Cosa significa geared in Inglese?
Qual è il significato della parola geared in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare geared in Inglese.
La parola geared in Inglese significa a ingranaggi, essere pensato per, essere rivolto a, essere destinato a, ruota dentata, marcia, attrezzatura, roba, rivolgere a , indirizzare a, adattare a , aggiustare per, equipaggiare con, meccanismo, vestiti, abiti, ingranare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola geared
a ingranaggiadjective (having gears) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The elevator uses a geared system. |
essere pensato per, essere rivolto a, essere destinato averbal expression (intended for) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The 10k run/walk is geared toward all levels of ability, from professional marathoners to moms with strollers. La corsa/camminata di 10 chilometri è pensata per tutti i livelli di abilità: dai maratoneti professionisti alle mamme con il passeggino. |
ruota dentatanoun (machines, rotating) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) When you turn this handle, the gears will rotate. Quando azioni questa leva, gli ingranaggi si mettono a girare. |
marcianoun (automobile transmission level) (veicoli) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) When you get on the highway, shift into fifth gear. Quando entri in autostrada, metti la quinta marcia. |
attrezzaturanoun (uncountable (tools, equipment) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He kept his woodworking gear in the garage. Teneva i suoi attrezzi da falegname nel garage. |
robanoun (informal, uncountable (possessions) (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dump your gear and we'll go out for a drink. Molla qui la tua roba e usciamo a bere qualcosa. |
rivolgere a , indirizzare a(aim at) (solitamente al passivo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The TV company geared the show toward teenage girls. Lo spettacolo dell'emittente TV era rivolto alle adolescenti. |
adattare a , aggiustare per(figurative (make suitable for) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You need to gear these advertisements to a younger demographic. Bisogna adattare questi messaggi pubblicitari a un target più giovane. |
equipaggiare con(often passive (fit, equip) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The new car was geared with a turbocharged engine. La nuova automobile era equipaggiata con un motore turbo. |
meccanismonoun (mechanism) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The tiller and rudder are the steering gear of a sailing ship. La barra e il timone sono il meccanismo di governo di un'imbarcazione a vela. |
vestiti, abitinoun (clothing) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Tania put on her gardening gear to go and prune the roses. Tania si mise in tenuta da giardino per andare a potare le rose. |
ingranareintransitive verb (fit) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") This wheel gears neatly with the driveshaft. La ruota ingrana senza problemi con l'albero. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di geared in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di geared
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.