Cosa significa inconscient in Francese?
Qual è il significato della parola inconscient in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inconscient in Francese.
La parola inconscient in Francese significa involontario, inconscio, ignaro, inconsapevole, subconscio, svenuto, noncurante, inconscio, privo di sensi, privo di sensi, privo di conoscenza, non informato, privo di sensi, inerte. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola inconscient
involontarioadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je te jure que c’était une erreur inconsciente de ma part. Ti giuro che è stato un errore involontario da parte mia. |
inconscioadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le psychiatre pense que le comportement du patient peut avoir été causé par un sentiment de culpabilité inconscient. Lo psichiatra ritiene che il comportamento del paziente potrebbe essere causato da sensi di colpa inconsci. |
ignaro, inconsapevoleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il semble inconscient de toute la colère qu'il a fait naître. Sembra inconsapevole di tutta la collera che ha causato. |
subconscionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Elle croyait que le rêve était un message de son inconscient. Credette che il sogno fosse un messaggio del suo subconscio. |
svenuto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le patient était déjà inconscient quand il est arrivé à l'hôpital. Il paziente era già privo di sensi quando arrivò all'ospedale. |
noncurante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il linguaggio di Alfie offende molte persone ma lui ne è inconsapevole. |
inconscionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
privo di sensi
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Il était resté inconscient pour cinq bonnes minutes après l'accident. È rimasto privo di sensi per cinque minuti buoni dopo l'incidente. |
privo di sensi, privo di conoscenzaadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non informatoadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
privo di sensiadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
inerte(patient) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La victime ne réagissait pas lorsque le SAMU est arrivé, mais ils ont réussi à la réanimer. All'arrivo dei paramedici la vittima giaceva inerte, ma riuscirono a rianimarla. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di inconscient in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di inconscient
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.