Hindi
Cosa significa आगे बढकर ले in Hindi?
Qual è il significato della parola आगे बढकर ले in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare आगे बढकर ले in Hindi.
La parola आगे बढकर ले in Hindi significa volere, fare una domanda, richiedere, bisognare, chiedere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola आगे बढकर ले
volere(take) |
fare una domanda(ask) |
richiedere(take) |
bisognare(take) |
chiedere(ask) |
Vedi altri esempi
मंडली से जुड़े कामों में अलग-अलग तरह से हिस्सा लेकर ‘आगे बढ़िए’ Partecipando alle varie attività della congregazione dimostri di ‘aspirare all’incarico di sorvegliante’ |
परिवार के आनंदित मनोभाव के लिए एक अन्य प्रकार का “योगदान” जिसमें परिवार के सभी सदस्यों को आगे बढ़कर हिस्सा लेना चाहिए, वह है साफ-सफाई और मरम्मत के काम जैसे घर, बगीचे, कार इत्यादि की देखरेख। Un’altra cosa che tutti i componenti della famiglia dovrebbero fare per mantenere un felice spirito familiare è quella di collaborare per la pulizia, la manutenzione e la cura della casa, del giardino, dell’auto, ecc. |
+ 17 राजा अपने सब लोगों को साथ लेकर आगे बढ़ता गया और जब वे बेत-मेरहक पहुँचे तो वहाँ रुक गए। * 17 Insieme a tutta la gente che lo seguiva raggiunse Bet-Meràc, dove si fermarono. |
अपना मुँह फेर लेना और आगे बढ़ जाना। allontanatene, e va’ oltre. |
हाल में, इसिद्रो को पता चला कि कम से कम एक व्यक्ति उसके बाइबल अभ्यास को आगे बढ़ाने के लिए क़दम ले रहा है। Di recente, Isidro ha saputo che almeno uno di questi sta facendo i passi per continuare a studiare la Bibbia. |
उसने आदम की पत्नी हव्वा से कहा कि वह आगे बढ़कर उस निषिद्ध वृक्ष से खा ले। Esortò Eva, la moglie di Adamo, a mangiare del frutto proibito. |
अन्त में, प्रेरक भाषण “ईश्वरीय शान्ति के संदेशवाहकों के तौर पर आगे बढ़ना” अधिवेशन को समाप्ति की ओर ले जाएगा। L’assemblea di distretto giungerà quindi al termine con lo stimolante discorso “Avanziamo come messaggeri della pace divina”. |
वह ज़रूर आगे बढ़ेगा और एक बाढ़ की तरह सबकुछ बहा ले जाएगा। Lui certamente avanzerà e dilagherà come un’inondazione. |
+ तब उन्होंने आगे बढ़कर यीशु को पकड़ लिया और हिरासत में ले लिया। + Quindi si avvicinarono, afferrarono Gesù e lo arrestarono. |
यह समकोण मोड़ लेता हुआ बिजली की रफ्तार से आगे बढ़ सकता है। Poteva muoversi alla velocità del lampo e voltare perfino ad angolo retto. |
(प्रेरितों 3:19) आखिरकार, वे आध्यात्मिक तरक्की के उस मुकाम पर पहुँचेंगे जब वे अपना जीवन यहोवा को समर्पित करने और यीशु का हुक्म मानते हुए बपतिस्मा लेने के लिए आगे बढ़ेंगे। (Atti 3:19) Alla fine la persona arriva al punto in cui vuole dedicarsi a Geova ed essere battezzata, in armonia con il comando di Gesù. |
(मत्ती 28:19, 20) प्रचार में जोश के साथ हिस्सा लेने से आपको आध्यात्मिक रूप से आगे बढ़ने में काफी मदद मिलेगी। (Matteo 28:19, 20) Anche la zelante partecipazione all’opera di predicazione può stimolare la vostra crescita spirituale. |
यह बीमारी दशकों में विकसित होगा और आगे बढेगा, बीमारी के आरंभ होने के समय से लेकर 30 वर्ष की आयु मृत्यु की माध्य आयु है। La malattia evolve e avanza per più decenni e la media degli anni che passano dalla comparsa dei sintomi alla morte è 30. |
एज्रा यरूशलेम लौटने के लिए राजा अर्तक्षत्र से इजाज़त लेता है, ताकि वह यहोवा की उपासना को आगे बढ़ा सके। Esdra ricevette dal re Artaserse il permesso di tornare a Gerusalemme per promuovervi l’adorazione di Geova |
9 जो भाई निगरानी की ज़िम्मेदारी सँभालने के लिए आगे बढ़ रहा है, उसे अपनी ज़िंदगी में बुद्धि-भरे फैसले लेने चाहिए। 9 Chi è idoneo per essere nominato sorvegliante dà prova di saggezza nella vita quotidiana. |
लेकिन परमेश्वर की सेवा में आगे बढ़ने के बजाय उन्हें बढ़िया-से-बढ़िया शिक्षा लेने और भविष्य के लिए खूब पैसा जोड़ने का बढ़ावा देना खतरनाक साबित हो सकता है। Ma incoraggiarli a perseguire uno stile di vita incentrato sull’istruzione e sulla sicurezza economica, anziché sulla vera adorazione, è rischioso. |
तब गिदोन ने आगे बढ़कर जेबह और सलमुन्ना को मार डाला। + और उनके ऊँटों की गरदन से चंद्रहार ले लिए। * Pertanto Gedeone si fece avanti e uccise Zeba e Zalmùnna,+ e prese gli ornamenti a forma di mezzaluna che erano al collo dei loro cammelli. |
7 वह मेम्ना फौरन आगे बढ़ा और उसने राजगद्दी पर बैठे+ परमेश्वर के दाएँ हाथ से वह मुहरबंद खर्रा ले लिया। 7 Si fece avanti e prese il rotolo dalla mano destra di colui che sedeva sul trono. |
(यिर्मयाह १:६) बहरहाल, वह साहस जुटाकर परमेश्वर के वचन की घोषणा करने आगे तो बढ़ा, लेकिन उसे अपने साथी इस्राएलियों—राजा से लेकर रंक तक—के भीषण विरोध का सामना करना पड़ा। (Geremia 1:6) Nondimeno, si accinse con grande coraggio a dichiarare la Parola di Dio, solo per scontrarsi con la fiera opposizione degli israeliti suoi compatrioti, dal re all’uomo della strada. |
वीडियो नियंत्रण: आप Google Play फ़िल्में प्लेयर से अपना वीडियो रोक सकते हैं, उसे पीछे ले जा सकते हैं, उसे तेज़ी से आगे बढ़ा सकते हैं या बंद कर सकते हैं. Controlli video. Puoi mettere in pausa, riavvolgere, mandare avanti velocemente o interrompere il video tramite il player di Google Play Film. |
२० यदि एक अनुभवी मसीही केवल एक बाइबल आयत पढ़ने या सीधे अनुच्छेद से एक मूल टिप्पणी देने से कभी भी आगे न बढ़े, तो सम्भव है कि उसका भाग लेना उसके मन की ऊपरी “सक्रिय परत” से है। 20 Se uno che è cristiano da tempo non va mai oltre la semplice lettura di un versetto biblico o il fare un commento elementare direttamente dal paragrafo, è probabile che la sua partecipazione interessi solo il superficiale “strato attivo” della sua mente. |
कोई भी जो शर्म और सार्वजनिक रूप से उत्पीडित है, ये एक बात जान ले: कि वो उस से लड सकता है और आगे बढ सकता है। Chiunque patisca vergogna e pubblica umiliazione deve sapere una cosa: si può sopravvivere. |
आध्यात्मिक रूप से प्रगति करने के द्वारा—और मसीही सेवा के विषेशाधिकारों के लिए आगे बढ़ने के द्वारा—इस वृद्धि की देखरेख करने में हिस्सा लेना संभव है।—यशायाह ५४:२; ६०:२२. Progredendo spiritualmente — e aspirando a ricevere privilegi di servizio come cristiani — è possibile avere una parte nella cura di questa espansione. — Isaia 54:2; 60:22. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di आगे बढकर ले in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.