Indonesiano
Cosa significa capung in Indonesiano?
Qual è il significato della parola capung in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare capung in Indonesiano.
La parola capung in Indonesiano significa libellula, anisoptera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola capung
libellulanoun Para ilmuwan mendapati bahwa tekukan itu juga memberi capung daya angkat yang lebih besar seraya ia terbang melayang. I ricercatori hanno scoperto che tali increspature conferiscono alla libellula anche una maggiore portanza mentre plana. |
anisopteranoun |
Vedi altri esempi
Para ilmuwan mendapati bahwa tekukan itu juga memberi capung daya angkat yang lebih besar seraya ia terbang melayang. I ricercatori hanno scoperto che tali increspature conferiscono alla libellula anche una maggiore portanza mentre plana. |
Capung! Una libellula! |
Saya mulai bertanya-tanya bagaimana capung dapat mencaplok nyamuk di udara dengan cara yang tampaknya sangat mudah. Cominciai a chiedermi come facciano le libellule a cacciare in volo le zanzare con tanta apparente facilità. |
Seekor capung. E'una libellula. |
Untuk menjamin pasokan makanan yang dapat diandalkan, banyak capung jantan menetapkan batas-batas untuk suatu daerah kecil, yang mereka patroli dengan ketat. Per assicurarsi una riserva costante di cibo, molti maschi delle libellule accampano diritti su piccole porzioni di territorio, che sorvegliano gelosamente. |
Setelah meneliti sayap capung, insinyur dirgantara Abel Vargas dan para koleganya menyimpulkan bahwa ”sayap-sayap yang diinspirasi alam sangat berguna sewaktu merancang pesawat terbang mikro”. Dopo aver studiato l’ala della libellula, l’ingegnere aerospaziale Abel Vargas e i suoi collaboratori hanno osservato che “ali di ispirazione biologica hanno un ruolo determinante nella progettazione di microvelivoli”. |
Ketika capung terbang, Anda mungkin tidak sadar, capung adalah penerbang terbaik alam. Quando una libellula sbatte le ali, forse non vi rendete conto, ma è la più brava a volare in natura. |
Bagaimana Capung Terbang Il volo della libellula |
Capung sangat kuat terbang dan biasanya lebih besar, sedangkan sibar-sibar lebih rapuh dan lebih jarang terbang. Quelle del sottordine anisotteri sono forti volatrici e sono in genere più grandi, mentre quelle del sottordine zigotteri sono più gracili e, come fa pensare il loro nome comune, “signorina” o “damigella”, hanno un volo molto più lento. |
Adakalanya, capung memiringkan sayapnya ke bawah dan menekuk tubuhnya ke atas ke arah matahari. A volte le libellule del sottordine anisotteri piegano le ali all’ingiù e tengono il corpo all’insù verso il sole. |
Robot terbang mikro berbentuk capung beratnya 120 miligram, lebarnya enam sentimeter, dan memiliki sayap silikon tipis yang mengepak sewaktu dialiri listrik Il robot-libellula (microvelivolo) pesa 120 milligrammi, è largo 6 centimetri e ha ali di silicio molto sottili azionate elettricamente |
Belatung berubah menjadi lalat, ulat menjadi kupu-kupu, dan larva air menjadi capung yang terbang. Vermi si trasformano in mosche, bruchi in farfalle e larve acquatiche in libellule. |
Sayap Capung L’ala della libellula |
Saya bertanya kepada diri sendiri, ’Apa sih yang dimiliki capung yang tidak saya miliki?’ ‘Cos’ha’, mi chiedevo, ‘la libellula che io non ho?’ |
Lagi pula, sewaktu seekor capung membuat belokan tajam di udara, menurut perhitungan ilmuwan, ia harus menanggung gaya hingga 2,5 G (G adalah ukuran gaya gravitasi pada saat kita diam). Gli scienziati calcolano inoltre che quando la libellula compie una stretta virata nell’aria, può subire un’accelerazione pari a due volte e mezzo quella di gravità. |
Namun, menandingi kesanggupan manuver capung secara keseluruhan merupakan tantangan lain. Ma anche la manovrabilità delle libellule è ardua da imitare. |
Capung memiliki dua pasang sayap yang fleksibel dan seperti jaring. Le libellule hanno due paia di ali flessibili e dalle venature complesse. |
Jadi, 80 persen dari otak capung dikhususkan untuk mengolah informasi visual. Perciò l’80 per cento del cervello della libellula è deputato alla valutazione dell’informazione visiva. |
Capung bisa melayang, terbang mundur, bahkan terbang terbalik. Può fermarsi in volo, volare all'indietro, perfino capovolta. |
Capung berhasil hidup di hampir setiap bagian dunia. Le libellule sono riuscite a stabilirsi quasi in ogni parte del globo. |
Asami dapat ide dari melihat Capung-Kolibri. Asami ha avuto l'idea guardando le colibrellule. |
Permata yang saya cari adalah capung —”helikopter” yang menakjubkan dalam dunia serangga. Il gioiello che cerco è la libellula, il luccicante “elicottero” del mondo degli insetti. |
Marvin Luttges, seorang insinyur penerbangan, telah menghabiskan sepuluh tahun mempelajari cara terbang capung. Marvin Luttges, ingegnere aerospaziale, ha studiato per dieci anni il volo delle libellule. |
Nyamuk betina berusaha bertukar pasangan, dengan ngengat, capung, Le zanzarine puntano più in alto, alle falene e alle libellule. |
Misalnya, sewaktu dalam tahap larva, capung menangkap ikan kecil atau berudu; tetapi sewaktu dewasa dan dapat terbang bebas, ia pun beralih ke serangga sebagai makanannya. Ad esempio, allo stadio larvale la libellula si nutre di piccoli pesci o girini; quando diventa un adulto in grado di volare comincia a nutrirsi di insetti. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di capung in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.