Indonesiano
Cosa significa British in Indonesiano?
Qual è il significato della parola British in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare British in Indonesiano.
La parola British in Indonesiano significa britannico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola British
britannicoadjective Tapi belum cukup untuk mengatasi kepentingan British di kubu ni. Ma senza sufficiente certezza per scavalcare gli interessi britannici. |
Vedi altri esempi
British Empire and Commonwealth Games 1962 diadakan di Perth, Australia Barat, Australia dari 22 November sampai 1 Desember 1962. I VII Giochi dell'Impero e del Commonwealth Britannico si tennero a Perth (Australia) tra il 22 novembre ed il 1o dicembre 1962. |
Ada orang British menjanjikan uang yang lebih banyak dari yang kita kumpulkan. Un tipo inglese ha appena promesso di raddoppiare tutto cio'che raccogliamo. |
Pertempuran yang terjadi di Buxar tersebut, sebuah "kota benteng kecil" di wilayah Bengal, yang terletak di tepi sungai Gangga yang berjarak sekitar 130 kilometer (81 mi) dari barat Patna, adalah kemenangan mutlak bagi British East India Company. La battaglia si svolse a Buxar, una "piccola città fortificata" all'interno del territorio del Bengala, situata sulle rive del fiume Gange a circa 130 chilometri (81 miglia) a ovest di Patna e fu una vittoria decisiva per la Compagnia britannica delle Indie Orientali. |
Pada Juni 2011 ia menerima sebuah penghargaan persahabatan dari British Film Institute (BFI). Nel giugno 2011, ha ricevuto una borsa di studio dalla British Film Institute (BFI). |
Sekarang prasasti ini disimpan di British Museum, London. Il papiro è conservato al British Museum, a Londra. |
Meskipun bagian-bagian Alkitab juga diterjemahkan ke dalam bahasa Penduduk Asli Amerika lainnya, Alkitab lengkap berikutnya baru diterbitkan dua ratus tahun kemudian, yakni dalam versi bahasa Indian Cree Barat (1862) oleh para anggota Lembaga Alkitab Inggris dan Asing (British and Foreign Bible Society). Anche se certe parti della Bibbia furono tradotte in altre lingue dei nativi americani, passarono duecento anni prima che venisse pubblicata un’altra Bibbia completa, una traduzione in lingua cree occidentale (1862) ad opera di affiliati alla Società Biblica Britannica e Forestiera. |
Sering disebut sebagai bagian dari "British Invasion" yang baru di Amerika Serikat, grup ini telah menjual lebih dari 35 juta rekaman di seluruh dunia, menurut perusahaan manajemen mereka, Modest! Spesso visti come parte formante della nuova British invasion negli Stati Uniti d'America, il gruppo ha venduto in totale circa 50 milioni di registrazioni, da quanto detto dalla compagnia-manager della band, Modest! |
Tawarikh ini adalah fragmen lempeng tanah liat yang kini disimpan di British Museum, dan juga disebut ”Tawarikh Kores-Nabonidus” dan ”Lempeng Catatan Tahunan Kores”. Detta anche “Cronaca di Ciro-Nabonedo” e “Tavoletta annalistica di Ciro”, è un frammento di una tavoletta di argilla attualmente conservato al British Museum. |
Selain itu, inskripsi pada sebuah gapura di Tesalonika (yang fragmen-fragmennya disimpan di British Museum) memperlihatkan bahwa Kisah 17:8 benar ketika menyebutkan tentang ”penguasa-penguasa kota” (”para politark”, para gubernur atas penduduk), meskipun gelar itu tidak ditemukan dalam sastra era Yunani-Romawi. Inoltre l’iscrizione su un arco di trionfo a Tessalonica (frammenti del quale sono conservati al British Museum) conferma la correttezza di Atti 17:8 allorché parla dei “capi della città” (“politarchi”, capi dei cittadini), anche se questo titolo non compare nella letteratura classica. |
Sebagai hasil dari kesuksesan versi Amerika, pada tanggal 29 Januari 2009 Paris Hilton's British Best Friend debut di ITV2 di Inggris. La versione britannica del reality show, Paris Hilton's British Best Friend, è stato trasmesso il 29 gennaio 2009 da ITV2 nel Regno Unito. |
▪ Operasi: Brosur Tinnitus, yang diterbitkan oleh British Tinnitus Association, menyatakan, ”Kadang-kadang tinitus disebabkan oleh gangguan di telinga bagian tengah, dan kadang-kadang oleh ketidaknormalan dalam pembuluh darah atau otot di dalam atau di sekitar telinga. ▪ Intervento chirurgico: Un opuscolo della British Tinnitus Association afferma: “A volte il tinnito è causato da un disturbo dell’orecchio medio, e talvolta da un’anomalia dei vasi sanguigni o dei muscoli all’interno o in prossimità dell’orecchio. |
”Berdasarkan penelitian genetika selama tujuh tahun dan 340 contoh DNA ikan paus pembunuh di BC [British Columbia] dan Alaska, ilmuwan senior Lance Barrett- Lennard dari Vancouver Aquarium telah mendapati bahwa ikan betina kawin hanya dengan ikan jantan dari kelompok lain”, tetapi bukan di luar populasi setempat. “Dopo sette anni di ricerche in campo genetico e 340 campioni di DNA di orche della Columbia Britannica e dell’Alaska, Lance Barrett-Lennard, ricercatore capo dell’Acquario di Vancouver, ha scoperto che le femmine si accoppiano esclusivamente con maschi di altri branchi”, ma non al di fuori della popolazione, o gruppo di branchi, locale. |
"The British Grenadiers" adalah lagu marching tradisional dari militer Inggris Raya dan Kanada ( Grenadiers Guard ) , lagu yang berasal dari abad ke-17 . The British Grenadiers è una canzone di marcia dei granatieri dell'esercito britannico, la cui melodia è datata al XVII secolo. |
Pratt (yunior) melakukan pameran lukisan di Royal Academy tahun 1867 dan enam tahun kemudian lukisannya diterima oleh Society of British Artists. Pratt (junior) partecipò ad una mostra presso la Royal Academy nel 1867 e sei anni dopo un suo altro dipinto fu accettato dalla Society of British Artists. |
Badan pemeliharaan ISO 4217, British Standards Institution bertanggung jawab untuk memelihara daftar kode ISO 4217. L'agenzia di manutenzione (MA) dell'ISO 4217, la British Standards Institution, è responsabile della gestione della lista dei codici. |
Ptolemeus menjelaskan bahwa dengan menggunakan kalkulasi astronomis, termasuk berdasarkan gerhana, ”kami bisa menentukan awal dari pemerintahan Nabonasar”, raja pertama dalam daftarnya.4 Maka, Christopher Walker dari British Museum mengatakan bahwa kanon Ptolemeus adalah ”skema buatan yang disusun untuk memberikan kronologi yang konsisten bagi para astronom” dan ”bukan untuk memberikan catatan akurat tentang pergantian raja-raja bagi para sejarawan”.5 Tolomeo spiegò di aver usato calcoli astronomici, che si basavano anche sulle eclissi, “per risalire all’inizio del regno di Nabonassar”, primo re del suo elenco.7 Per questo Christopher Walker, del British Museum, dice che il canone di Tolomeo era “concepito per fornire agli astronomi una cronologia completa” e “non per fornire agli storici un resoconto preciso dell’ascesa al trono e della morte dei vari re”.8 |
Buku Dual Heritage—The Bible and the British Museum (Warisan Ganda—Alkitab dan British Museum) menyatakan: ”Mungkin akan sangat mengejutkan untuk mengetahui bahwa tidak ada kata seperti ’salib’ dalam bahasa Yunani dari Perjanjian Baru. Un’altra opera (Dual Heritage—The Bible and the British Museum) afferma: “Può essere una grande sorpresa sapere che la parola ‘croce’ non esiste affatto nel greco del Nuovo Testamento. |
Tentang perjuangan Amerika melawan british... selama revolusi kita. Riguardo alla lotta degli Americani contro gli Inglesi durante la nostra rivoluzione. |
[Di] negara-negara bekas Uni Soviet, . . . diperkirakan 45% kehamilan pada tahun 2003 diaborsi.” —BRITISH MEDICAL JOURNAL, INGGRIS. [Sempre] nel 2003 nei paesi dell’ex Unione Sovietica . . . sarebbe finito con l’aborto il 45% delle gravidanze”. — BRITISH MEDICAL JOURNAL, GRAN BRETAGNA. |
Pada tahun 2008, Vauxhall mulai memperkenalkan logo barunya dengan meluncurkan Vauxhall Insignia di British International Motor Show, untuk menggantikan Vectra, dan Insignia pun berhasil meraih European Car of the Year. La Vauxhall Insignia venne lanciata al 2008 British International Motor Show all'ExCeL London, rimpiazzando la Vectra e vincendo un nuovo "European Car of the Year". |
Pada tahun 1895, dibentuklah komisi-komisi pemerintah khusus untuk mempelajari dan memecahkan problem ini, seperti halnya Select Committee of the British House of Commons sehubungan dengan ”Tekanan akibat Kurangnya Pemekerjaan”. Per studiare e risolvere il problema vennero istituite apposite commissioni governative, come quella britannica sui “Problemi derivanti dalla carenza di lavoro” del 1895. |
Selain membuang sejumlah besar salju dan es di Alaska selatan, mengakibatkan beberapa konsentrasi terbesar dari salju dan es di selatan Lingkaran Arktik, banyak badai bergerak ke selatan di sepanjang pantai British Columbia, Washington, Oregon, dan California Selatan (terutama selama kejadian El Niño). Oltre a rovesciare grandi quantità di neve e ghiaccio sull'Alaska meridionale, concludendosi in alcune delle più ampie concentrazioni a sud del Circolo polare artico, molte di queste tempeste si dirigono verso sud lungo le coste della Columbia Britannica, degli stati di Washington e dell'Oregon, fino a giungere a sud, nella California meridionale (principalmente durante il verificarsi del fenomeno di El Niño). |
Beberapa hari setelah pemecatan Weinstein, British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) menangguhkan keanggotaan Weinstein dan AMPAS mencopot Weinstein dari keanggotaannya. Durante la settimana dopo il licenziamento di Weinstein, la British Academy of Film and Television Arts sospende lo statuto di membro di Weinstein e l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, che decerne gli Academy Awards, espelle Weinstein. |
Sampai pertengahan abad ke-19, istilah "koloni Mahkota" digunakan secara utama untuk mengacu pada koloni-koloni yang didapatkan melalui perang, seperti Trinidad dan Tobago dan Guiana Britania, tetapi setelah waktu itu, istilah ini diterapkan lebih luas untuk mengacu pada koloni lain selain kepresidenan dan provinsi di India Britania dan pemukiman koloni, contohnya seperti Kanada, Newfoundland, British Columbia, New South Wales, Queensland, Australia Selatan, Tasmania, Victoria, Australia Barat, dan Selandia Baru, yang nantinya akan menjadi Dominion. Fino alla metà del XIX secolo, l'espressione "Colonia della corona" era soprattutto utilizzata per riferirsi a quelle colonie che erano state ottenute attraverso le guerre, come Trinidad e Tobago e la Guyana britannica, ma in seguito trovò diffusione più ampia, venendo applicato ad ogni colonia ad eccezione dell'India britannica e delle colonie di insediamento, come l'Alto e il Basso Canada, Terranova, il Nuovo Galles del Sud, il Queensland, l'Australia Meridionale, la Tasmania, Victoria, l'Australia Occidentale e la Nuova Zelanda, che sarebbero più tardi diventati i dominion britannici. |
”Para peneliti memperingatkan bahwa penyakit tidur telah muncul kembali di beberapa bagian Afrika pada tingkat yang mengkhawatirkan,” lapor British Medical Journal. “I ricercatori avvertono che in varie zone dell’Africa la malattia del sonno è tornata a livelli allarmanti”, scrive il British Medical Journal. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di British in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.