Indonesiano
Cosa significa juri in Indonesiano?
Qual è il significato della parola juri in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare juri in Indonesiano.
La parola juri in Indonesiano significa giudice, giuria, jury, giudice, giuria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola juri
giudicenoun Hakim Barnes mendadak menunjuk juri yang akan digantikan dengan orang lain. Il giudice Barnes ha immediatamente dispensato il giurato, il cui posto sara'preso da un sostituto. |
giurianoun Apa yang seharusnya dilakukan seorang Kristen bila dipanggil untuk bertugas sebagai juri? Cosa dovrebbe fare un cristiano qualora fosse chiamato a far parte di una giuria? |
jurynoun Kami pikir jika kami datang ke dewan juri, Shue bisa ditahan. Pensavamo che, in un Gran Jury, Shue avrebbe ceduto. |
giudicenoun (persona fisica titolare dell'organo che esercita la giurisdizione) Para Juri tak memberi mahkota untuk lolipop hidup. I giudici non premiano le bamboline. |
giurianoun Tuan dan nona Juri, maafkan saya jika saya tampak melamum. Signore e signori della giuria, scusatemi se vi sembro distratto. |
Vedi altri esempi
Para juri masih keluar. La giuria e'ancora riunita. |
Hakim tidak mengizinkan juri melihat foto-fotonya. Il giudice non ha permesso ai giurati di vedere le fotografie. |
Bapak dan ibu juri, ini bukti-buktinya: Dan Ariely, salah satu ekonom besar di masa ini, beliau dan tiga rekannya, melakukan studi pada beberapa mahasiswa MIT. Signore e signori della giuria, qualche prova: Dan Ariely, uno dei grandi economisti del nostro tempo, insieme a tre colleghi ha esaminato alcuni studenti del MIT. |
Untuk kemudahan para juri, di pihak siapa kau beroperasi di sisi sungai ini? A vantaggio... della giuria... per conto di chi operavi da questa parte del fiume? |
Tujuh uskup dari Gereja Irlandia duduk berderetan dengan para juri. Sette vescovi della Chiesa d’Irlanda si sedettero insieme ai giudici. |
Anda dinyatakan bersalah oleh para juri... dan anda akan menjalani hukuman penjara seumur hidup... tanpa kemungkinan mendapat pembebasan bersyarat. È stato ritenuto colpevole da una giuria di suoi pari e condannato al carcere a vita, senza possibilità di uscire sulla parola. |
Namun, ́juri- pria ́ akan dilakukan sama dengan baik. Tuttavia, ́giuria- uomini ́ avrebbe fatto altrettanto bene. |
Dewan juri harus tahu bahwa keputusan mereka akan menentukan nasib keluarga yang tidak bersalah ini. I giurati dovevano sapere che, dalla loro decisione, dipendeva la felicità di quella famiglia innocente. |
Tidak ada nama yang digunakan dalam film: para anggota juri diidentifikasi dengan nomor, sampai nama 2 orang dari mereka muncul di bagian paling akhir, terdakwa disebut sebagai "anak", dan saksi-saksi sebagai "orang tua" dan "wanita di seberang jalan". Ad eccezione dei giurati n. 8 e n. 9, che rivelano i rispettivi nomi al momento di accomiatarsi all'uscita dal tribunale, nessun nome è usato nel film: all'imputato ci si riferisce con "il ragazzo", ai testimoni con "il vecchio" e "la donna dall'altra parte della strada". |
Oh. Kita akan kalah kecuali kita memberitahu juri mengenai penghapusan. Perderemo, a meno che non diciamo alla giuria dell'annullamento. |
Bisakah kau menjelaskannya pada juri? Potrebbe definire questo stato alla giuria, per favore? |
aku dengar kau menyogok juri. Ho sentito che hai pagato quella giuria. |
Istri dari juri nomor tujuh adalah korban dari pembajakan mobil berdarah kemarin malam. La moglie del giurato numero sette e'stata vittima di un furto d'auto per lei fatale... |
Tepatnya, dan itu sebuah rutinitas yang secara khusus dikaitkan dengan latar belakang yang sangat mendalam dari ketiga juri. Proprio cosi', ed e'stata una performance appositamente scelta per colpire nel profondo ognuno dei tre giudici. |
Kid, ketika aku sudah selesai dengan Anda, Anda tidak hanya akan dibebaskan, setiap orang juri yang akan ingin membawa Anda pulang untuk bertemu ibunya. Piccola, quando avrò finito con te, non solo verrai assolta, ma ogni uomo della giuria vorrà presentarti a sua madre. |
Dengan cara yang serupa, dalam dewan pemeriksa (juri yang meminta keterangan), para juri menimbang bukti yang ada untuk memutuskan apakah suatu tindak kejahatan telah dilakukan. Similmente la giuria che collabora all’inchiesta di un coroner (pubblico ufficiale che indaga sulle morti sospette) esamina le prove per decidere se è stato commesso un delitto. |
Masalah sebelum pengadilan yang cukup kompleks membutuhkan perhatian seorang hakim belajar, dan terlalu rumit untuk menghadapi juri dengan. Le questioni dinanzi alla corte sono sufficientemente complesse da richiedere l'attenzione di un giudice erudito, e troppo complesse da affrontare una giuria. |
Kurasa juri sidang Angela sudah membuat keputusan. Credo che la giuria abbia appena raggiunto il verdetto. |
Tapi, kumpulkan 12 orang Amerika menjadi juri dan minta keadilan sesuatu yang luar biasa terjadi. Ma se metti 12 americani insieme in una giuria e chiedi giustizia... succede qualcosa di impensabile. |
Apa yang seharusnya dilakukan seorang Kristen bila dipanggil untuk bertugas sebagai juri? Cosa dovrebbe fare un cristiano qualora fosse chiamato a far parte di una giuria? |
Pada akhir persidangan itu, Richard Pyne, sang hakim ketua, mengancam dewan juri bahwa jika mereka tidak menjatuhkan vonis yang diharapkan, ”para uskup hadir di situ”, mungkin maksudnya para juri itu akan dihukum. Alla fine del processo, Richard Pyne, che presiedeva l’Alta Corte di Giustizia irlandese, ammonì i giurati che, se non avessero emesso il verdetto che ci si aspettava, i suoi “lord i vescovi erano lì”, intendendo forse che la giuria sarebbe stata punita a dovere. |
Karena dia harus meyakinkan 12 juri dengan alasan yang masuk akal bahwa Alison yang membunuh Mona. Dovra'convincere dodici giurati, oltre ogni ragionevole dubbio, che Alison abbia ucciso Mona. |
Berita selalu membahas soal juri, tapi mereka tidak mengatakan kapan sidangnya. Ho sentito parlare di un gran giuri', ma non hanno detto quando. |
Ia Berperan Sebagai Dewan Juri Dalam Setiap Acara Yang Ia Ikuti. Fu il rappresentante dei giocatori in ognuna delle squadra in cui militò. |
Persidangan dengan menggunakan juri juga berlangsung di Republik Romawi, meskipun ini ditiadakan di bawah pemerintahan para kaisar. Il processo davanti a una giuria era previsto anche nella Roma repubblicana, ma fu abolito sotto gli imperatori. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di juri in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.