Cosa significa confusion in Francese?
Qual è il significato della parola confusion in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare confusion in Francese.
La parola confusion in Francese significa confusione, confusione, confusione, stordimento, disorientamento, sconcerto, stupore, sbigottimento, caos, trambusto, disordine, scompiglio, annuvolamento, confusione, perplessità, scambio, pandemonio, intrico, groviglio, oscurità, disorientamento, confusione mentale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola confusion
confusionenom féminin (mentale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En pleine confusion, Paul n'a pas compris ce qu'il regardait. Nella sua confusione, Paul non capì cosa stava guardando. |
confusione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) À l'arrivée des nouvelles informations, la confusion régnait dans la salle de rédaction. L'arrivo di nuove notizie creò confusione in redazione. |
confusionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La confusione che faceva l'insegnante tra i due gemelli la rendeva un facile bersaglio di scherzi. |
stordimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Harry ha provato uno stordimento dopo che gli hanno dato la notizia. |
disorientamento, sconcertonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stupore, sbigottimentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
caos, trambustonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a de la confusion dans les marchés financiers suite aux émeutes. I mercati finanziari sono nel caos a causa delle sommosse. |
disordine, scompiglio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
annuvolamentonom féminin (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
confusione, perplessitànom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'enfant a regardé autour de lui avec confusion quand il a été séparé de sa mère. Il bambino si guardò attorno preso dalla confusione quando rimase separato dalla mamma. |
scambionom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'infirmière a confondu deux médicaments et cette confusion a été mortelle pour le patient. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'infermiera ha somministrato l'eparina invece del Coumadin, uno scambio fatale. |
pandemonio(familier) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) È scoppiato un pandemonio nella sala dopo le affermazioni controverse del politico. |
intrico, groviglio(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'imbroglio concernant le blanchiment d'argent était si compliqué que les inspecteurs ont éprouvé des difficultés à comprendre qui était le vrai coupable. L'intrico di riciclaggio di denaro era così complicato che gli investigatori faticarono per capire chi fosse il vero colpevole. |
oscurità(figuré) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
disorientamentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un homme habillé en ours faisait des claquettes, ce qui provoqua une grande perplexité chez les passants. Un uomo vestito da orso si mise a ballare il tap, creando disorientamento tra i passanti. |
confusione mentale
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di confusion in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di confusion
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.