Cosa significa éblouissant in Francese?
Qual è il significato della parola éblouissant in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare éblouissant in Francese.
La parola éblouissant in Francese significa abbagliare, impressionare, colpire, accecare, accecare, abbagliare, splendere, brillare, risplendere, accecare, abbagliare, accecare, accecante, abbagliante, accecante, abbagliante, affascinante, animato, brioso, brillante, effervescente, accecante, abbagliante, abbacinante, splendido, stupendo, penetrante, di grande successo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola éblouissant
abbagliare, impressionare, colpireverbe transitif (figuré) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le glamour de la vie des célébrités éblouissait Mark. Il fascino del mondo dello spettacolo colpì molto Mark. |
accecareverbe transitif (figurato: abbagliare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les phares de la voiture en approche éblouissaient Polly. Il bagliore dei fanali della macchina ha accecato Polly. |
accecare, abbagliareverbe transitif (figuré) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La foule était éblouie par la brillance de l'affichage. La folla era accecata dalla brillantezza dell'esibizione. |
splendere, brillare, risplendere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Il était midi et le soleil était éblouissant (or: brillait d'un éclat éblouissant, or: brillait d'un éclat aveuglant). Era mezzogiorno e il sole splendeva. |
accecare, abbagliare(figurato: dalla meraviglia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
accecareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le soleil l'a aveuglé (or: ébloui) quand il a passé la porte. Uscendo dalla porta la luce del sole lo ha accecato. |
accecante, abbaglianteadjectif (lumière) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les lumières éblouissantes commençaient à me donner mal à la tête. Le luci abbaglianti iniziavano a farmi venire il mal di testa. |
accecante, abbagliante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ho aperto le tende e sono stata colpita da un sole accecante. |
affascinanteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'acteur a eu une carrière éblouissante. L'attore ha avuto una carriera affascinante. |
animato, brioso, brillante, effervescente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
accecante, abbagliante, abbacinanteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Daisy mit la main devant ses yeux pour se protéger de la lumière aveuglante. Daisy alzò la mano per riparare gli occhi dalla luce accecante. |
splendido, stupendoadjectif (personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La jeune femme était magnifique (or: éblouissante). La ragazza era splendida. |
penetrante(son) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les sirènes donnaient à la ville un son criard. Il rumore della città era penetrante, con le sirene a tutte le ore. |
di grande successoadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di éblouissant in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di éblouissant
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.