Hvað þýðir vos í Spænska?
Hver er merking orðsins vos í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vos í Spænska.
Orðið vos í Spænska þýðir þú, þér. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vos
þúpronoun Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más. Nú þegar þú ert orðinn háskólanemi ættirðu að læra betur. |
þérpronoun ¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted! Hve heppin við erum að hafa fengið tækifæri til að vinna með þér! |
Sjá fleiri dæmi
Y para vos. Gķđan dag. |
Vos podéis hablar con el emperador y decirle que Herr Zummer es una horrible elección. Ūér getiđ sagt keisaranum hvílíkur ķkostur er ađ ráđa Herr Zummer. |
A vos no te preocuparia.... pero me seguiria a donde sea hasta matarme Þér er kannski alveg sama... en hann mun elta mig hvert sem ég fer þar til ég dey |
Desde hoy, os seguiré sólo a vos. Héõan frá fylgi ég aõeins Ūér. |
Necesito hablar con vos sobre mi pedido Það er áliðið |
Una Madre se me acercó y me dijo “¿a vos quién te falta?”. Ég gleymdi einni gjöfinni og gettu, hver hún er.“ (Höf. |
¿Qué hay de vos, Jack? Hvađ um ūig, Jack? |
Si estuviera, le hubiera dicho que vos estabas aqui! Ef svo væri, hefði ég sagt honum að þú værir hér! |
vos viste a Doug y Barry en la ducha. Ūú gekkst inn á Doug og Barry í sturtunni. |
No fuiste vos. Ūú gerđir ūađ ekki. |
Y menos a vos. Sst yõur. |
vos lo sabias verdad. Ūú hlũtur ađ hafa vitađ ūađ. |
Lo mismo para vos. Já, þú líka. |
Cubrite vos mismo! Farðu í skjól! |
Para vos, esa palabra es tan desconocida como el amor Fyrir þér er það orð jafn framandi og ást |
¿Qué hacéis vos aquí? Hvađ eruđ ūér ađ gera hér? |
¿A vos por qué tiene que importaros? Hvađa máli skiptir ūađ? |
vos, y vos quedan aquí! Ūiđ tveir, bíđiđ hér. |
Y vos sois relegado a la sombra en esta acción, señor. Á ūér er skuggi í ūessu stríđi, herra. |
solo vos, yo, Oz y Finch. Bara ūú, ég, Oz og Finch. |
Vos te preguntarás cómo la tenía. Var hann talinn hafa ráðið henni bana. |
¿Y vos también deseáis...? Og ķskiõ Ūér Ūess lka...? |
¿Vos qué? Hvađ ūá? |
Para siempre Dios esté con vos; Guð sé með þér uns við hittumst heil. |
¡ Tenemos cosas mejores que hacer... ... que andar sacudiendo a tipos como vos! Við hofum margt betra að gera en að eltast við kalla eins og þig! |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vos í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð vos
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.