Hvað þýðir barda í Spænska?
Hver er merking orðsins barda í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota barda í Spænska.
Orðið barda í Spænska þýðir girðing. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins barda
girðingnoun |
Sjá fleiri dæmi
-Una pregunta justa -respondió Bardo-. “ „Það er ekki nema sanngjörn spurning,“ svaraði Bárður. |
-Y mientras Bardo se detenía asombrado, le habló de lo que ocurría en la Montaña y de lo que había oído. “ Og meðan Bárður dokaði við af undrun sagði fuglinn honum fleiri fregnir ofan frá Fjalli og allt sem hann hafði heyrt. |
Labor artística (parte superior izquierda) basada en foto de Ralph Crane/Bardo Museum Mynd (efst til vinstri) byggð á ljósmynd Ralph Crane/Bardo Museum. |
Bardo había enviado en seguida unos mensajeros a la Puerta, pero no había allí oro ni pago alguno. Bárður lét sendiboða þá þegar fara upp að hliðinu, en þeir fundu ekkert gull né neina útborgun. |
Enterraron a Thorin muy hondo bajo la Montaña, y Bardo le puso la Piedra del Arca sobre el pecho. Þeir jörðuðu Þorin djúpt undir Fjallinu og Bárður lagði Erkisteininn á brjóst hans. |
“Si no es posible determinar dónde se halló un objeto y dónde ha estado por casi dos mil años, no se puede establecer una conexión entre el objeto y las personas que tal vez mencione”, comenta el profesor Bruce Chilton, de la Universidad de Bard (Nueva York). „Ef ekki er hægt að vita hvar fornmunur fannst eða hvar hann hefur verið síðustu 2000 árin getur maður ekki gefið sér að hann tengist fólkinu sem kann að vera nefnt á honum,“ segir Bruce Chilton, prófessor við Bard-háskólann í New York. |
El Bard lo dijo mejor, claro, y está probando mi punto acá pero lo está haciendo hiperbólicamente: " No hay nada bueno o malo / pero pensarlo lo hace así " The Bard sagði allt best, að sjálfsögðu, og hann gerir punktinn hér en hann gerir það með íkjum: " það er ekkert gott eða slæmt / En að hugsa gerir það svo. " |
Ven un sistema circulatorio junto a la barda del perímetro. Æđakerfi sést úti viđ girđinguna. |
Por supuesto Bardo se negó a permitir que los enanos fueran directamente a la Montaña. Bárður þverneitaði dvergunum að sjálfsögðu för að Fjallinu. |
-No somos ladrones -respondió Bardo-. “ „Við erum engir þjófar,“ svaraði Bárður. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu barda í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð barda
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.