Cosa significa jajan in Indonesiano?
Qual è il significato della parola jajan in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jajan in Indonesiano.
La parola jajan in Indonesiano significa spuntino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola jajan
spuntinonoun |
Vedi altri esempi
Negosiasi yang sama rumitnya dengan negosiasi pada perusahaan-perusahaan bisnis terbesar telah berlangsung berkenaan hampir segala sesuatu, dari soal jam tidur hingga uang jajan dan tanggung jawab rumah tangga. Si sono tenuti negoziati degni delle più grandi aziende su tutto, dall’ora di andare a letto alla paghetta alle faccende di casa. |
Setelah matahari terbenam, para penjaja keliling dengan jajanan setempat —kacang dan pisang yang digoreng, direbus, atau dibakar serta jajanan lain— akan datang di lapangan olahraga satu per satu. Dopo il tramonto i venditori ambulanti con le loro specialità locali — arachidi e banane fritte, lesse e arrosto, e altre squisitezze — arrivavano a uno a uno nel campo sportivo. |
Meskipun berhenti sejenak untuk jajan adalah keputusan pribadi, ternyata bahwa kadang-kadang, sekelompok besar sdr dan sdri berkumpul di warung kopi atau restoran. Fermarsi a prendere qualcosa è una questione personale, ma si è notato che a volte gruppi numerosi di fratelli e sorelle si danno appuntamento al bar o al ristorante. |
Aku berikan setengah uang jajanku untukmu agar kau bisa meniru gayaku dan membuatnya populer. Ti ho dato meta'della mia paghetta per rendere di moda un mio capo d'abbigliamento. |
Seorang pemuda mengakui, ”Orang-orang di sekitar saya berbicara tentang perbuatan seksual yang amoral seolah-olah perbuatan itu sama normalnya dengan jajan.” Un giovane ammette: “Tutti quelli che ti stanno intorno parlano dell’immoralità sessuale come se fosse una cosa tanto naturale quanto andare al ristorante”. |
Ini uang jajanku, tetapi aku mau menyumbangkannya.” —Abby, 9. È la mia paghetta, ma voglio darla a voi”. — Abby, 9 anni. |
Dia akan memberiku uang jajan Mi darà i soldi per comprare da mangiare. |
Saya menamakannya " Waktu Jajan " Io lo chiamo " Pausa panino. " |
Jeff dan Deb memperhatikan satu keluarga yang mempunyai bayi perempuan yang cantik di pusat jajanan dalam sebuah pusat perbelanjaan di Cancún. Jeff e Deb notarono una coppia con una bella bambina nel punto ristoro di un centro commerciale di Cancún. |
Apakah anda ingin jajanan ringan sebelum minum teh? II signore gradisce un piccolo spuntino prima del té? |
Saya menamakannya "Waktu Jajan" Io lo chiamo "Pausa panino." |
Membuat aku kehilangan semua uang jajanku. Ho speso tutti i miei soldi. |
Uang itu buat ditabunga, bukan dipake jajan I soldi devono essere conservati, non spesi |
Misalnya, apakah Anda menerima uang jajan? Per esempio, ricevi una paghetta? |
Berapa banyak penghasilan atau uang jajan Anda yang sekarang Anda belanjakan untuk membeli piringan hitam, kaset, atau compact disc? Quanta parte dei soldi che ricevi se ne va in dischi, cassette o compact disc? |
Berwisata atau jajan di luar, menuntut kita untuk lebih berhati-hati. Se si viaggia o si mangia fuori occorre prendere altre precauzioni. |
Aku tidak bisa menemukan jajanan. Non ho trovato nulla da mangiare. |
Uang itu buat ditabunga, bukan dipake jajan. I soldi devono essere conservati, non spesi. |
Uang jajan, sejatinya, mampu mengajarkan pada anak untuk berpikir tentang pekerjaan Le paghette, per loro natura, insegnano ai ragazzi a pensare ad un lavoro. |
Uang jajan yang diberikan orang tuanya tidak dia pakai, tapi dia masukkan ke dalam kotak itu. Anziché spendere la paghetta che i genitori gli davano per la scuola, la metteva nella cassetta. |
Anak itu bertanggung jawab untuk merawat anjingnya dan bahkan menyisihkan uang jajannya untuk biaya pemeliharaan anjing tersebut. La piccola doveva prendersi cura del cane e sborsava persino dei soldi dalla sua paghetta per mantenerlo. |
uang jajan mengajarkan perilaku buruk pada anak. Le paghette insegnano ai ragazzi abitudini sbagliate. |
Misalnya, mungkin engkau mengucapkan suatu doa dengan diam2 waktu engkau jajan di sekolah. Per esempio, potresti dire una preghiera silenziosa quando mangi la colazione a scuola. |
Saya sedang berbicara kepada bankir Warren Buffet, dan dia menegur saya yang tidak membiarkan anak saya membuat kesalahan dengan uang jajan mereka. Stavo parlando con un consulente di Warren Buffett e mi stava rimproverando perché non lasciavo che le mie figlie facessero stupidaggini con la loro paghetta. |
Lebih baik pisahkan tugas di rumah dengan pengaturan uang jajan. Potrebbe essere meglio tenere i lavoretti e la paghetta separati. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di jajan in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.