Hvað þýðir bomba í Spænska?
Hver er merking orðsins bomba í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bomba í Spænska.
Orðið bomba í Spænska þýðir sprengja, sprengikúla, holkúla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bomba
sprengjanoun Sólo se entra o se sale por los paneles que están conectados con la bomba. Eina leiđin er um ūiliđ og sprengja er tengd viđ ūađ. |
sprengikúlanoun |
holkúlanounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
¿Tengo presente que rechazar todos los procedimientos médicos que implican el uso de mi propia sangre significa que rechazo tratamientos como la diálisis o el uso de una bomba de circulación extracorpórea? Er mér ljóst að ef ég hafna öllum lækningaraðferðum sem fela í sér meðferð á mínu eigin blóði er ég þar með að hafna blóðskilun (í gervinýra) og notkun hjarta- og lungnavélar? |
Observaron con espanto cómo los equipos de rescate sacaban cuerpos maltrechos de entre las ruinas de un edificio federal que acababa de ser destruido por una bomba terrorista. Sjónvarpsáhorfendur um heim allan horfðu með hryllingi á björgunarmenn grafa illa farin lík upp úr rústum stjórnarbyggingar sem hrunið hafði við sprengingu sem hryðjuverkamenn báru ábyrgð á. |
Cada segundo, el Sol emite una energía equivalente a la de cientos de millones de bombas nucleares. Á hverri sekúndu sendir sólin frá sér orku sem samsvarar því að sprengdar væru mörg hundruð milljónir kjarnorkusprengna. |
Nada cuenta para ti, excepto esa maldita bomba. Ekkert skiptir neinu lengur nema helvítis sprengjan. |
No hay ninguna bomba. Ūađ er engin sprengja. |
No queremos estar en esta área cuando caigan las bombas. Viđ viljum ekki vera hér ūegar sprengjurnar falla. |
Nos pones a los dos en una escena de amor, y es ¡ una bomba sexual! Međ okkur tvö í ástaratriđi verđur til kynferđisleg tímasprengja. |
Val, quiero las bombas en el blanco. Va /, viđ verđum ađ koma sprengjunum á skotmarkiđ. |
Puso una bomba de tiempo viviente entre nosotros! Þú lést timasprengju búa meðal okkar! |
Cada alarma activa la bomba. Sérhvert viđvörunarmerki ræsir sprengju. |
Bombas de aire Þrýstiloftsdælur |
Sólo se entra o se sale por los paneles que están conectados con la bomba Eina leiðin er um þilið og sprengja er tengd við það |
Una bomba en su avión. Sprengja í flugvélinni. |
Pero ahora sabemos que el experimento más brillante no es viajar a través del tiempo o hacer bombas. En viđ vitum núna ađ mikilfenglegasta tilraunin er ekki ađ ferđast í gegnum tímann eđa búa til sprengjur. |
Fue el resultado de transformar en energía tan solo una pequeña fracción del uranio y el hidrógeno que componían el núcleo de la bomba. Hann kom til af því að litlum hluta þess úrans og vetnis, sem lagði til kjarnann í sprengjunni, var breytt í orku. |
Harry quiere examinar la bomba. Harry bũđst til ađ athuga búnađinn. |
Como esquiar, pero con bombas trampa Eins og skíðabrekka með sprengjum |
Este hecho atrajo poderosamente la atención mundial el 21 de julio del año pasado, cuando en Sydney, Australia, estalló una bomba que destruyó un Salón del Reino de los testigos de Jehová durante la presentación de un discurso público basado en la Biblia, sobre el tema de lealtad a Dios y a la familia. Athygli heimsins var vakin harkalega á því þann 21. júlí á síðastliðnu ári þegar einn af ríkissölum votta Jehóva í Sydney í Ástralíu var gereyðilagður af völdum sprengju meðan verið var að flytja opinbera biblíuræðu um hollustu við Guð og fjölskylduna. |
En mi caso, tengo un estómago a prueba de bombas y aunque a veces parezca que dormito, se darán cuenta de que me despierto fácilmente sobre todo si un buen abogado me sacude con suavidad con un buen argumento legal. Čg gæti melt hrájárn og ūķ ég virđist kannski dotta af og til munuđ ūiđ sjá ađ ég ranka auđveldlega viđ, sérstaklega ef gķđur lögfræđingur ũtir viđ mér međ gķđum vinnubrögđum. |
Es una bomba atómica. Ūađ er atķmsprengjan. |
Yo soy la bomba. Ég er sprengjan. |
Les enseñaste... como hacer bombas. Ūú kenndir ūeim... ađ búa til sprengjur. |
A finales de la guerra, no obstante, la aviación aliada lanzó más de mil bombas sobre la factoría, dejándola reducida a cenizas. Í loftárás, sem Bandamenn gerðu undir lok stríðsins, var varpað meira en þúsund sprengjum og verksmiðja Nobels var gereyðilögð. |
1979: en Francia un coche bomba destruye el automóvil Renault de los famosos «cazadores de nazis» Beate y Serge Klarsfeld en su hogar. 9. júlí - Bílasprengja eyðilagði bíl nasistaveiðaranna Serge og Beate Klarsfeld í Frakklandi. |
A tu madre la mató una bomba estadounidense. Ūađ var bandarísk sprengja sem drap mķđur ūína. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bomba í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð bomba
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.