Hvað þýðir patiner í Franska?
Hver er merking orðsins patiner í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota patiner í Franska.
Orðið patiner í Franska þýðir geiga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins patiner
geigaverb |
Sjá fleiri dæmi
Sais-tu patiner ? Kanntu á skauta? |
Où sont tes patins à roulettes? Hvar eru rúlluskautarnir ūínir? |
Je pense que je vais allé patiner Ég held ég fari ađ skauta núna. |
Tu savais patiner! Ūú sagđist kunna ūetta. |
Tu crois vraiment que ta carriére dans le patinage va t'apporter quoi que ce soit? Heldurðu virkilega að skauta - ferillinn gagnist þér eitthvað? |
Il y a enfin les sports récréatifs, comme le tennis, les jeux de raquette ou de ballon, le patinage, etc. Þá er loks að nefna afþreyingaríþróttir svo sem tennis, badminton, handhnattleik, skautahlaup og annað slíkt. |
Andrew, tu veux regarder la cassette de patinage de Sam? Andrew, viltu sjá myndband međ Sam á skautum? |
Le patinage X non plus. Líka skautaklám. |
Flavio Briatore TEAM MANAGER BENETTON en particulier, le contrôle de traction, qui élimine le patinage. Flavio Briatore Stjķrnandi Benetton liđsins sérstaklega viđnámsstjķrnun, ūađ sem minnkar snúning hjķlsins. |
C'était fermé alors on a volé des patins. Ūađ var lokađ, viđ brutumst inn og stálum skautum. |
Revenez patiner avec elle. Og kannski bjķđa henni aftur á skauta ūví ūú ert ađ verđa gķđur. |
Portail du patinage artistique Námsgagnastofnun Mynstur Pattern |
Elle est capable de patiner. Hún kann að skauta. |
On pourra patiner demain! Mamma segir ađ viđ megum fara á skauta á morgun. |
Qui t' a donné ces patins? Hvar fékkstu skautana, Molly? |
Tu vois le mec en patins? Sérđu gaurinn á skautunum? |
Là, loin de la rue du village, et sauf à de très longs intervalles, de la tintement des grelots, j'ai glissé et patiné, comme dans un immense orignal verges bien balisé, surplombé par des bois de chênes et de pins solennelle se pencha avec la neige ou hérissés de glaçons. Þar langt frá þorpinu götu, og nema á mjög löngum hléum, frá Jingle of sleða- bjalla, rann ég og skata, eins og í miklum vel troðin Moose- garð, overhung af eik holt og hátíðlega Pines beygði sig niður með snjó eða mikinn með grýlukerti. |
Si tu es si confiant, invite la à patiner. Bjķddu henni ađ skauta fyrst ūú ert svona sjálfsöruggur. |
Elle tournoie, retombe en souplesse sur un patin et poursuit son pas de deux. Hún hringsnýst í loftinu, lendir glæsilega á öðrum fætinum og heldur áfram að skauta í hringi á svellinu. |
Ecoutez, on va s'approcher d'Holly et je serais juste à côté d'elle au changement d'heure. Je lui demanderais patiner et elle dira oui. Ef viđ komumst til Holly og stöndum hjá henni ūegar klukkan slær get ég bođiđ henni ađ skauta og ūá verđur hún ađ segja já. |
Plutôt que de s’isoler, lors des fréquentations, il est sage d’apprendre à se connaître en ayant des activités telles que le patinage. Þegar tvö ungmenni stofna til kynna með hjónaband í huga er skynsamlegt af þeim að einangra sig ekki. |
Patins à glace Ísskautar |
Patins à roulettes Rúlluskautar |
Allons patiner! Förum á skauta! |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu patiner í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð patiner
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.