Cosa significa get by in Inglese?

Qual è il significato della parola get by in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare get by in Inglese.

La parola get by in Inglese significa tirare avanti, cavarsela, cavarsela con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola get by

tirare avanti

phrasal verb, intransitive (cope, manage)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Between taxes and the high cost of living I make barely enough to get by.
Tra tasse e alto costo della vita, guadagno appena quello che mi serve per cavarmela.

cavarsela

phrasal verb, transitive, inseparable (survive on) (sopravvivere)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The older couple had learned to get by on their small retirement income.
La coppia matura aveva imparato a cavarsela con il suo piccolo reddito da pensione.

cavarsela con

(informal (language: speak at a basic level) (parlare discretamente una lingua)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
My French is really hopeless so I was glad to discover that I could get by in simple English in Paris. I speak English and Spanish, and can get by in Italian as well.
Il mio francese è pessimo, dunque è stato un sollievo scoprire che me la potevo cavare con un po' di inglese a Parigi. Parlo inglese e spagnolo e me la cavo anche con l'italiano.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di get by in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di get by

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.