Cosa significa essence in Francese?
Qual è il significato della parola essence in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare essence in Francese.
La parola essence in Francese significa essenza, sostanza, natura, essenza, essenza, benzina, essenza floreale, essenza di fiori, idea di fondo, idea fondamentale, idea di base, sostanza, essenza, benzina, midollo, nocciolo, cuore, anima, miscela, nocciolo, nucleo, quiddità, nocciolo, nucleo, natura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola essence
essenza, sostanza, naturanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La courtoisie est l'essence même des bonnes manières. L'essenza di un comportamento civile è la cortesia. |
essenzanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Robert ajouta de l'essence de cognac dans sa pâte à gâteau. Robert ha aggiunto essenza di brandy all'impasto della torta. |
essenzanom féminin (profumo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le parfumeur dilua l'essence pour en faire une eau de toilette. Il profumiere ha diluito l'essenza per farne un eau de toilette. |
benzinanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ça sentait l'essence dans le garage. Tim est tombé en panne d'essence et a dû appeler le dépanneur. Nel garage c'era odore di benzina. |
essenza floreale, essenza di fiori
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
idea di fondo, idea fondamentale, idea di basenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'ai modifié la forme du texte, mais l'essence est inchangée. Abbiamo apportato alcuni cambiamenti al testo ma l'idea di fondo rimane. |
sostanza, essenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Arriviamo al succo della questione piuttosto che evitarlo. |
benzinanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) John a mis vingt dollars d'essence dans son camion. John ha fatto venti dollari di benzina al suo pick-up. |
midollo, nocciolo, cuore(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le débatteur est allé directement à l'essence de l'argument. Il partecipante al dibattito è subito andato al nocciolo della discussione. |
animanom féminin (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La concision est l'essence de l'esprit (Shakespeare) La brevità è l'anima del senno (Shakespeare). |
miscelanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le moteur recevait une mauvaise essence et ne la brûlait pas proprement. Il motore non usava una buona miscela e non la combustione non avveniva bene. |
nocciolo, nucleonom féminin (significato intrinseco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
quiddità(Philosophie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
nocciolo, nucleo(figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le noyau (or: Le cœur, or: Le fond) du problème n'étant toujours pas résolu, les deux parties continuent leur guerre. Il nocciolo del problema resta irrisolto, e le due parti continuano a combattersi. |
naturanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di essence in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di essence
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.