Cosa significa awak in Indonesiano?
Qual è il significato della parola awak in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare awak in Indonesiano.
La parola awak in Indonesiano significa equipaggio, ciurma. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola awak
equipaggionoun Kalian akan bergabung dengan awak lainnya dan kalian akan memberinya kapal. Vi unirete al suo equipaggio e gli metterete a disposizione la vostra nave. |
ciurmanoun Dan tidak ada yang menyebut awak mayat hidup. E per non parlare di quant'e'inquietante la ciurma. |
Vedi altri esempi
Jadi, kenapa awak kata ianya mustahil? E perche'diceva che e'impossibile? |
Itu pun awak! Eccovi qua! |
Sayalah satu-satunya yang dapat berbicara dengan awak kabin pesawat. Ero l'unico a poter parlare con gli assistenti di volo. |
Ketika kapal hampir tenggelam, ”awak kapal menjadi takut, masing-masing berteriak-teriak kepada allahnya”. Mentre stava per fare naufragio, “i marinai avevano timore e invocavano ciascuno l’aiuto del suo dio”. |
Setiap awak akan mendapatkan tiga menit untuk menunjukkan kepada hakim apa yang mereka dapatkan. Ogni gruppo avra'3 minuti per far vedere ai gruppi di cosa sono capaci. |
Saya terpaksa bunuh awak. Dovrei ammazzarti. |
Buritannya pecah, dan kapal itu tenggelam bersama seluruh awaknya. La chiglia si spezzò e la nave affondò con tutto l’equipaggio. |
... kerana ia bereaksi dengan aneh terhadap nama awak. Perche'ha reagito in modo strano al tuo nome. |
Berdasarkan skema rotasi awak normal, Armstrong akan memimpin Apollo 11. Basandosi sul consueto schema di rotazione degli equipaggi, era previsto che Armstrong comandasse Apollo 11. |
Saya rasa awak tak nak buat macam itu, Encik Jarvis. Non penso che lo voglia davvero, signor Jarvis. |
Awak lihat, saat tradisi menjadi sebuah ritual. Quello che era tradizione, divenne rituale. |
Saya juga mula berfikir yang awak cukup bijak untuk tak menembak saya semasa saya memegangnya. Sto anche iniziando a pensare che lei e'abbastanza intelligente... da non spararmi... mentre sto tenendo questo, nelle mie mani. |
Saya telah diperlakukan baik oleh para awak kapal, saya punya seorang kapten yang cerewet dan menghibur, dan saya akan dengan senang hati mendaftar untuk lima minggu berikutnya, sesuatu yang sang kapten juga mengatakan saya sudah gila untuk berpikir tentang itu. Sono stata trattata molto bene dall'equipaggio, ho avuto un capitano piacevole e chiacchierone, e sarei rimasta volentieri per altre cinque settimane, anche di questo il capitano ha detto che era folle anche solo pensarlo. |
Awak takkan senang. La ciurma non sara'contenta. |
Modern kapal yang berlayar ke planet- planet yang tanpa awak Le sonde moderne dirette ai pianeti non hanno uomini a bordo |
Saya diijinkan pulang, dan dalam perjalanan pulang ke Jerman, saya diberitahu bahwa hanya 110 dari lebih 2.000 awak kapal Bismarck yang hidup. Mi fu accordata una licenza e durante il viaggio di ritorno in Germania seppi che solo 110 degli oltre 2.000 membri dell’equipaggio della Bismarck si erano salvati. |
Aku boleh menggunakan lelaki seperti awak dalam pasukan. Mi serviresti in squadra. |
Satu jiwa terikat untuk awak 100 tahun di atas kapalnya. Un'anima destinata a servire 100 anni sulla sua nave. |
Adakah awak katakan kurang ada 3 kali ganda? Hai detto meno o tre volte in piu'? |
Ada beberapa benda saya nak tunjukkan kepada awak. Dovrei mostrarle un paio di cose. |
Boleh awak menembak? Sa sparare? |
Dengan demikian, para awak Viking tahu di mana letak daratan terdekat. Così i marinai vichinghi sapevano dove trovare terra a più breve distanza. |
Antara 2007 dan 2011, badan luar angkasa Eropa, Rusia, dan Cina melakukan persiapan darat untuk proyek Mars500 yang melengkapi persiapan SLI untuk misi berawak ke Mars. Tra il 2007 e il 2011, l'ESA e la Russia condussero una simulazione del viaggio umano verso Marte e ritorno, nell'ambito del progetto Mars-500. |
Sekurang kurangnya awak tak mengatakan " Saya adalah Agen 46 ". Be', almeno non hai detto che eri l'agente 46. |
Apa yang awak maksudkan? Che stai dicendo? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di awak in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.