Cosa significa ajaran sesat in Indonesiano?
Qual è il significato della parola ajaran sesat in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ajaran sesat in Indonesiano.
La parola ajaran sesat in Indonesiano significa eresia, eresia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ajaran sesat
eresianoun Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. Quando arriveremo al muro sarete punito per questa eresia. |
eresianoun Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. Quando arriveremo al muro sarete punito per questa eresia. |
Vedi altri esempi
Ajaran sesat datang dari Setan, bapa segala kedustaan. Ciò che è falso viene da Satana, il padre di tutte le menzogne. |
Dia harus dibunuh, dia telah menyebarkan ajaran sesat!'" Who the hell are you?") fu vietata in molte scuole pubbliche. |
Tulisan suci mengajarkan kepada kita bagaimana menghindari ajaran-ajaran sesat. Le Scritture ci spiegano come stare alla larga dai falsi insegnamenti. |
Buku-buku ini mengandung ajaran sesat yang melawan gereja suci. questi libri contengono eresie contro la Santa Chiesa. |
Pandangan ini dinyatakan sebagai bidah (ajaran sesat) pada Konsili Konstantinopel (381). Questo fu decretato al Primo Concilio di Costantinopoli (381). |
Kau tidak dapat menjadikanku penganut ajaran sesat. Non farà di me un eretico. |
Teganya kau mengajarkan ajaran sesat ini? Come puoi predicare questa eresia? |
Ajaran sesat. Eresia. |
Drama adalah pekerjaan setan lahir dari limbah wabah penyakit, pelacuran, pencurian pencabulan dan ajaran sesat. Le commedie sono opera del diavolo... nate da un letamaio di peste, prostituzione, ladrocinio... fornicazione ed eresia. |
Semua ajaran sesat kuno berasal darinya, kau pasti tahu. Voglio dire, tutti i miti satanici sulla creazione... erano basati su di lui, e questo lo sai. |
Ajaran sesat lainnya adalah sehubungan dengan kedudukan Yesus sebelum menjadi manusia, yaitu pandangan bahwa ia sama dengan Bapaknya. Un altro insegnamento ingannevole riguarda la posizione del Gesù preumano, la credenza che egli fosse uguale al Padre. |
(Jelaskan bahwa “pengajaran-pengajaran sesat” [ayat 1] adalah ajaran-ajaran yang palsu dan merusak.) (Spiega che le “eresie di perdizione” [versetto 1] sono gli insegnamenti falsi e distruttivi). |
Mereka akan memasukkan pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan . . . Questi introdurranno quietamente distruttive sette . . . |
Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. Quando arriveremo al muro sarete punito per questa eresia. |
Mereka contoh, memperingatkan mereka yang kehilangan jalan karena pengajaran sesat tentang kebangkitan. Sono esempi, un'avvertimento per quelli che hanno smarrito la via a causa degli insegnamenti sbagliati sulla Resurrezione. |
Yang paling penting, membaca dan belajar Alkitab telah membebaskan saya dari pengajaran sesat.” Ciò che più conta, leggere e studiare la Bibbia mi ha liberata da false dottrine”. |
Yang pertama, dan saya ingin menyampaikan ajaran sesat, tidak ada dari mereka yang berolahraga, setidaknya olahraga seperti anggapan kita. E il primo tra questi, e sto per dire un'eresia, è che nessuna di queste persone fa esercizio fisico, almeno come noi lo intendiamo. |
Ia mengutip dan mengomentari banyak ayat dan menentang dengan bagus sekali ”guru-guru palsu” dari ”pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan”. Egli cita e commenta molti versetti e argomenta abilmente contro i “falsi maestri” delle “distruttive sette”. |
Mereka adalah ’guru-guru palsu yang memasukkan pengajaran-pengajaran sesat dan berusaha mencari untung dari sidang dengan ceritera-ceritera isapan jempol.’ Essi sono ‘falsi maestri che cercano di introdurre distruttive sette e di sfruttare la congregazione con parole finte’. |
Selalu ada peperangan antara terang dengan kegelapan, Allah dengan iblis, orang suci dengan pendosa, asas-asas yang benar dengan ajaran-ajaran sesat. C’è sempre stata una battaglia tra la luce e le tenebre, tra Dio e il diavolo, i santi e i peccatori, i principi corretti e le false dottrine. |
Di surat kabar setempat, ia menerbitkan artikel berisi peringatan terhadap apa yang ia anggap sebagai ajaran sesat yang berbahaya dari Saksi-Saksi Yehuwa. Pubblicò un articolo nel giornale locale mettendo in guardia contro gli insegnamenti dei testimoni di Geova, che riteneva falsi e pericolosi. |
Dia juga di bawah tekanan dari Kuria untuk memecat mereka yang dicurigai sebagai pengajar sesat; Yohanes Calvin sendiri berada di Ferrara sekitar tahun 1536. Si trovò anche sotto le pressioni della curia papale che spingeva per il bando dalla sua corte di sospettati di eresia (anche Giovanni Calvino era stato a Ferrara nel 1536). |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di ajaran sesat in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.