Cosa significa gunting in Indonesiano?

Qual è il significato della parola gunting in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gunting in Indonesiano.

La parola gunting in Indonesiano significa forbici, forbice, scalpello, forbici. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gunting

forbici

nounfeminine (Uno strumento usato per tagliare un materiale sottile, costituito da due lame incontrano, uniti da un perno in modo che la slitta lame a vicenda quando le maniglie sono chiuse.)

Jangan lupa kembalikan guntingnya kalau sudah kau pakai, Setsuko.
Rimetti a posto le forbici quando hai finito di usarle!

forbice

noun (Un tipo di utensile consistente di due lame connesse in un punto di rotazione.)

Jangan lupa kembalikan guntingnya kalau sudah kau pakai, Setsuko.
Rimetti a posto le forbici quando hai finito di usarle!

scalpello

noun

forbici

noun (strumento utilizzato per tagliare)

Jangan lupa kembalikan guntingnya kalau sudah kau pakai, Setsuko.
Rimetti a posto le forbici quando hai finito di usarle!

Vedi altri esempi

Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini!
Taglia, piega e conserva questo promemoria dell’impegno!
Aku juga membawa gunting kidalku karena aku kidal, beberapa karet gelang, extra baterai, sikat gigi, dan teropongku, seperti yang kau tahu.
Ho portato anche le mie forbici per mancini perche'sono mancina, qualche elastico, batterie in piu', lo spazzolino da denti, ed il mio binocolo, come sai.
Kata Guard, ”Ia mengatakan bahwa orang-orang menyimpan abu dari orang-orang yang sudah mati, mengumpulkan guntingan-guntingan rambut dan potongan kuku.
Il Guard afferma: “L’idea è che la gente conserva le ceneri dei defunti, ciocche di capelli e pezzi d’unghia.
Dia mengambil penanya, menyambar guntingnya.
(Ora basta!) Prese penna e forbici.
Lepaskan halaman K4, dan guntinglah daun-daun.
Rimuovete la pagina A4 e ritagliate le foglie.
Daripada menyimpan seluruh majalah atau surat kabar, lebih baik gunting artikel yang tampak menarik dan letakkan dalam map ”Untuk Dibaca”.
Invece di conservare l’intera rivista o giornale, ritagliate l’articolo che sembra interessante e mettetelo in una cartella “Da leggere”.
Gunting, lipat dua, dan simpan
Da ritagliare, piegare e conservare
Sbg proyek keluarga, ada yg mungkin menggunting dan menempelkannya pd jadwal tsb.
Dovendo programmare le attività familiari, alcuni forse preferiranno indicarle in una nota a parte da attaccare al programma.
Dia bermain bersama kita, dan dia biasanya menggunting rambut kita!”
Giocava con noi e ci tagliava i capelli!»
Gunting?
Forbici?
Kemudian, karena mengetahui bahwa Daud dan anak buahnya hanyalah hamba-hamba yang melarikan diri, ia bertanya, ”Masakan aku mengambil rotiku, air minumku dan hewan bantaian yang kubantai bagi orang-orang pengguntingku untuk memberikannya kepada orang-orang yang aku tidak tahu dari mana mereka datang?”
Poi, lasciando intendere che Davide e i suoi uomini non erano altro che servitori in fuga, chiese: “Devo io prendere il mio pane e la mia acqua e la mia carne scannata che ho macellato per i miei tosatori e darli a uomini dei quali non so nemmeno di dove siano?”
Aku kira yang terburuk adalah gunting tapi aku salah
Credevo che fosse tagliarsi con la carta, ma mi sbagliavo.
Sedemikian terkesan saya dengan kasih dan belas kasihan yang terkait di dalamnya sehingga saya telah menyimpan guntingan beritanya dalam fail saya selama lebih dari 30 tahun.
Sono rimasto così colpito dall’amore e dalla compassione in questa storia che conservo un ritaglio di quell’articolo da più di trent’anni.
Guntinglah figur-figur ini untuk membantu Anda membagikan kisah-kisah sejarah Gereja!
Ritaglia queste immagini per aiutarti a condividere episodi della storia della Chiesa!
Danny, ambil gunting.
Danny, portami le forbici.
Maka saya menggunting artikel itu dari surat kabar dan bersumpah kepada diri sendiri bahwa kelak, entah bagaimana caranya, saya akan mengganti rugi atas semua penderitaan, aib, dan biaya yang telah saya timpakan atas orang-tua saya.
Ritagliai quell’articolo di giornale e giurai a me stesso che un giorno avrei rimediato in qualche modo a tutto il dolore, la vergogna e le spese che avevo causato ai miei genitori.
Mendorong penerapan (membagikan cara-cara untuk menjadi baik hati): Kenali beberapa orang dalam kehidupan anak-anak (seperti ayah, ibu, saudara perempuan, saudara lelaki, kakek, teman, atau guru) dengan guntingan kertas, gambar, atau kostum sederhana (seperti dasi untuk ayah atau tongkat untuk kakek).
Favorire l’applicazione (condividendo modi di essere gentili): individuate varie persone nella vita dei bambini (padre, madre, sorella, fratello, nonno, amico, insegnante) con un striscia di parole, una fotografia o semplicemente un oggetto (come una cravatta per un padre o un bastone per un nonno).
* jenis gunting untuk membuka jaringan, dan merapikan luka.
Apri di più il cuore e cerca l'origine dell'emorragia.
+ 24 Absalom menghadap Raja dan berkata, ”Hambamu akan menggunting bulu domba.
+ 24 Si presentò dal re e disse: “Il tuo servitore sta facendo tosare le pecore.
Tunggu sebentar, tahan mereka gunting bawah.
Tieni ferme quelle forbici.
Tidak, gunting tangan.
No, mani di forbici.
Jose berkata: Pada hari-hari selain hari Sabat orang harus menggunting Nama Ilahi yang terdapat dalam manuskrip, menyembunyikan guntingan-guntingan tersebut, dan membakar yang lainnya.
[Rabbi] Jose disse: Nei giorni lavorativi bisogna ritagliare i Nomi Divini che vi sono contenuti, nasconderli e bruciare il resto.
Siapkan guntingan kertas gambar 1-1 sampai 1-25 dari paket gambar Pratama 1.
Preparate le figure da 1–1 a 1–25 delle illustrazioni allegate al manuale Primaria 1.

Impariamo Indonesiano

Quindi ora che sai di più sul significato di gunting in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.

Conosci Indonesiano

L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.