Indonesiano
Cosa significa kamu in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kamu in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kamu in Indonesiano.
La parola kamu in Indonesiano significa tu, Lei, voi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola kamu
tupronoun (La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.) Kamu tidak harus pergi kecuali kalau kamu memang mau. Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia. |
Leipronoun Kamu mengenal seseorang di sini? Lei conosce qualcuno qui? |
voipronoun Kamu tahu situs web Wikipedia? Voi conoscete il sito web Wikipedia? |
Vedi altri esempi
Kamu mau kesuatu tempat, Walter? Vai da qualche parte, Walter? |
Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) Sorriderete anche quando ricorderete questo versetto: “E il Re, rispondendo, dirà loro: In verità vi dico che in quanto l’avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, l’avete fatto a me” (Matteo 25:40). |
Hei, apa aku bisa ambilkan kamu minumannya lagi? Hey, desidera un altro drink? |
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11. Anche se avevano fatto il bagno e il Maestro aveva lavato loro i piedi, per cui erano ‘interamente puri’ fisicamente, Gesù disse che spiritualmente parlando ‘non tutti erano puri’. — Gv 13:1-11. |
Dan ini harus kamu lakukan sebagai peringatan akan tubuh-Ku yang telah Aku perlihatkan kepadamu. E farete questo in ricordo del mio corpo, che vi ho mostrato. |
Atasi dulu problem yang bisa kamu kendalikan. Prima dedicati ai problemi per i quali puoi fare qualcosa. |
Jika kamu ingin bergerak dalam produksi pertanian anda pasti akan berhubungan dengan Monsanto Se vuoi fare agricoltura produttiva, devi andare a letto con la Monsanto. |
Kisah tersebut mengatakan, ”Karena itu, Yesus mengatakan kepada mereka lagi, ’Semoga kamu mendapat kedamaian. Il racconto dice: “Gesù, perciò, disse loro di nuovo: ‘Abbiate pace. |
Juruselamat telah mengatakan kepada para murid-Nya, “Kamu adalah terang dunia” (Matius 5:14). Il Salvatore disse ai Suoi discepoli: “Voi siete la luce del mondo” (Matteo 5:14). |
Kamu kira begitu? Credi proprio? |
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. Rendo testimonianza che quando il Padre celeste ci comandò di «anda[r]e a letto presto, per non essere affaticati; [di] alza[rci] presto, affinché il [n]ostro corpo e la [n]ostra mente possano essere rinvigoriti» (DeA 88:124), lo fece per aiutarci. |
Paulus menjelaskan, ”Aku ingin, supaya kamu hidup tanpa kekuatiran. Paolo spiegò: “Voglio che siate liberi da ansietà. |
Bukankah kamu lebih bernilai daripada burung-burung itu?” Non valete voi più di loro?” |
Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka. Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato. |
Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari mulanya, yaitu bahwa kita harus saling mengasihi; bukan seperti Kain, yang berasal dari si jahat dan yang membunuh adiknya.”—1 Yohanes 3:10-12. Poiché questo è il messaggio che avete udito dal principio, che dobbiamo avere amore gli uni per gli altri; non come Caino, che ebbe origine dal malvagio e scannò il suo fratello”. — 1 Giovanni 3:10-12. |
Namun orang-orang dapat menghentikan perbuatan yang rendah secara moral itu, karena, seperti dikatakan Paulus, ”Dahulu kamu juga melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup di dalamnya.”—Kolose 3:5-7; Efesus 4:19; lihat juga 1 Korintus 6:9-11. È comunque possibile liberarsi da questa condizione morale degradata, dato che Paolo dice: “In queste stesse cose voi pure camminaste una volta quando vivevate in esse”. — Colossesi 3:5-7; Efesini 4:19; vedi anche I Corinti 6:9-11. |
Dia tahu kamu adalah kamu. Sapeva che tipo era. |
Apa kamu lebih suka membiarkan mereka mengambilnya? Avresti preferito che glielo lasciassimo? |
Kamu menyalinnya dari konten orang lain. Hai solo copiato i contenuti di qualcun altro. |
Oke, kamu tahu, Darryl adalah salah satu bahwa Aku benar-benar khawatir tentang. Okay, sapete, Darryl è quello che mi preoccupa. |
sekarang kamu mau kemana? Dove vai adesso? |
Dia tahu kalau kamu adalah jalang pembunuh yang licik. Sa che sei una stronza assassina, connivente. |
Oh, kamu pria yang baik sekarang, bukan? Ah, fai il gentile adesso, vero? |
16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.” 16 Geova ricorda ora ai suoi servitori che hanno peccato e li incoraggia ad abbandonare le loro vie errate: “Tornate a Colui contro il quale i figli d’Israele sono andati profondamente nella loro rivolta”. |
Mengapa Kamu ingin tahu tentang ayah aku? Perché vuole farmi delle domande su mio padre? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kamu in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.