Indonesiano
Cosa significa curiga in Indonesiano?
Qual è il significato della parola curiga in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare curiga in Indonesiano.
La parola curiga in Indonesiano significa chiedere, diffidente, diffidenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola curiga
chiedereverb Setelah itu, ia mengambil sang pengantin wanita yang berkerudung, tanpa mencurigai kelicikan Laban. Dopo di che egli chiese la sposa, che si presentava velata, non sospettando minimamente che Labano lo ingannasse. |
diffidenteadjective Kau tau, Moskow menumbuhkan kecurigaan jika kau yang memanggilku seperti ini. Sa, a Mosca sono molto diffidenti per il fatto che mi abbia convocato qui. |
diffidenzanoun Pavlo Ziatek sangat menderita karena ketidakpercayaan seperti itu dan karena kecurigaan yang tak berdasar. Pavlo Ziatek soffrì molto a motivo di tale diffidenza e dei sospetti infondati. |
Vedi altri esempi
Apakah Anda curiga Mr Bickersteth akan curiga apa- apa, Jeeves, jika saya membuat itu lima ratus? " Aku tidak mewah, Sir. Si sospetta il signor Bickersteth avrebbe sospettato nulla, Jeeves, se ho inventato a 500? " Non fantasia, signore. |
Kita akan ambil shift malam berjaga di jalan, lalu menghubungi polisi jika ada orang yang mencurigakan. Pattuglieremo a turno le strade, di notte, e non appena vedremo qualcuno di sospetto, chiameremo la polizia. |
Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan. Se ricevi un'email sospetta in cui ti vengono chieste informazioni personali o finanziarie, non rispondere e non fare clic su nessun link contenuto nel messaggio. |
Kecurigaan itu akhirnya sirna. I sospetti alla fine si tradurranno in certezza. |
Aku akan berpura2 menghubungi, shg tdk yg curiga di luar sana. Facevo finta di telefonare perché nessuno si insospettisse vedendomi. |
Prasangka tersebut bisa jadi diperparah oleh gereja yang semakin mencurigai ketulusan mereka untuk pindah agama. Con tutta probabilità tale pregiudizio era alimentato dalla Chiesa, che nutriva sospetti sempre più forti sulla sincerità della loro conversione. |
Aku curiga itu yang dia inginkan Secondo me è questo il suo obiettivo |
" Hapus semua nama pelanggan Iran untuk menghindari kecurigaan adanya pelanggaran hukum AS. " " Cancellare tutti i nomi dei clienti iraniani per evitare qualsiasi traccia di violazione delle leggi americane ". |
Ada yang mencurigakan dari tingkah Tyler hari ini. Tyler si comportava in modo strano oggi. |
Namun, pendirian mereka ini berlawanan dengan tradisi yang sudah berurat berakar dan menimbulkan kecurigaan dari komunitas kecil pedusunan itu. La loro presa di posizione, però, andava contro le tradizioni e i timori radicati in quella piccola comunità rurale. |
Pernah saya mendengar seorang pria, yang dicurigai sebagai mata-mata, dari hari ke hari melolong kesakitan karena disiksa. Una volta udii un uomo, sospettato di essere una spia, gridare per giorni e giorni sotto le torture. |
Jika Anda menerima peringatan tentang aktivitas mencurigakan di akun, Anda mungkin juga melihat hingga 3 alamat IP tambahan yang diberi label mencurigakan. Se ricevi un avvertimento riguardo ad attività sospette nel tuo account, potresti vedere anche fino a 3 indirizzi IP aggiuntivi identificati come sospetti. |
Kecurigaanku benar. I miei sospetti erano fondati. |
Pada peristiwa pertama, ketika dicurigai sebagai musuh, Daud berpura-pura tidak waras, dan Akhis membiarkan dia pergi karena menganggapnya orang gila yang tidak berbahaya. La prima volta, essendo sospettato di essere un nemico, Davide si finse pazzo, e Achis lo lasciò andare come un innocuo idiota. |
Catatan: Jika menurut Gmail ada pengirim atau pesan yang mencurigakan, Anda tidak akan melihat gambar secara otomatis. Nota: se Gmail ritiene che un mittente o un messaggio siano sospetti, automaticamente le immagini non verranno visualizzate. |
Dia berkata bahwa dia mendengar tawa yang mencurigakan. Disse di aver sentito risate sospette. |
Pantau aktivitas admin dan lacak potensi risiko keamanan dengan menyiapkan notifikasi email admin untuk peristiwa tertentu, seperti upaya login yang mencurigakan, perangkat seluler yang disusupi, atau perubahan setelan oleh admin lain. Per controllare le attività amministrative e tenere traccia dei potenziali rischi per la sicurezza, configura gli avvisi via email per gli amministratori per determinati eventi, ad esempio tentativi di accesso sospetti, compromissione dei dispositivi mobili o modifiche apportate da un altro amministratore. |
Dia juga di bawah tekanan dari Kuria untuk memecat mereka yang dicurigai sebagai pengajar sesat; Yohanes Calvin sendiri berada di Ferrara sekitar tahun 1536. Si trovò anche sotto le pressioni della curia papale che spingeva per il bando dalla sua corte di sospettati di eresia (anche Giovanni Calvino era stato a Ferrara nel 1536). |
Jika ada sesuatu yang mencurigakan di rumah Zhang, kami akan menangkapnya. Se c'era qualcosa di compromettente, ce l'abbiamo. |
Kalian semua setidaknya mesti curiga sebesar 25%. Dovreste essere tutte almeno il 25% sospettose. |
Kita melaluinya dijalan tanpa melihatnya, tidak mencurigai, tidak pernah mengetahui. Li incrociamo per la strada senza uno sguardo, senza sospettare, senza sapere. |
Yang ku curigai yakni Jensen tak punya tulang di tubuhnya. Questo perché Jensen non ha non ha ossa nel suo corpo. |
Teknologi keamanan kami membantu mendeteksi kejadian yang mencurigakan untuk melindungi Akun Google Anda dengan lebih baik. La nostra tecnologia per la sicurezza contribuisce a individuare eventi sospetti per proteggere meglio il tuo Account Google. |
Kau tetap dalam jangkauanku.. .. kulubangi kepalamu pake peluru Kalo ada gerakan mencurigakan. Ti terrò sotto tiro e ti sparerò in testa al più piccolo movimento sospetto. |
Kita terlihat mencurigakan bukan? Diamo un po'nell'occhio, non trova? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di curiga in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.