Hvað þýðir madriguera í Spænska?

Hver er merking orðsins madriguera í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota madriguera í Spænska.

Orðið madriguera í Spænska þýðir lag. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins madriguera

lag

noun

Sjá fleiri dæmi

Tenemos que ir corriendo a la madriguera.

Flũtum okkur í holuna.

Golpeó tan fuerte con su palo que le quitó la cabeza al rey y voló 90 metros por el aire y cayó en la madriguera de un conejo.

Hann sveiflaði kylfunni sinni svon fast, að hausinn á konungi goblin fór af og hann flaug 100 metra og fór niður í kanínu holu.

Casi desearía no haber seguido esta madriguera del conejo - y, sin embargo - y sin embargo - que es bastante curioso, ya sabes, ese tipo de vida!

Ég vildi næstum að ég hefði ekki farið niður að kanína holu - og enn - og enn - það er frekar forvitinn, þú veist, svona líf!

Este lugar es una madriguera de malvados y depravados.

Öll borgin er hola hinna illu og siđspilltu.

Cualquiera que sea el obstáculo que se interponga en su camino el conejo cavará y encontrará la forma de crear su madriguera.

Alveg sama hvađa hindranir eru lagđar í veg hennar, alltaf mun kanínan kroppa og grafa og finna leiđ til ađ skapa heimili.

Pero una madriguera americana no entraría en Suiza con tanto dinero.

En Bandarísk rottuhola kæmist aldrei inn í Sviss međ allt ūetta peningamagn.

Bolsillo y lo miró, y luego se apresuró en, Alice comenzó a ponerse en pie, ya que cruzó por su mente que ella nunca antes había visto a un conejo ya sea con un chaleco- bolsillo, o un reloj para tomar de, y la quema con curiosidad, corrió a través del campo después de él, y afortunadamente justo a tiempo para ver el pop por una gran madriguera bajo el seto.

Pocket, og horfði á það, og þá flýtti sér á Alice byrjaði að fótum hennar, því að það blikkljós yfir huga hennar að hún hafði aldrei áður séð kanínu með annað hvort vesti- vasa, eða horfa til að taka út of hann og brenna með forvitni, hljóp hún yfir á sviði eftir það, og sem betur fer var bara í tíma til að sjá það skjóta niður stór kanína holu undir verja.

Ha amanecido, y los coyotes están listos para volver a sus madrigueras.

Ūađ er dögun og sléttuúlfarnir búa sig undir ađ snúa aftur í holur sínar.

Si encuentra suficientes bayas, nueces y semillas, la familia de la ardilla puede medrar y tener tiempo para agrandar la madriguera.

Ef hann finnur nóg af berjum, hnetum og fræjum verður íkornafjölskyldan bústin og hefur kannski tíma til að stækka heimili sitt.

Ganaba eso todos los días con una madriguera u otra.

Ég ūénađi ūađ nánast á hverjum degi í gegnum ūessa rottuholu eđa ađra.

Desde que me caí en la madriguera me han dicho qué hacer y quién debo ser.

Síđan ég féll ofan í kanínuholuna hefur mér veriđ sagt fyrir verkum.

La madriguera del conejo se recto como un túnel de alguna manera, y después se sumerge bruscamente hacia abajo, tan bruscamente que Alicia no tuvo siquiera un momento para pensar en dejar de misma antes de que ella se encontró cayendo en un pozo muy profundo.

Kanína holu fór beint á eins og göng fyrir einhvern hátt, og þá dýfði skyndilega niður, svo skyndilega að Alice var ekki smá stund að hugsa um að hætta sjálf áður en hún fann sig falla niður mjög djúpt vel.

Incluso podría haberlo tirado su caballo...... al pisar una madriguera en una noche oscura

Hesturinn hans hefði getað rekið fót niður í sléttuhundaholu um dimma nótt

Me está diciendo que use una madriguera.

Hann er ađ segja mér ađ nota rottuholu.

Sacando fotos con una cámara cuando debería ser la mejora de su mente, y luego de buceo abajo en el sótano como un conejo en su madriguera para desarrollar sus cuadros.

Glefsinn burt með myndavél þegar hann ætti að vera bæta huga hans, og þá köfun niður í kjallara eins og kanína í holu sinni við að þróa myndir hans.

Estos estudiantes bodega, como desierta zorro madrigueras, huecos de edad, son todo lo que queda donde antes había la agitación y el bullicio de la vida humana, y " el destino, el libre albedrío, presciencia absoluta, " de alguna forma y el dialecto u otro se convierte en discusión.

Þessar kjallara beyglur, eins og eyði refur Burrows, gömul göt eru öll sem er eftir þar einu sinni voru hrærið og bustle mannlegs lífs, og " örlög, frjálsan vilja, foreknowledge alger, " í einhvers konar og mállýskum eða annarra voru á víxl rædd.

Las marmotas de los campos se acurrucaban en sus madrigueras y dormían durante todo el invierno, pero salían de nuevo cuando regresaban los días soleados y calientes.

Múrmeldýrin á engjunum hnipruðu sig saman í holum sínum og sváfu af sér veturinn en vöknuðu á ný við hlýja geisla sólarinnar að vori.

Están en sus fuertes, Park Avenue, Quinta, Beekman Place, en sus madrigueras.

Ūeir búa í ūessum fínu húsum sínum og láta fara vel um sig.

Al poco tiempo ya tiene pelo, y puede aventurarse a salir de la madriguera.

Fljótlega vex honum feldur og hann áræðir út úr bælinu.

Incluso podría haberlo tirado su caballo al pisar una madriguera en una noche oscura.

Hesturinn hans hefđi getađ rekiđ fķt niđur í sléttuhundaholu um dimma nķtt.

Allí queda atrapado el calor de su cuerpo, por lo que la temperatura de la madriguera suele ser unos 20 oC mayor que en el exterior.

Við það lokast líkamshitinn inni í híðinu þannig að oft er þar 20 gráðum heitara en úti fyrir.

He caído en esa madriguera.

Ég fķr niđur í ūá kanínuholu.

Entonces debe hacer un nido o madriguera y cuidar de sus crías.

Þá þarf hann að gera sér bæli og sjá fyrir afkvæmi.

Cuando se produce la implantación y comienza el crecimiento, la hembra excava una madriguera en la nieve, en el ventisquero más hondo que pueda encontrar, o en la tierra a la orilla de un lago.

Þegar fósturvísirinn festist og fóstrið tekur að vaxa grefur birnan sér híði í dýpsta snjóskafli sem hún finnur, eða þá í jörð við vatnsbakka.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu madriguera í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.