Cosa significa criminal in Inglese?

Qual è il significato della parola criminal in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare criminal in Inglese.

La parola criminal in Inglese significa criminale, criminale, da criminali, CID, codice di procedura penale, reato, indagini penali, verifica dei precedenti penali, accusa, codice penale, cospirazione criminale, cospirazione, oltraggio alla corte, condanna penale, tribunale penale, intenzione criminosa, intento criminoso, indagine, polizia giudiziaria, investigatore criminale, giustizia penale, diritto penale, penalista, danno criminale, criminale, crimine, procedimento penale, psicologia criminale, precedenti penali, criminale pericoloso, delinquente abituale, recidivo, legale, non illegale, permesso, consentito, elementi dei capi d'imputazione, estremi dei capi d'accusa, criminale di guerra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola criminal

criminale

noun (person who does [sth] illegal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jean may be irresponsible, but he's not a criminal.

Jean sarà anche irresponsabile, ma non è un criminale.

criminale

adjective (breaking the law)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Later on, they discovered his criminal past.

In seguito scoprirono il suo passato criminale.

da criminali

adjective (figurative (morally wrong) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The prices they charge for this food are just criminal.

Per questa roba da mangiare fanno dei prezzi da criminali.

CID

noun (initialism (Criminal Investigation Department) (servizio di polizia investigativa)

codice di procedura penale

noun (law: statutes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

reato

noun (crime)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The man was charged with three criminal acts, the most serious being arson.

L'uomo era accusato di tre reati, tra cui il più grave era l'incendio doloso.

indagini penali

plural noun (crime investigation)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

verifica dei precedenti penali

noun (investigation into [sb]'s past)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Before working at a school, you must go through a criminal background check.

Prima di lavorare in una scuola bisogna sottoporsi a una verifica dei precedenti penali.

accusa

plural noun (law: accusation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

codice penale

noun (criminal law statutes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cospirazione criminale, cospirazione

noun (law: premeditated by group)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oltraggio alla corte

noun (law: disobedience in court)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

condanna penale

noun (being found guilty of a crime)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Although he has been charged with crimes several times, none of these incidents has resulted in a criminal conviction.

Nonostante sia stato rinviato a giudizio diverse volte, nessuno di questi episodi è sfociato in una condanna penale.

tribunale penale

noun (court for criminal cases)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The alleged murderer will be held without bail until he is tried in criminal court.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'udienza è fissata per il giorno YY presso il tribunale penale sezione di XX

intenzione criminosa, intento criminoso

noun (law: malicious planning)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

indagine

noun (police research into a crime)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The police are conducting a criminal investigation into the woman's death.

La polizia sta conducendo delle indagini sull'omicidio.

polizia giudiziaria

noun (plainclothes police department)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

investigatore criminale

noun (US (special agent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giustizia penale

noun (legal and police system)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A majority of young men in the criminal justice system have only committed non-violent crimes.

Gran parte dei ragazzi nel sistema di giustizia penale hanno commesso solo crimini non violenti.

diritto penale

noun (branch of law)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Delia works for a law firm that specializes in criminal law.

Delia lavora per uno studio legale specializzato in diritto penale.

penalista

(law)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

danno criminale

noun (crime: damage to property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

criminale

noun ([sb] who has committed a crime)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

crimine

noun (crime)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Speeding is not a criminal offense.

L'eccesso di velocità non è un reato ma una contravvenzione.

procedimento penale

plural noun (law: legal procedure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

psicologia criminale

noun (study of criminals' minds)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

È uno dei massimi esperti in psicologia criminale.

precedenti penali

noun (previous convictions)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Suspicion fell on him because he had a criminal record.

I sospetti sono caduti su di lui poiché aveva dei precedenti penali.

criminale pericoloso

noun (law: threatening)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

delinquente abituale, recidivo

noun (law: repeatedly convicted)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

legale, non illegale, permesso, consentito

adjective (legal, lawful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

elementi dei capi d'imputazione, estremi dei capi d'accusa

plural noun (law: details of charge)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

criminale di guerra

noun (law: breaks war conventions)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di criminal in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di criminal

Cosa significa abet in Inglese?

Cosa significa assault in Inglese?

Cosa significa bring to justice in Inglese?

Cosa significa catch up in Inglese?

Cosa significa civil in Inglese?

Cosa significa collar in Inglese?

Cosa significa conversation in Inglese?

Cosa significa crash in Inglese?

Cosa significa crawl in Inglese?

Cosa significa crazy in Inglese?

Cosa significa create in Inglese?

Cosa significa credit card in Inglese?

Cosa significa creep in Inglese?

Cosa significa creep up in Inglese?

Cosa significa creepy in Inglese?

Cosa significa crevice in Inglese?