Cosa significa clear out in Inglese?

Qual è il significato della parola clear out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare clear out in Inglese.

La parola clear out in Inglese significa smammare, sgommare, filare via, sgomberare, riordinare, liberare, pulire, pulizia, dal nulla, dal niente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola clear out

smammare, sgommare, filare via

phrasal verb, intransitive (slang (leave a place) (informale: andarsene)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The fire alarm went off and everybody had to clear out.
L'allarme antincendio scattò e tutti dovettero filare via.

sgomberare

(slang (leave: a place)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My landlord's given me a week to clear out of my flat.
Il padrone di casa mi ha dato una settimana per sgombrare l'appartamento.

riordinare

phrasal verb, transitive, separable (space: remove clutter)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Anita cleared out all the closets in preparation for the move.
Anita riordinò tutti gli armadi in preparazione al trasloco.

liberare, pulire

verbal expression (clutter: remove from a space)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We need to clear all the junk out of the attic.
Dobbiamo liberare la soffitta da tutte le cianfrusaglie.

pulizia

noun (UK (getting rid of unneeded things) (anche figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dal nulla, dal niente

expression (figurative (suddenly, without warning) (figurato: inatteso)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di clear out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.