Cosa significa cese in Spagnolo?
Qual è il significato della parola cese in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cese in Spagnolo.
La parola cese in Spagnolo significa cessazione, cessazione, terminazione, tregua, sospensione, pausa, cessazione, licenziamento, sospensione del lavoro, interruzione del lavoro, licenziamento, rimozione, cesare, cessare, smettere, smettere di essere, desistere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cese
cessazionenombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La guerra finì con la cessazione delle ostilità tra i due paesi. |
cessazione, terminazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tregua
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sospensione, pausa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un cese en las discusiones nos dará más tiempo para recopilar información. La sospensione degli incontri ci darà il tempo di raccogliere maggiori informazioni. |
cessazionenombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Estamos haciendo un llamado al cese de hostilidades. Stiamo chiedendo la cessazione delle ostilità. |
licenziamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El negocio ha ido mal por varios meses y la compañía hará algunos despidos. Gli affari non vanno bene da diversi mesi e la compagnia dovrà effettuare qualche licenziamento. |
sospensione del lavoro, interruzione del lavoro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lo sciopero del servizio degli autobus durante il fine settimana ha creato dei problemi a molte persone. |
licenziamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El despido fue mal gestionado y el antiguo empleado tenía todo el derecho de interponer una demanda legal. Il licenziamento era stato gestito malamente e l'ex dipendente aveva tutti i motivi di avviare un reclamo per via legale. |
rimozione(trabajo, puesto) (da una carica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La mayoría de las personas aprobaban la destitución del gobernador. La maggior parte delle persone ha approvato la rimozione del governatore dalla carica. |
cesare(titolo: imperatore romano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il titolo di "zar" è l'equivalente russo di "Cesare". |
cessare, smettere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La tormenta cesó a primera hora del día. Il temporale cessò alle prime ore del mattino. |
smettere di essereverbo intransitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Siento decirte que tu conversación ha cesado de interesarme. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Anche se insiste con il suo atteggiamento, non smettere di essere gentile con lui. |
desistere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Llegó una orden legal exigiendo que el periodista desistiera. Arrivò un'ordinanza per chiedere al giornalista di desistere. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di cese in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di cese
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.