurus kering dan jelek memakan habis ketujuh sapi yang gemuk. 20 E le vacche scheletriche e brutte hanno divorato le prime sette, quelle grasse. |
Menurutku mereka semua adalah supermodel yang kurus... dan pemakai Narkoba Colombia. Pensavo che tutto quello che avesse Miami fossero modelle scheletriche e signori della droga colombiani. |
Itu cukup kurus. Per me era magro. |
Ke sana, juga, Woodcock dipimpin anak- anaknya, untuk menyelidiki lumpur untuk cacing, terbang tapi kaki di atas mereka turun bank, sementara mereka berlari dalam gerombolan bawah, tetapi pada akhirnya, memata- matai saya, dia akan meninggalkan anak- anaknya dan lingkaran berputar- putar saya, dekat dan dekat sampai dalam waktu empat atau lima kaki, berpura- pura patah sayap dan kaki, untuk menarik perhatian saya, dan turun anak- anaknya, yang sudah akan telah mengambil perjalanan mereka, dengan samar, kurus mengintip, file tunggal melalui rawa, saat ia diarahkan. Là, anche, la beccaccia ha portato la sua covata, per sondare il fango per i vermi, ma un volo piedi sopra di loro lungo la riva, mentre correva in una truppa di sotto, ma alla fine, spionaggio me, lei avrebbe lasciato il suo giovane e cerchio rotondo e attorno a me, sempre più vicino fino nel giro di quattro o cinque piedi, fingendo rotto ali e le zampe, per attirare la mia attenzione, e scendere la giovane, che avrebbe già hanno ripreso la loro marcia, con deboli, ispidi peep, unico file attraverso la palude, come lei diretto. |
Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat. Le donne etero se le fanno tirare, strizzare, ci sudano addosso gli uomini... |
Anda telah menjadi terlalu kurus Assaggialo, sei dimagrito |
’Kalau saya kurus,’ ia bernalar, ’orang-orang lain tidak akan malu bila berada di dekat saya. ‘Quando sarò magra’, pensava, ‘gli altri mi vorranno con loro. |
Tuhan, aku harus sangat kurus untuk berlari disekitaran dalam keadan bugil. Dio, dovevo essere completamente ubriaco per andare in giro nudo. |
Bertubuh kurus, kulit putih. Magro... bianco. |
Kamu sangat kurus sekali. Sei cosi'magro! |
Apkah dia tinggi, kurus ato gemuk sekali? Alto, basso, magro, obeso? |
”Setelah banyak generasi bersatu dalam kawin campur, perbedaan secara fisik —orang Tutsi tinggi dan kurus, orang Hutu lebih pendek dan lebih besar —telah hilang sampai-sampai orang Rwanda sering kali tidak merasa yakin apakah seseorang adalah Hutu atau Tutsi.” “Dopo molte generazioni di matrimoni misti, le differenze somatiche — i tutsi alti e magri, gli hutu bassi e robusti — si sono sfumate a tal punto che spesso i ruandesi non sanno dire con certezza se uno è hutu o tutsi”. |
Dalam keadaan kurus dan sering jatuh pingsan karena gas, para tawanan ini belum makan apa pun selama berharihari. Emaciati e spesso storditi dal gas, i prigionieri non mangiavano da giorni. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kurus in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.