Hvað þýðir laudo í Spænska?
Hver er merking orðsins laudo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota laudo í Spænska.
Orðið laudo í Spænska þýðir ákvörðun, úrskurður, dómur, svar, verðlaun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins laudo
ákvörðun(decision) |
úrskurður(decision) |
dómur(judgement) |
svar
|
verðlaun(award) |
Sjá fleiri dæmi
¡ Niki Lauda se está bajando del auto! Niki Lauda stígur út úr bílnum. |
Summa cum laude. Meo láoi. |
Mi nombre es Niki Lauda, y en el automovilismo me conocen por dos cosas. Ég heiti Niki Lauda og kappakstursáhugamenn ūekkja mig fyrir tvennt. |
Lauda empieza a encontrar la forma que al principio de la carrera creímos que había perdido. Lauda er ađ komast aftur í gamla formiđ sem viđ töldum hann hafa glatađ. |
¡ La bandera a cuadros espera a Lauda y al Ferrari! Sigurflaggiđ bíđur eftir Lauda og Ferrari. |
¡ Mass ahora rebasa a Lauda! Mass tekur fram úr Lauda. |
Es Niki Lauda, piloto de Fórmula 1, y acaba de firmar con Ferrari. Niki Lauda keppir í Formúlu 1 og var ađ semja viđ Ferrari. |
¡ Mal Comienzo para Lauda, empezó muy lento. Lauda fer illa af stađ. |
¡ Niki Lauda y James Hunt, lado al lado al frente de la salida, inician como uno solo! Niki Lauda og James Hunt hliđ viđ hliđ á rásmarkinu ūeysast af stađ næstum eins og einn mađur. |
Pero eso significa vencer a Niki Lauda, no ser un títere para los patrocinadores. Ūá ūarf ađ sigra Niki Lauda, ekki sleikja upp auglũsendur. |
Con mucho apetito es Niki Lauda! Hann kemur og fer fram úr Niki Lauda! |
Niki Lauda es el actual campeón mundial, pero en su estado es un peligro, para él y para el resto. Niki Lauda er heimsmeistari en í ūessu ástandi er hann stķrhættulegur. Hann leggur sjálfan sig og ađra í hættu. |
Fórmula 1: Niki Lauda se consagra campeón del mundo a bordo de un McLaren. 1998 - Mika Häkkinen varð heimsmeistari ökuþóra í Formúlu 1-kappakstri. |
Hace venir de Irlanda a Wentworth, nombrado conde de Strafford a principios de año y que, junto con el arzobispo William Laud, forman la columna vertebral del consejo real. Hann boðaði til sín frá Írlandi William Wentworth, 2. jarl af Strafford sem gerðist hægri hönd hans ásamt William Laud erkibiskup af Kantaraborg. |
¡ Y Hunt está delante de Lauda! Hunt tekur fram úr Lauda. |
Sin Lauda, James Hunt sabe que debe terminar esta carrera tercero o mejor para ser campeón mundial. Ef Lauda er úr leik verđur James Hunt ađ ljúka keppni í einu af ūremur efstu sætunum til ađ verđa heimsmeistari. |
Pero es Lauda quien se lleva la bandera en Kyalami. En ūađ er Lauda sem sigrar í Kyalami. |
Así, James Hunt se anota su tercera victoria en F3 esta temporada aquí, en Crystal Palace, luego de una dura batalla con Niki Lauda. James Hunt tryggir sér ūriđja sigur tímabilsins í Formúlu 3 á Crystal Palace brautinni eftir mikla baráttu viđ Niki Lauda. |
Lauda rebasa auto tras auto. Lauda tekur fram úr mörgum. |
Lauda está corriendo más rápido que Reutemann y acortando la distancia. Lauda fer hrađar en Reutemann og saxar á forskotiđ. |
Lauda muy agresivo sobre Hunt aquí. Forzando al McLaren hacia el césped. Lauda gengur hart ađ Hunt og ūvingar hann út á grasiđ. |
Niki Lauda quedó atrapado casi un minuto en un fuego ardiente de más de 800 grados. Niki Lauda sat fastur í tæpa mínútu í blússandi eldhafi sem náđi 800 gráđum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu laudo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð laudo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.